Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "まき‐つけ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE まき‐つけ EM JAPONÊS

まきつけ
makituke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA まき‐つけ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «まき‐つけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de まき‐つけ no dicionário japonês

Escolher [semear] para semear culturas. まき‐つけ【蒔き付け】 作物の種をまくこと。

Clique para ver a definição original de «まき‐つけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM まき‐つけ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO まき‐つけ

まき‐ずし
まき‐ずるめ
まき‐せん
まき‐そで
まき‐ぞい
まき‐ぞえ
まき‐ぞめ
まき‐だる
まき‐ちらす
まき‐つ
まき‐つけ
まき‐づめ
まき‐
まき‐とり
まき‐とる
まき‐どう
まき‐なおし
まき‐の‐つまで
まき‐の‐はら
まき‐はしょり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO まき‐つけ

あじ‐つけ
あて‐つけ
あと‐つけ
いい‐つけ
いた‐つけ
うえ‐つけ
うけ‐つけ
うち‐つけ
うって‐つけ
うら‐つけ
うり‐つけ
うわえ‐つけ
‐つけ
えり‐つけ
‐つけ
おし‐つけ
おっ‐つけ
おり‐つけ
かい‐つけ
かかり‐つけ

Sinônimos e antônimos de まき‐つけ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «まき‐つけ»

Tradutor on-line com a tradução de まき‐つけ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE まき‐つけ

Conheça a tradução de まき‐つけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de まき‐つけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «まき‐つけ» em japonês.

Tradutor português - chinês

伤口
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

herida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wound
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جرح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рана
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ferida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

blessure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

luka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wunde
180 milhões de falantes

japonês

まき‐つけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tatu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vết thương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காயம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जखमेच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yara
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ferita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рана
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πληγή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wond
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sår
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sår
5 milhões de falantes

Tendências de uso de まき‐つけ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «まき‐つけ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «まき‐つけ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre まき‐つけ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «まき‐つけ»

Descubra o uso de まき‐つけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com まき‐つけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nōrinshō Ringyō Shikenjō Hokkaidō Shijō nempō: Annual ... - 8 ページ
まきつけ後試験地周辺に殺風割を散布しているが! 41 林理については野風坊除の対策をおこなっていなかったことァ地形は平担に近くタネが流亡したとも考えられないので酸この表に示された不明食害のタネはあるいは良害によるものかも嵌ないがはっきりは ...
Nōrinshō Ringyō Shikenjō. Hokkaidō Shijō, 1969
2
現代国語表記辞典 - 635 ページ
腰,心丫が曲がる右に曲がる心の曲がつた人まき牧牧で飼う牧場 2 # # 1 単位上の卷卷一|送りがな一 18 !も送りがなをつけない眷き! -卷きが緩いニ卷きの反物まきつ棋〕庭木まきの生け垣まき〔ム薪〕燃料のまきまき割りまき|つ播き〕まきが粗い,まき 1 つ蒔き〕 ...
武部良明, 1985
3
ミラクル青春! 友の話。恋の話。 - 154 ページ
ストローにぐるぐると毛け糸いとをまきつけていこう。とくに力ちからを入いれる必ひつ要ようはないよ。ぐるぐるまきつけた毛け糸いとを、まきはじめのほうへぎゅっとよせよう。すきまがあかないていどに。毛け糸いとをストロー全ぜん体たいにまきつけたら、5cm くらい ...
ハッピーガール応援団, 2014
4
小学教科書ワーク 学校図書版 小学校理科 4年 - 第 4 巻 - 5 ページ
(I)たねはどのようにまきますか。正しいものに○をつけましまう。○( )土の上に置く。○( )土の中に深くうめる。○( )土の中にあさくうめる。 2 )舞が出てきたとき、葉は何まいですか。( ) (3)葉が 3 ~ 5 まいになったとき、何をしますか。( ) (4) ( 3 )は、土ごとしますか、 ...
文理編集部, 2015
5
小教ワーク学校図書版理科 4年 - 5 ページ
たねはどのようにまきますか。正しいものに〇をつけましょう。 1 〔; )土の上に置く。 2 〔〉土の中に深くうめる。たねをまく。 3 〔〕土の中にあさくうめる。[ ! )芽が出てきたどき,葉は何まいですか。 01 葉が 3 〜 5 まいになったどき,何をしますか。|〉 141 ほ)は,土ごどし ...
文理編集部, 2011
6
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 187 ページ
是ハ角綜付ノ名也」 3 「あげまきつけ(総^ :付)の環(かん)」に同じ。あげまきつけの板(いた)銪の酮の背の二枚目の扳。逆板(さかいた)。,太平^ -一七.山鬥攻节「 33 《よろひ)の弦走(つるはしり)より総^ :付(ァゲマキッケ)の板まで,爽面(うらおもて)五屯を^けず射徹(と ...
日本大辞典刊行会, 1976
7
Kokuyū rin'ya - 533 ページ
当年度に採取した種于を含む貯蔵の事業 1 ま'き付床の雪消し,耕耘整地,床作りより育成(かん水-追肥-間引-病害防除-害 2 虫駆除-日覆取付撤収,根切り,霜除け取.付撤収,床面被覆-床整理等)までの事業春季にまきつける場合のまき付け当年の事業秋季 ...
Japan. Rinʼyachō, 1960
8
きもの用語大辞典 - 461 ページ
撒き糊友禅前掛け現代前掛け江戸時代まえだれ前垂れ前掛けに同じ。 I まえかけまえはば前幅裁縫用語。着物の前身頃の幅のこと。わき縫いから衽つけまでの幅を据で計る。普通、男物では二六,五 1 、女物では二三 3 である。まえみごろ前身; 9 裁縫用語。
Harusaburō Motoyoshi, 1979
9
三省堂現代国語辞典 - 1150 ページ
まきがみ【巻紙】〈名〉 1 毛筆で書く手紙用の紙。半紙の半分の大きさの和紙を、たてに長くつぎあわせて巻いたもの。 2 長く巻きつけた紙。「トイレの—」まきがリ【巻き狩り】〈名〉むかしの狩りで、四方から遠まきにして、中にいる獲物: ^をとらえたやり方。まきこ-む【 ...
市川孝, 1992
10
総合食料工業 - 798 ページ
かまぽこの名は串にまきつけた形が蒲(ガマ)の穂の形をしていたことに由来する.竹串に塩ずり肉を手でまきつける昔な力;らの製品は今でも四国,九州地方に残されている.この種の昔から伝わってきているちくわは原料魚,調味法から見て高級かまぼこに匹敵する ...
桜井芳人, ‎鈴木梅太郎, 1970

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «まき‐つけ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo まき‐つけ no contexto das seguintes notícias.
1
キャベツを体にまきつけうっとり、ロールキャベツの真似をするリス
... 運営会社 · 広告掲載 · リリース · ライター · 意見要望. menu. ホーム · アニメ · マンガ · ゲーム · エンタメ · ミリタリー · ネット · 経済 · 雑学 · 鉄道 · リリース · Home · インターネット. キャベツを体にまきつけうっとり、ロールキャベツの真似をするリス. 苦悶する新垣さん. «おたくま経済新聞, abr 15»
2
動物園が長さ5mの大蛇によるマッサージサービス提供 フィリピン
4匹の大蛇を全身にまきつけてマッサージを行う。大蛇は体が大きく、長さは5メートル、重さは250kgあり、気をつけないと事故が起こる可能性がある。 動物園は以前にも大蛇マッサージサービスを出したことがあり、最近、人気を博している。 動物園の園長による ... «livedoor, jan 15»
3
「僕私たちが太極旗をまきつけた理由は?」
SBSの2010FIFAワールドカップ特別企画『太極旗を翻して』の出演陣であるキム・ミンジュン、イ・ヨンウン、チョン・ジヌンが11日夕方(韓国時間)、南アフリカ共和国のチチカマ国立公園にある世界一の高さ(216m)のブークラン渓谷のバンジージャンプ台で太極旗を ... «innolife.net, jun 10»
4
デニムの端切れ、ドレスのオブジェに 東京ミッドタウンで再生展
デニムを生産するときに生地から裁ち落とされる「耳」と呼ばれる端切れなどを、捨てずに活用しようという「デニム再生―RE BIRTH」展が、東京ミッドタウンで9月1日から4日まで開催されている。7メートルのドレスや、「耳」をまきつけた自転車のオブジェ、デニム ... «朝日新聞, set 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. まき‐つけ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/maki-tsuke>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em