Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "きょう‐ゆう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE きょう‐ゆう EM JAPONÊS

きょうゆう
kyouyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA きょう‐ゆう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «きょう‐ゆう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de きょう‐ゆう no dicionário japonês

Hoje [compartilhe] [nome] (através) 1 Para ter uma coisa conjunta por duas ou mais pessoas. Hoje ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 Hoje é corajoso ter um espírito cavalheiresco. Além disso, essa pessoa. A emoção de hoje [cachoeira] [nome] (através) que a água se expande vigorosamente. Além disso, a onda faz barulho. Hoje. [Total] [sentença] [Taliba tali] A água irá aparecer com força. Além disso, as ondas estão fazendo barulho. Hoje. Hoje é uma coisa forte e corajosa. Além disso, essa pessoa. É brutal, forte e vandalismo. Além disso, essa pessoa. Diz aos líderes como os bandidos. O amigo de amanhã. Hoje [Yuu - eup] amor não correspondido. Casa. Hoje ___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 Ele é ativo na manutenção da paz local e esmagando a marinha de Taipingi. Mais tarde, começou a formar uma base vigorosa para os senhores da guerra locais. きょう‐ゆう【共有】 [名](スル)1 一つの物を二人以上が共同で持つこと。
きょう‐ゆう【享有】 [名](スル)権利・能力などを、人が生まれながら身につけて持っていること。
きょう‐ゆう【侠勇】 義侠心があって勇ましいこと。また、その人。
きょう‐ゆう【洶涌/洶湧】 [名](スル) 水が勢いよくわき出ること。また、波が立ち騒ぐこと。きょうよう。[ト・タル][文][形動タリ]水が勢いよくわき出るさま。また、波が立ち騒ぐさま。きょうよう。
きょう‐ゆう【梟勇】 強く勇ましいこと。また、その人。
きょう‐ゆう【梟雄】 残忍で強く荒々しいこと。また、その人。悪者などの首領にいう。
きょう‐ゆう【郷友】 同郷の友。
きょう‐ゆう【郷邑】 むらざと。郷里。
きょう‐ゆう【郷勇】 中国清末に、正規軍の不足を補うために設けられた地方義勇軍。地方の治安維持や、太平天国の乱などの鎮圧に活躍。のちには地方軍閥の武力的基盤を形成するようになった。

Clique para ver a definição original de «きょう‐ゆう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM きょう‐ゆう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO きょう‐ゆう

きょう‐めい
きょう‐めん
きょう‐めんやく
きょう‐もう
きょう‐もの
きょう‐もん
きょう‐やき
きょう‐やく
きょう‐やさい
きょう‐ゆ
きょう‐ゆうぜん
きょう‐ゆうでんせい
きょう‐ゆうでんたい
きょう‐
きょう‐よう
きょう‐よく
きょう‐よみ
きょう‐らい
きょう‐らく
きょう‐らん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO きょう‐ゆう

‐ゆう
あく‐ゆう
あさ‐ゆう
あめ‐ゆう
‐ゆう
いち‐ゆう
いっさく‐ゆう
いつ‐ゆう
いと‐ゆう
いん‐ゆう
うつ‐ゆう
えい‐ゆう
えき‐ゆう
えん‐ゆう
う‐ゆう
う‐ゆう
う‐ゆう
う‐ゆう
りゅう‐ゆう
う‐ゆう

Sinônimos e antônimos de きょう‐ゆう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «きょう‐ゆう»

Tradutor on-line com a tradução de きょう‐ゆう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE きょう‐ゆう

Conheça a tradução de きょう‐ゆう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de きょう‐ゆう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きょう‐ゆう» em japonês.

Tradutor português - chinês

今天我玉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

I Yu hoy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I Yu today
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं यू आज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I يو اليوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ю сегодня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu Yu hoje
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইউ আজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je Yu aujourd´hui
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pendidikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ich Yu heute
180 milhões de falantes

japonês

きょう‐ゆう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오늘 유
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yu dina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tôi Yu hôm nay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யு இன்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यू आज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yu bugün
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I Yu oggi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I Yu dziś
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ю сьогодні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Am Yu astăzi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ι Yu σήμερα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek Yu vandag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jag Yu idag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jeg Yu i dag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de きょう‐ゆう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «きょう‐ゆう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «きょう‐ゆう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre きょう‐ゆう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きょう‐ゆう»

Descubra o uso de きょう‐ゆう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きょう‐ゆう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ヨコ組・3秒訳六法: - 89 ページ
ぜんじ/うきていだいじ丄うきてい前条の規定は、第 229 条に規足する共有物にっいては、適川しない。第 258 条(裁判による共有物の分割) 43 秒訳令協議がまとまらないと?裁判所に請求して、現物分割だ!きょうゆうぶっぶんかっさようゆうしゃかんさようの共冇 ...
水田嘉美, 2007
2
CD・わかる六法民法物権: - 43 ページ
尾崎哲夫. ^ 31 共^物の分'せ 1 にっいて話し合いがっかないときは、珐判に訴えることができる。 2 現物を分割することができないときや、分'せ 1 すると価値が激減するおそれがある場合は、战判所は、眩^にかけるよう命令することができる。 I 第 259 条(共有 ...
尾崎哲夫, 2005
3
有斐閣法律用語辞典 - 295 ページ
同法二条の要件を滴たすが五条二項(組合規約の必要的記載事項)の要件を欠く労働組合は協約能力を有する 0 きょうゆう共有】広くは共同所有の意味でも用いられるが、普通はその一形應として民法に規定されている共有(二四九ー二六二)を指し、一個の ...
法令用語研究会, 2000
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 240 ページ
開店 I かいごきゅうぎよう【介護休策】いくじきゅうぎよう【育児休業】かいてんきゅうぎょう【開店休業】のうはんきゅうぎょう【 15 休策】しゅうきょう【州境 1 しゅうきょう【舟壙 1 しゅうきょう【宗教】しゅ 5 #よ 5 〔宗教)著ポ(巧) — II 新興—新— II1 的一しゆうきょう【秋溢 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 289 ページ
きょうゆう共有】広くは共同所有の意味でも用いられるが、普通はその一形態として民法に規定されている共有(二四九丄一六二)を指し、一個の所有権を数人が量的に分有する形態。各共有者の有する権利を持分(権)というが、各共有者はこれを自由に処分 ...
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
6
不動産教科書 宅建 出る!出る! 用語集 740 - 52 ページ
関連語宅建業者に対する指示処分、免許取消処分きょうゆう共有【民法】重要度複数の者が1つの物を共同で所有すること各共有者は、共有物について持分(所有権の割合)を有し、特約等がなければ持分は平等と推定される。関連語推定するきょうゆう ...
竹原健, 2012
7
行政書士教科書 行政書士 出る!出る!用語集 987 - 90 ページ
きょうはく強迫【民法】重要度おどすことおどされて意思表示をした者はそれを取り消すことができる。強迫による意思表示の取消しは、善意の第三者にも主張(対抗)できる。きょうゆう共有【民法】重要度複数の者が1つの物を共同で所有すること各 ...
竹原健, 2012
8
日本語語彙大系: Tango taikei - 512 ページ
京美(きょうみ 1 [固] 70 名(女)恭美(きょうみ) [固] 70 名(女)京光(きょうみつ) [固] 67 姓興味深い(きょうみぶかい) [形]教務(きょう ... 88 企業名共有財產(きょうゆうざいさん) [名] 1189 財産共有地(きょうゆうち) [固] 45 地区名共有林(きょうゆうりん) [名] 513 森林 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
9
でた!でる!!宅建ウルトラ合格講座完全合格テキスト: - 244 ページ
共有物の管理行為については、各共有者は共有持分価格の過半数をもって決することになります。 11139 つまり、目的物の性質を変えない範囲での利用,改良行為〈共有物の賃貸、等)は、全員の利害に関係するので持分価格の過半数で決することとしました。
松永光雄, 2010
10
现代日汉大词典 - 443 ページ
結合】〈化/共柅双亂きょうやくふくそすう【共役! 8 素数】〈 6 〉共轭复 8 。きょうやくようえき【共役溶液】く化〉共轭溶液;共轭溶体。きょうゆ【教諭】 0 教海,训谕。き教谕(小学、中学、高中的正规教 8 : 1 :ム餐 3 〜/保健教师。きょうゆう共有】(名-他サ)共同所有,共有, ...
姜晚成, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «きょう‐ゆう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo きょう‐ゆう no contexto das seguintes notícias.
1
本物の重みと凄みビンビン「ニンジャ・サムライフェスタ」開催中
イベントの仕掛人が、ゲームデバイス開発会社・響尤(きょうゆう)代表取締役の勝田晴美さん。自身も少林寺拳法を嗜む一方で、東京五輪に向けた古武道復古と進化にも取り組んでいます。剣聖として名高い宮本武蔵が興した兵法「二天一流」をベースに、電子 ... «エキサイト: ニュース, dez 14»
2
甲府南IC付近で複数の発砲 組幹部ら数人がけが
6日午前7時半ごろ、甲府市上曽根町の中央自動車道甲府南インターチェンジの料金所付近で発砲があった、との110番通報があった。山梨県警によると、暴力団山梨俠友(きょうゆう)会の幹部らが乗った車に向けて複数の発砲があり、幹部ら数人がけがをした ... «朝日新聞, dez 14»
3
肥満—梟雄きょうゆう)—安禄山の生涯 [著]東郷隆
時代小説の妙手・東郷隆が、果敢に新しい分野に挑戦した。舞台は多民族国家である唐。主人公はソグドと突厥(チュルク)の血を受けた、一世の風雲児、安禄山。彼は傾国の佳人・楊貴妃とのロマンスで有名な玄宗皇帝に重く用いられ、栄達する。だが、やがて ... «朝日新聞, nov 14»
4
「児童虐待」なぜ増える?
厚労省は昨年夏、虐待を受けた子どもにきょうだいがいた場合、見ていたきょうだいも「心理的虐待」を受けたとして対応するよう自治体(じちたい) ... 学校など子どもが通う場所と児童相談所の間で情報の共有きょうゆう)がうまくいっていないとも言われている。 «朝日新聞, ago 14»
5
【書評】『実録 戦国北条記戦史ドキュメント』伊東潤著
北条氏といえば、初代の早雲が「戦国の梟雄きょうゆう)」として知られるものの、武田信玄や上杉謙信など知名度が高い東国大名の陰で、もう一つ脚光を浴びることがない「ワン・オブ・ゼムの戦国大名」として捉えられることが多いようです。 しかし、真実の北条 ... «SankeiBiz, abr 14»
6
ART|『ECO EDO 日本橋 ダイナースクラブ アートアクアリウム2013 …
アートアクアリウム2013 02. アートアクアリウム2013 03. 今年の展示では、京都の伝統工芸品「京友禅(きょうゆうぜん)」の最高峰の着物を水槽に埋め込み、生きた本物の金魚と3Dプロジェクションマッピングで着物の柄を表現する「キモノリウム」がお目見え。 «OPENERS, jul 13»
7
TBSラジオ「JUNK」10周年記念 オリジナルグッズ発売!」
ロゴ部分は伝統工芸の京友禅(きょうゆうぜん)染の シルクを刺繍縫いしたもの 吉川染匠(株)協力. 製造60枚限りのスペシャルTシャツイベント期間中のみ販売 【色:黒 LLサイズ10 Lサイズ40 Mサイズ10】 ※ロゴの模様は商品イメージ画像と異なります。 «PR TIMES, mar 13»
8
全力キャッチボール : フリックだけの簡単操作!シンプルだけど熱い一人 …
端末のmenuから「きょうゆう」を選ぶと、得点をメールやSNSアプリで共有できますよ! Twitterでは9千点超えの方も…。 更なる高みを目指せ…! 全力キャッチボール. ちなみに私のプレイ中、一球あたりの最高得点は508。理論上は1万点超えが可能なはず ... «オクトバ, jan 12»
9
長良川 二代で美濃奪取説 有力
新たな時代の扉を開けた梟雄きょうゆう)の墓にしては粗末なものだ。 義龍と道三の不仲については、義龍は道三の実子ではなく、主君土岐頼芸からもらい受けた愛妾(あいしょう)深芳野(みよしの)と頼芸との間にできた子なので嫌ったという話が世に知られて ... «朝日新聞, jul 09»
10
文と絵 つの やよい
特にお后が老婆(ろうば)に化(ば)けて姫を殺(ころ)しにくるページは鳥肌(とりはだ)が立ちます。 このような作品を読むと、絵本というものがいかに芸術性が高く、かつ子どもから大人までが一緒に楽しみを共有きょうゆう)できるものであるかということをつくづく ... «長崎新聞, out 03»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. きょう‐ゆう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ky-yuu-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em