Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とう‐めい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とう‐めい EM JAPONÊS

とうめい
toumei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とう‐めい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とう‐めい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とう‐めい no dicionário japonês

O nome de uma espada. Tóquio 【Tomei】 Tóquio e Nagoya. É o mesmo que "Nana" (Tangen) 2 ".                                Atendimento 【Transparente】 [Nome · Comportamento] 1 \u0026 # x32d0; O que fazer é observar o outro lado de repente. Além disso, isso. \u0026 # x32d1; Sneak and things nothing. Além disso, isso. 2 Objetos passam a luz bem. Um pequeno grau de absorção quando a luz passa através da substância. [Derivado] É o nome [nome] とう‐めい【刀銘】 刀剣の銘。
とう‐めい【東名】 東京と名古屋。
とう‐めい【唐名】 「からな(唐名)2」に同じ。
とう‐めい【透明】 [名・形動]1㋐すきとおって向こうがよく見えること。また、そのさま。㋑すきとおって、にごりのないこと。また、そのさま。2 物体が光をよく通すこと。光が物質中を通過するとき、吸収される度合いが小さいこと。[派生]とうめいさ[名]

Clique para ver a definição original de «とう‐めい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とう‐めい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とう‐めい

とう‐まる
とう‐まんじゅう
とう‐
とう‐みつ
とう‐みの
とう‐みょう
とう‐みん
とう‐
とう‐むしろ
とう‐め
とう‐め
とう‐め
とう‐もく
とう‐もつ
とう‐もめん
とう‐もろこし
とう‐
とう‐やく
とう‐やしゅう
とう‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とう‐めい

あく‐めい
‐めい
いち‐めい
うら‐めい
うん‐めい
えい‐めい
えん‐めい
‐めい
おもて‐めい
おん‐めい
‐めい
かい‐めい
かいはつコード‐めい
かく‐めい
かたな‐めい
かつ‐めい
かん‐めい
う‐めい
う‐めい
りょう‐めい

Sinônimos e antônimos de とう‐めい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とう‐めい»

Tradutor on-line com a tradução de とう‐めい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とう‐めい

Conheça a tradução de とう‐めい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とう‐めい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とう‐めい» em japonês.

Tradutor português - chinês

藤侄女
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sobrina Rattan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rattan niece
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रतन भतीजी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الروطان ابنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ротанг племянница
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rattan sobrinha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেত ভাইঝি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rattan nièce
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rotan anak saudara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rattan Nichte
180 milhões de falantes

japonês

とう‐めい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

새순 메이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Janjian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mây cháu gái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரம்பு மருமகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नियोजित भेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rattan yeğen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rattan nipote
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rattan siostrzenica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ротанг племінниця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rattan nepoata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rattan ανιψιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rottang niggie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rotting systerdotter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rattan niese
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とう‐めい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とう‐めい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とう‐めい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とう‐めい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とう‐めい»

Descubra o uso de とう‐めい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とう‐めい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
とうめい人間ドロロンとペロリの正義の旅
小さなかわいいウソなら、だまされたふりをしてやってもいい。しかし、とんでもない悪党の大うそほどみんなコロッとだまされてしまうのはどうしたわけだ。ゆるさねぇ ...
市木四十五, 2006
2
とうめいのサイ
自分のすがたがきらいなサイ。きえてしまいたいと願っていたら、本当にすがたがきえてしまった。とうめいになったら、たのしいことがいっぱいだ。ぼくはだれにも見えないん ...
くすはら順子, 2014
3
とうめい人間の10時
1959年、毎日出版文化賞の受賞とともにスタートした王さまシリーズ。誕生40年を記念して、「ぼくは王さま全集」の50ものゆかいな話が、新編集で11冊の本にうまれかわることに ...
寺村輝夫, 1998
4
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
とうみんどうぶつ冬眠動物[名] 동면동물 冬眠動物とうめい透明[名] 투명 透明どうめい同盟[名] 동맹 同盟どうめいこく同盟國[名] 동맹국 同盟國どうめいし動名詞[名] 동명사 動名詞どうめいした同盟した[形] 동맹한 同盟한 どうめいストライキ同盟ストライキ[名] ...
キム テーボム, 2015
5
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
どうとく(道徳) dōtoku [名] 도덕(道德) do deok moral どうとくてき(道徳的)な dōtoku tekina [形] 도덕적(道德的)인 do deok jjeo gin moral とうなん(東南) tōnan [名] 동남(東南) dong nam southeast とうなんがわ(東南側) tōnan gawa [名] 동남(東南)쪽 dong ...
キム テーボム, 2015
6
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
どうめい同盟[名] alliance [əlaiəns]どうめいこく同盟國[名] ally [əlai]どうめいし動名詞[名] gerund [dʒeərənd]どうめいした同盟した[形] allied [ælaid]どうめいストライキ同盟ストライキ[名] strike [straik]とうめいな透明な[形] transparent [trænspeərənt]どうめい ...
キム テーボム, 2015
7
コンパクト 日韓辞典: 漢字語で楽に学ぶ韓国語 語彙9000
とうはん(登攀) [名] 등반(登攀) deungban とうはん(登攀)する[動] 등반(登攀)하다 deungbanhada とうひょう(投票) [名] 투표(投票) tupyo とうひょうけん(投票権) [名] 투표권(投票權) tupyokkwon とうひょうじょ(投票所) [名] 투표소(投票所) tupyoso とうひょう( ...
キム テーボム, 2013
8
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
퇴고하다 推敲하다 [動]すいこうする推敲する 퇴보 退步[名]たいほ退歩 퇴보하다 退步하다 [動]たいほする退歩する 퇴역군인 退役 ... 退化[名]たいか退化 퇴화하다 退化하다 [動]たいかする退化する 퇴화한 退化한 [形]たいかした退化した 투계장 鬪鷄場[名]とう ...
キム テーボム, 2015
9
アニメ世界めいさく: アリババと四十人のとうぞく
A poor woodcutter discovers the hidden treasures of a band of robbers, survives great danger, and brings riches to his whole family.
山口俊子, ‎原ゆたか, 1986
10
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 60 ページ
... 肌はだが透すける透とうめいなガラス諸ショ欧おう米べい諸しょ国こく伊い豆ず諸しょ島とう諸しょ悪あくの根こん源げんを断たつこの地ち名めいの由ゆ来らいには諸しょ説せつがあるその他た諸もろ々もろ班ハン班はんを作つくる班はん長ちょう救きゅう護ご班 ...
遠藤ゆう子, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «とう‐めい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo とう‐めい no contexto das seguintes notícias.
1
ドラえもんのひみつ道具 実は機能が似ているもの8つ
とうめいマント』の場合は物理的に見えなくなります。 ○『どこでもドア』と『どこでもまど』 ... 通りぬけフープ』はそののとおりフープ型。これを壁にかざすとフープ内が穴になって ... おもかるとう』は懐中電灯型の道具。対象物に光を当て、それを重くしたり軽くし ... «livedoor, set 15»
2
「めざましテレビ」や「とくダネ!」で東名阪の読み間違いが連発
東京、名古屋、大阪の3都市を指す場合は「とうめいはん」と読み、東名阪自動車道を指す場合は「ひがしめいはん」と読む。 ... 小倉智昭氏が「早速ですが、『とうめいはん』高速道路でのバスの事故のニュースが入ってきました」と紹介し、続く笠井信輔アナウンサー ... «livedoor, jul 15»
3
【プロ野球通信】「肘井」の名前を全国に ロッテの育成出身の19歳が …
筒香(つつごう)、東明(とうめい)、阿知羅(あちら)…。プロ野球界には珍しい名字の選手が在籍するが、ロッテで育成選手から支配下選手へ登録された選手の名字もそれなりの“インパクト”がある。そのは、肘井(ひじい)竜蔵(19)。打撃力を買われて捕手から ... «産経ニュース, mar 15»
4
FLOWER FLOWER、待望の1stアルバムから新曲「とうめいなうた」を …
FLOWER FLOWERが11月26日にリリースするアルバム『実』からの4週連続先行配信第1弾として「とうめいなうた」の配信を開始した。 また、この配信を機に、iTunes限定でアルバムの全曲試聴を開始するなど、そのアルバムの全貌が徐々に明らかになり ... «okmusic UP's, out 14»
5
FLOWER FLOWER、初のパッケージ作品リリース yui「“破壊”という感情 …
また、初回生産限定盤に付属するDVDには、昨年10月に行われたライブやバックステージの模様を約50分にわたり収録。10月29日にはアルバム収録曲から『とうめいなうた』の先行配信リリースを皮きりに、アルバムが発売される11月26日までの間、毎週先行 ... «リアルサウンド, out 14»
6
かごしま水族館で「とうめいになった魚たちの世界展」-来館5万人突破
現在「とうめいになった魚たちの世界~骨に見る進化の旅~」展を開催している、いおワールドかごしま水族館 (鹿児島市本港新町3、TEL 099-226-2233)で1月21日、期間中の来館者数が5万人を突破した。 クロウミウマの標本 展示しているのはの29種271点 ... «秋田経済新聞, jan 14»
7
おしっこは、なぜ黄色?
のの 透明(とうめい)に近(ちか)かったり、黄色が濃(こ)かったり、色が違(ちが)うときがあるけど、あれはどうしてなのかな? ◇先生 ウロクロームの量(りょう)は決(き)まっているから、水を多(おお)く飲(の)めば色は薄(うす)まるし、逆(ぎゃく)に運動(うんどう) ... «朝日新聞, nov 13»
8
【オリックス2位】東明大貴 うなる153キロ救援もいける
【東明大貴(とうめい・だいき)投手 24歳 富士重工 右投右打 1メートル78、76キロ】 投手としてはそれほど恵まれた体型ではないが、最速153キロをマークした直球は“うなる”球質。スリークォーターからスライダー、フォーク、シュート、カーブ、チェンジアップなど ... «スポーツニッポン, out 13»
9
ドラ1候補、富士重工・東明が4回0封
ドラフト1位候補の富士重工・東明(とうめい)大貴投手(24=桐蔭横浜大)が、ライバルに負けじと猛アピールだ。第6回東アジア競技大会(中国・天津)に向けた日本代表合宿2日目が28日、川崎市内で行われた。JX-ENEOSとの練習試合に先発した東明は5 ... «日刊スポーツ, set 13»
10
書き換えカードの仕組みは?
カードに含(ふく)まれる色の成分は、はじめは透明(とうめい)で、熱すると色が出るの。文字の部分だけを熱して印刷(いんさつ)するわけ。 ◇のの でも、冷(さ)めたら色が消えちゃったりはしないの? ◇先生 消える変化には少し時間がかかるのよ。ゆっくり冷める ... «朝日新聞, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とう‐めい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/t-mei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em