Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ま‐もる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ま‐もる EM JAPONÊS

ま‐もる
moru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ま‐もる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ま‐もる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ま‐もる no dicionário japonês

Mamoru [Proteger / Proteger] [Dynamic Riru (4)] "" Eyes \u0026 thinsp; (ま) \u0026 thinsp; 守 \u0026 \u0026 thinsp; (も) \u0026 thinsp; る "1" Não se machuque ou seja inofensivo Prevenir. 2 Siga as decisões e regras. 3 Prepare-se para o ataque do oponente. 4 Assista sem tirar os olhos. Mimamoru 5 Olhe para a situação. Ser capaz ま‐もる【守る/護る】 [動ラ五(四)]《「目 (ま) 守 (も) る」の意》1 侵されたり、害が及ばないように防ぐ。2 決めたことや規則に従う。3 相手の攻撃に備え、守備する。4 目を離さずに見る。みまもる。5 様子を見定める。[可能]まもれる

Clique para ver a definição original de «ま‐もる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ま‐もる


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ま‐もる

ま‐むかい
ま‐むき
ま‐むぎ
ま‐むし
ま‐むすび
ま‐めつ
ま‐も‐なく
ま‐も
ま‐も
ま‐も
ま‐
ま‐やく
ま‐ゆう
ま‐ゆすい
ま‐ゆみ
ま‐よけ
ま‐よこ
ま‐よなか
ま‐りき
ま‐りょく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ま‐もる

うす‐ぐもる
うずもる
うち‐まもる
もる
うわ‐ぐもる
おおとの‐ごもる
おしい‐まもる
もる
おんとの‐ごもる
かき‐くもる
かき‐こもる
かけ‐こもる
もる
く‐ごもる
くぐもる
くち‐ごもる
もる
このは‐ぐもる
このは‐ごもる
もる

Sinônimos e antônimos de ま‐もる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ま‐もる»

Tradutor on-line com a tradução de ま‐もる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ま‐もる

Conheça a tradução de ま‐もる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ま‐もる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ま‐もる» em japonês.

Tradutor português - chinês

虽然我磨牙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mientras I molar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

While I molar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं दाढ़ जबकि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بينما كنت المولي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

В то время как я молярный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Enquanto eu molar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অথবা লিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bien que je molaires
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

atau bocor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Während ich molar
180 milhões de falantes

japonês

ま‐もる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

또한 담는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

utawa bocor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trong khi tôi mol
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அல்லது கசிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किंवा गळती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ya kaçak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mentre molare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

A ja molowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

У той час як я молярний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

În timp ce eu molar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ενώ μοριακές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Terwyl ek molêre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Medan jag molar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mens jeg molar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ま‐もる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ま‐もる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ま‐もる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ま‐もる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ま‐もる»

Descubra o uso de ま‐もる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ま‐もる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
地震から家族を守る住まいの工夫 - 24 ページ
地震から家族を守る「すっきりとした暮らし」のすすめ(2)安全性を重視して家具の置き場所をぶい所しア一た場でドホま。るい、、きすあ塞もめおまのをてじてい裕道れかけ思余げ倒ら付とに逃がありる方が具は取い前目一(家にをてに家。目一(置いうに近家装置 ...
All About 編集部, 2012
2
からだをまもる免疫のふしぎ
免疫っていったいなに?アレルギーってどうしてなるの?がんも免疫で治るの?ぼくと猫が目撃する免疫のふしぎのお話。世界で活躍する日本免疫学会の先生が書きました。
日本免疫学会, 2008
3
日本崩壊から豊かさを守る発想転換
日本崩壊から豊かさを守る発想転換豊かになるほど働きアリの苦しさが増すのはどうしてか?ことがあると思います。そク」「アリとキリギリス」というィソップ物語は、一度は聞いブイ動きアリの苦しさからいつまでも抜け出せない" " . .くことが大事だと教わってきまし ...
All About 編集部, 2013
4
シリーズ・身をまもる 4 ストレスや心の不安から身をまもる
ストレスに関する知識とともに、なぜストレスが生じるのか、ストレスにさらされたらどうしたらよいかなどを紹介します。具体的な事例をとりあげた「心の相談室」のコーナー ...
富田富士也, 2002
5
愛犬の健康を守る方法 - 2 ページ
All About 編集部. ーノカ、、、、ゝ、、ゝ丶外もてがに話のでやすてに日とらカと脂カし環方考す大きし丸るよ。た。、も育のあもれ問いはにし行々の前いな}、、、、ハ療こににしになしすますりうはそもをそ週と合膚てに徐ろ以とら。フかー治るな特こ続いて、健康管理 ...
All About 編集部, 2013
6
大切な家族を心の病気から守る方法
ものは、何といっても暴力でしょう。は、相手の何かしら病的心理が、そも病的心理が生じやすい事は是非、ほしくない」といった事情のた姿、てしまえば、それが相手の暴力行為場識、たし、前観た認ばれにばく客っ、え別度れいをいハカ、程見て態と充しもじらし ...
All About 編集部, 2012
7
あなたをまもる柔術護身法
護身術を見につけるのにも身体を鍛えなければならない。また実戦を想定しての練習が必要である。柔術には数々の防御・攻撃の数々の技法がある。その柔術の実戦技法を写真多 ...
サイード・パリッシュサーバッジュー, 1998
8
離婚後も子どもを守るために - 8 ページ
... な面か面「てわとるし、。。「田にをつ会子め要はすとる辞もとあを丶も強にこなれとこてもでなにめりるとっ子のめどのう)つたなめ。トた、利た子なよよすに决す、/あが権のに利,ついた要をでイに親のせ親権なな果必事り聞ポ接のそ幸のるもわをか束お口王間?
All About 編集部, 2012
9
地球をまもるみんなの環境学習実践集上級編: ダイオキシンって何だろう?
中川志郎, 2000
10
水をまもる
環境問題に対する世界の人々の取りくみや自分たちができることなどを紹介するシリーズ。水の問題に対して、「フィンドフォーン財団」が開発した環境にやさしい下水処理シス ...
ジュードウェルトン, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ま‐もる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ま‐もる no contexto das seguintes notícias.
1
いざという時にはヘルメットになる“まもるイス”……マモリス
ヘルメットとしては、厚生労働省労働安全衛生法の保護帽規格「飛来・落下物用」の検定にも合格している。 ... 個人向けにも販売されているが、法人限定で無料トライアルサービスを実施。300脚以上の発注であれば、基本となるカラー・ホワイト以外での製作にも ... «RBB Today, out 15»
2
内山まもる「ザ・ウルトラマン」が短編アニメに 日本アニメ(ーター)見本市 …
内山まもるは、長年数々の「ウルトラマン」シリーズのコミカライズ作品を手がけてきた。ウルトラマンのキャラクターに ... 9月7日22時からは、ニコニコ生放送にて「日本アニメ(ーター)見本市-同トレス-」第30回が配信される。横山彰利と山田陽をゲストに迎えて ... «アニメ!アニメ!Anime Anime, set 15»
3
オルカ、フリックでロボに体当たりして森をまもるパズルゲーム『ナンバト …
オルカ、フリックでロボに体当たりして森をまもるパズルゲーム『ナンバト!どうぶつは怒ってます。』を配信開始. 2015年08月18日 21 ... オルカは、8月18日、森をまもるパズルゲーム「ナンバト!どうぶつは怒ってます。」のiOS版、Android版を配信開始した。 «SocialGameInfo, ago 15»
4
ALSOKのモバイル向け見守りサービス「まもるっく」とは?
まもるっく」は、高齢者、女性、子ども、この3つの属性の人たちの屋外での“見守り”を想定した機能が充実。GPSなどを使った位置情報提供機能をはじめ、110番/119番/118番/ALSOKへの緊急通報機能、転倒感知やライフリズム異常通知機能(一定時間動きが ... «RBB Today, jun 15»
5
ALSOKとイトーヨーカ堂、見守り端末とランドセルの同時購入プランでコラボ
ALSOKとイトーヨーカ堂は5日、モバイル見守りセキュリティ「まもるっく」とランドセルの同時購入プランを、7月1日から ... 番、118番(海上保安庁)、ALSOKヘルスケアセンターへの発信に加え、あらかじめ登録した7件の電話番号からの着信通話も可能だ。 «RBB Today, jun 15»
6
まもる君2体に異動辞令交付 交通量増の交差点へ
宮古島署管内(多良間村を含む)には計20体の「まもる君」が設置されており、1991年から地域住民の交通安全を見守っている。今回はこのうち2体が比嘉入口から中休み交差点、大浦公民館前から伊良部大橋付近の松田整形外科前へとそれぞれ異動する。 «沖縄タイムス, mai 15»
7
星8つ! キリン「まもるチカラのサプリ ホワイトスパークリング」をレビュー!
今回選んだのはキリンの「まもるチカラのサプリ ホワイトスパークリング」(91円/税込み、店頭価格)だ。 ... この手の商品はカルピスソーダをはじめとしてどれも好きだが、この商品、まったくクセがなく、後味に変な甘さが残ることもなく落ち着いた飲み心地だ。 «ITmedia ヘルスケア, mai 15»
8
栗原まもる、溺愛する愛猫2匹との日常生活描いた「おまかわ」
栗原まもるの新刊「おまかわ ―お前らの可愛いところなんていくらでも―」が、本日5月25日に発売された。 「おまかわ」は怒りっ ... なお紙版の内容を分割して収録した電子書籍「2匹との出逢い編」「可愛いは正義編」も配信されている。 栗原まもる「おまかわー ... «ナタリー, mai 15»
9
車幅分の車線をレーザーで照射する自転車用テールライト「車線deまもる
B&Sパートナーズは自転車で夜間走行中、路面に赤いレーザーを照射して追突などの危険から守る自転車装着専用テール ... 用のLEDライトの機能に加え、自転車側面の路上には車幅を視認できる2本のレーザー光が最大10mほど照射されるため、暗闇でも ... «RBB Today, abr 15»
10
プラズマ乳酸菌配合「まもるチカラのサプリ ホワイトスパークリング」を …
今回、昨年発売した「キリン まもるチカラのサプリ」「キリン まもるチカラのサプリ すっきりヨーグルトテイスト」「キリン まもるチカラのみず」に加えて、夏に需要の高まる炭酸カテゴリーから「キリン まもるチカラのサプリ ホワイトスパークリング」を新発売し、ライン ... «健康美容EXPO, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ま‐もる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ma-moru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em