Significado de "ま‐むき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ま‐むき EM JAPONÊS

ま‐	むき
	muki

O QUE SIGNIFICA ま‐むき EM JAPONÊS

definição de ま‐むき no dicionário japonês

Tranqüilmente [enfrente em frente] 1 seguindo em frente. Na sua frente. Mutoi. 2 Enfrentando na direção certa. Também é a sua orientação. 3 popa do navio A designação de toda a frente. True \u0026 thinsp; (decente) \u0026 thinsp;. \u003cColeção de navios Wanhan\u003e

ま‐むき【真向き】 １ まっすぐに向かうこと。真正面。まむかい。２ 正しい方向に向くこと。また、その向き。３ 船の船尾正面全体の呼称。真艫 (まとも) 。〈和漢船用集〉

TRADUÇÃO DE ま‐むき

Conheça a tradução de ま‐むき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ま‐むき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ま‐むき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 或者去皮
• Tradutor português - espanhol: o pelado
• Tradutor português - inglês: Or peeled
• Tradutor português - hindi: या खुली
• Tradutor português - arabe: أو مقشر
• Tradutor português - russo: Или очищенные
• Tradutor português - português: ou desenrolada
• Tradutor português - bengali: অথবা peeled
• Tradutor português - francês: ou déroulés
• Tradutor português - malaio: atau dikupas
• Tradutor português - alemão: oder geschält
• japonês: ま‐むき
• Tradutor português - coreano: 동안 기
• Tradutor português - javanês: utawa peeled
• Tradutor português - vietnamita: hoặc lột vỏ
• Tradutor português - tâmil: அல்லது உரிக்கப்பட்டு
• Tradutor português - marata: किंवा सोललेली
• Tradutor português - turco: veya soyulmuş
• Tradutor português - italiano: o sfogliato
• Tradutor português - polonês: lub obrane
• Tradutor português - ucraniano: або очищені
• Tradutor português - romeno: sau cojit
• Tradutor português - grego: ή τη φλούδα τους
• Tradutor português - africâner: of geskil
• Tradutor português - sueco: eller skalade
• Tradutor português - norueguês: eller skrelt

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ま‐むき»

Descubra o uso de ま‐むき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ま‐むき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kokka taikan: Index - 920 ページ

素濃きえゃちぬ新後拾さ・まれきえゃちぬ新積古云二まれきかす積 + =二重まむきかね續古】三四ま#きかぬ新後拾“君]まわきか鱒とも拾覚]暑から後撰三夫ま濃ききそめし千號奮萬萬萬萬萬藏萬萬~ '〝警こ"交まわきこえずと=認義。まわきこのはの放捨ュ豊里 ...

松下大三郎, ‎渡邊文雄, 1903

漱石・全小説

小さい耳条が、行儀よく、髪賞の末を潜りほおくびつぎめまむきん Mm/ -ぼかひえすわ抜けて、頬と頸の続目が、量軍したように曲線を陰に曳いて去る。見事な画である。惜しい事に真向に座った小野さんには分こひひからない。詩人は感覚美を好む。これほどの肉 ...

夏目漱石, 2013

Biblioteca Complutense, o Catálogo de sus libros impresos ...

んクぉ(づダかな^ / ^ ^一一" ^ ^ジ 1 ^ ^ 4 ^ 1 ^な^ ^ ^んや 0 - ^ ^ 43 ^ば/ ^ ^ ,ノリ"め/ ^ ^ダ" , / / ^ま'一、、... —、一—一;一》ゃひ見々ま簡み,《リ 14 ^ 1 ^ )まね 1 おほ.ぱ/扩,あ'一^ !ゲれ细《ま" 'むきさん'〔に。 1 リ" "ゆ,す' "ゆえ"ま& - ^7^10^ 0 "ぶふ似-やなお- ...

Universidad Complutense (Alcalá de Henares). Biblioteca, ‎Zacarías de Luque, 1799

ハンディ版キヤノンEOS Kiss X6iスーパーブック: 基本の使い方から実践ノウハウまで

繍一の速車ス全必* {カ〟を{タで一ぱ、、も"試{ら〝 5[ッまタ一スに`かク一は”が”の【ャ体ッと対すッ}度{な"常{ ~ン写ャた反ま一一. `縄` { "速、" ”、被シ、。しク~~ *とめ~通~は黄白“"」“ - ”つ【ま"むき文鮮打お断* ^】{【ー)かげ* ~】放”混"ス〟で速す沙り感験加繍ゃ〟 ...

CAPA編集部・編, 2013

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 10 ページ

まむき【真向〕そのものに正面から相対すること。また、そのような体勢.態度であること。「主人タル人二ヮ、マムキニヮ向ムカヮヌゾ」(人天眼目沙商量丑)「惣別鹏にむかひやうの事、まむきにしかと居事あしき也」(大諸礼集 I ね)「まりたけたかく、まむきにくるまりを ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001

ブッダ2巻 - 25 ページ

手塚治虫. ーーーー=亀= “華- `縄~〟、ー[ m 韓 アシタ番まのところへはま躇まぜ. 主 25 アハレタさまはいま嘘離ラバス腱ウの城へまあゆっくり休んでまむきでも壮べてま此出かけ気かー・・ 主 33 おい田瓜田澤坦聞ぁん.

手塚治虫, 2013

フットボールタイム: たとえばこんなワールドカップ - 70 ページ

途まロッカ—へ引き上げていった。へあいさっに行く。ブ—イングがわずかに聞こえた。中田はピッチからそのまむき、小野は天を仰いでいた。宮本を先頭に選手たちがスタンドのサポ—タ—している福西が珍しくピッチに膝をっいて動けない。三都主は下を向いて ...

川端康生, 2006

野菜パーティーレシピ！　根菜のピンチョス風

芋一枝一めごす長楊メ厚。またぁ爪ィ、すきつまををてまむきず〝スりいり。をを制】がむ取す)フ気しチ上ををまカ水蒸・仕皮りぎて。、斬卵な」ん火じ強~~働研す^一丶ゝり。さ~棚枕付に、に加安峡ピ 3 まま食べてもいいですし、手作りソースにつけて食べても!

All About 編集部, 2013

夏目漱石　名作ベストセレクション　『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:

ようぼうまむき女の容貌は始めから大したものではなかった。真向に見るとそれほどでもないが、横から眺めた鼻つきは誰の目にも少はればれひとみもラスご『ふっし低過ぎた。その代り色が白くて、晴々しい心持のする昨を有っていた。宝石商の電灯は今婚子越 ...

夏目漱石, 2014

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

ゴマブックス編集部. えださんごこういけるように、中に並べた指環だの、帯留だの枝端期の置物だのを眺め始めた。敬太郎は見ず知らずの他人に入らざる好意だて立をして、かえって自分と自分の品位を落したのを馬鹿らしく感じた。ようぼうまむき 二十八けい ...

ゴマブックス編集部, 2015