Significado de "まき‐ずるめ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE まき‐ずるめ EM JAPONÊS

まき	‐	ずる	め
maki		zuru	me

O QUE SIGNIFICA まき‐ずるめ EM JAPONÊS

definição de まき‐ずるめ no dicionário japonês

Mukuru Roll [Roll 鯣] Rolou com um rolo. Um presente que se forma formalmente como causa de um peixe durante um casamento.

まき‐ずるめ【巻き鯣】 巻いて輪切りにしたするめ。婚礼のときなどに、酒のさかなとして形式的に出す祝儀物。

TRADUÇÃO DE まき‐ずるめ

Conheça a tradução de まき‐ずるめ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de まき‐ずるめ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «まき‐ずるめ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 希Zuru寺，我
• Tradutor português - espanhol: Maki Zuru -me
• Tradutor português - inglês: Maki Zuru-me
• Tradutor português - hindi: माकी Zuru - मुझे
• Tradutor português - arabe: مكي Zuru لي
• Tradutor português - russo: Маки Zuru - я
• Tradutor português - português: Maki Zuru - me
• Tradutor português - bengali: মাকি Zurume
• Tradutor português - francês: Maki Zuru - moi
• Tradutor português - malaio: Maki Zurume
• Tradutor português - alemão: Maki Zuru -me
• japonês: まき‐ずるめ
• Tradutor português - coreano: 장작ずるめ
• Tradutor português - javanês: maki Zurume
• Tradutor português - vietnamita: Maki Zuru -me
• Tradutor português - tâmil: மகி Zurume
• Tradutor português - marata: Maki Zurume
• Tradutor português - turco: Maki Zurume
• Tradutor português - italiano: Maki Zuru -me
• Tradutor português - polonês: Maki Zuru -me
• Tradutor português - ucraniano: Маки Zuru - я
• Tradutor português - romeno: Maki Zuru - mă
• Tradutor português - grego: Maki - Zuru μου
• Tradutor português - africâner: Maki Zuru -me
• Tradutor português - sueco: maki Zuru -me
• Tradutor português - norueguês: Maki Zuru -me

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «まき‐ずるめ»

Descubra o uso de まき‐ずるめ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com まき‐ずるめ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

黄表紙・川柳・狂歌 - 335 ページ

棚橋正博, ‎宇田敏彦, 1999

日本類語大辞典 - 14 ページ

いか【風】(名) (竹を骨としそれに紙を張り続目を付け風に依りて空に揚ぐる遊び道具)。紙紙島風鳥風書紙 ... かくばた豆<まきて輪切にしたる 10 まきずるめ』 C 鳥の形のー O とんびだこ(鳥風)。 L (角旗) (巻)。 C 妖形のー O やっこだこ(奴風)。やつこばた。方よん ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

逆引き広辞苑 - 838 ページ

眼"匁" ^ ^ —目お目目― 0 目目" "銀" ^〜」 11 一一一一一一一一眼晋^は^か;伏 88 は一:ト輪^紋嫁^御広目 9 女 0 繩目極^め皮皮 ... 五鳥(マ》 1 0 サ丫 051 ごとうするめ【五岛 3 】けんさきずるめ【釗先齲】まきずるめ【巻 9 】ふくろずるめ【&錄】パルメ【で 8 一 3?】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

鼠^人お I 兄^め族咪娵なお^娵娵娵トょ II 空^初正逆夢一^ ^ ^ ^ ^赤花捩わほ止沼^汽汽蒲ぬま 1 ^蒲免大鷗^內は^揉輪揉石^味^節 ... 一蛇銜)鳏ふかうるめするめまきずるめきざみずるめゴタゥずるめつもめけつるめ〖 57 の称)やなきもひじきもひずきもたくも ...

風間力三, 1979

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 14 ページ

まきずるめするめをあらひ、くずのこを少しふりまき、わらにてゆひ候て、湯煮をしさまし、きり候也」(料理物語)「本臃...よ膳かわたでまきするめ。いろへしぎつぼ。ふな汁」(天正十 I 土御献立)「折一一一台仰:左馬允,今朝出来。マン中、網之小サシ、マキスルメ」(兼 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001

日本の礼法 - 260 ページ

9 铫子、提子ともに鍍金で松竹梅鶴亀模様、姚子(長柄)に雌蝶、提子(加柄)に雄蝶、陰陽の柄巻も金紙で、口花は菖蒲の作花で ... 嗚羽盛(しぎの背を割り身をのせ二三の響の膳からすみすぢ汁(艇)貝盛まきずるめくらげ汁(觸〕(甲立かいしきなし)たもの)土器に ...

Kiyonobu Ogasawara, ‎第一出版センター, 1975

逆引き熟語林 - 625 ページ

すれすれる擦れるすれる沢潟摺りおもだかずり上擦るうわずるンこすり,こする,さつ,すほ槽りほおずり舐め擦るなめずるり. ... ぜんまい(撥行き摩りゆきずり剣先镇けんさきするめ条) ,ばね(発条)砂摩すなずり巻き 18 まきずるめ楚割すわやり磨りすり五島麟ごとう ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本國語大辞典 - 596 ページ

主に澳度について用いられる。,金貨《森 II 外、小男は薄めて酒を飲みながら」,思ひ出す事などへ 8 目漱石 V 二〇「生を半(なかば)に薄め .... 巻きずるめを^つたもの。,庖厂昍齒「うす盛といふは,巻纏を盛りたるをいふ也」^ ^食ァ〉^うずも,るうづもる【埋】 0 〔おラ四!

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

仙台方言音韻考: 附浜荻 - 92 ページ

大勢にいちめらる、事。文人の事にかミり容めらる、ことにもいふ。和名鉄鶴伊加流加、鶴之女。職著をまめまはしにあっる説もあり、江戸まめまはしの篠に ... まきぞへまさかりばちびん】 まめふぐまめあめまめのこまめばやしまめぐちまさきりまさかりびんまきずるめ.

小倉進平, 1932

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 73 ページ

かんまつ【巻目】まきめ【巻石】まきいし【卷立】まきたつ^まきたて【巻立元結】まきたてもとい【巻立茶筅】まさたてち牛せん【巻込】 ... 【巻餅焼】けんぴやき【巻鲳】まきずしは【巻爐】まきふすベ【巻撇花序】けんさんかじょ【巻轆钺】まきろ:ろ 2 :【巻腸】まきずるめ"【巻蘭】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002