Significado de "マナー‐ハウス" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE マナー‐ハウス EM JAPONÊS

まなー		はうす
マナー	‐	ハウス
mana-		hausu

O QUE SIGNIFICA マナー‐ハウス EM JAPONÊS

definição de マナー‐ハウス no dicionário japonês

Casa senhorial 【casa senhorial】 Casa da mansão solar. Refere-se originalmente a uma casa que não dispõe de instalações defensivas como uma torre ou similar, mas às vezes se refere a uma grande casa privada no campo.

マナー‐ハウス【manor house】 荘園領主の邸館。本来は塔などのような防備設備をもたない住宅を指すが、田園地帯の主要な民家を指すこともある。

TRADUÇÃO DE マナー‐ハウス

Conheça a tradução de マナー‐ハウス a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de マナー‐ハウス a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «マナー‐ハウス» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 庄园
• Tradutor português - espanhol: casa señorial
• Tradutor português - inglês: Manor house
• Tradutor português - hindi: जागीरदार का घर
• Tradutor português - arabe: قصر مالك العزبة
• Tradutor português - russo: поместье
• Tradutor português - português: casa senhorial
• Tradutor português - bengali: জমিদারের খামার বাড়ি
• Tradutor português - francês: manoir
• Tradutor português - malaio: Rumah Manor
• Tradutor português - alemão: Herrenhaus
• japonês: マナー‐ハウス
• Tradutor português - coreano: 매너 하우스
• Tradutor português - javanês: Manor house
• Tradutor português - vietnamita: nhà của lãnh chúa
• Tradutor português - tâmil: மனோரமா வீடு
• Tradutor português - marata: मनोर घर
• Tradutor português - turco: malikane
• Tradutor português - italiano: maniero
• Tradutor português - polonês: Dwór
• Tradutor português - ucraniano: Помста
• Tradutor português - romeno: conac
• Tradutor português - grego: αρχοντικό
• Tradutor português - africâner: herehuis
• Tradutor português - sueco: herrgård
• Tradutor português - norueguês: herregård

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «マナー‐ハウス»

Descubra o uso de マナー‐ハウス na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com マナー‐ハウス e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

領主館の恋

英国貴族の後継者として弁護士の大澤と領主館を訪れた諒。そこで待っていたのは厳格な執事と二人の後継者候補。相続を巡る思惑が渦巻く中、諒は支えてくれる大澤に惹かれて ...

上原ありあ, 2008

フィガロヴォヤージュ　Vol.32　バルト3国の可愛い旅。エストニア・ラトビア・リトアニアへ。(FIGARO ...

影マナーハウスやス-る近="= 2 鳳** □ W 鞍郊外のマナーハウスで、珍にじ旦 S エストニアを発見鷲特別な工ストニア○鶴その昔、商業の中継地点として栄えたエストニアには、髪裕福な商人や貴族が建てた灘酒な建物が多く残っている。霧当時の栄華をし ...

madame FIGARO japon 編集部, 2014

英国紅茶への招待

わたしがこんなに辺部な田舎町へ、わざわざ出かけたのは、知り合いの女流作家 M さんを訪ね、彼女の家の近くにあるマナー・ハウス(荘園領主の宅)を観るためであった。このマナー・ハウスは、画家の夕ーナーがしばしば滞在したことでも知られ、わたしの好き ...

出口保夫, 1998

かなわぬ恋に揺れ - 14 ページ

きみの家はあのマナーハウスからどれくらい離れた場所にあるんだ?』「こっちのことは心配しなくていい。帰り道くらいわかるから』このオートバイに乗つぜ初めて、ルイスは周囲に目を配った。ここには四畳な町に特有の平和と静けさがある。ルイス自身は、場所 ...

キャシー ウィリアムズ, 2012

お嬢様ルール入門

ザ・シーズン(五、六、七月)を都会で楽しんだ後、八月から翌年の四月まではマナーハウス(別荘)で暮します。イギリス人は、生活形態そのものが文化であり、マナーを忠実に守ることに誇りを持っているようです。教養は、学問ではなくマナーと考え、女性は、十八 ...

菅原万美, 2002

ボストン夫人のパッチワーク

リンボウ先生翻訳によるパッチワークの全て

ダイアナ・ボストン, 2000

みんなの旅ごはん日記 - 287 ページ

Ciel, MASAKI世界一周(小堺正樹), OGGY, Rikiya, uca, さー, のりえ, 和泉翼・桃子, 根本大樹. パブレストランでイギリス料理[ ]イギリスマナーハウスにてイギリスの朝食 ○ 2010/12/20 ○ドイツ|ミュンヘン・ホフブロイハウスで. 1 .キューガーデンに行った日は、 ...

Ciel, ‎MASAKI世界一周(小堺正樹), ‎OGGY, 2015

よくばりハワイ ビッグ・アイランド編 - 71 ページ

ハワイ王朝の足跡が残るマナーハウス風 B&B shipwcaw Housé Bed é ち reakfast tww Volcawo Teapot Cottage イースト・エリアのベースにもってこい. 上:猫足のバスタブがロマンティック!下左:代々の家族の写真に、歴史を感じます。下右:リリウオカラニ女王 ...

永田 さち子, ‎宮澤 拓, 2013

灼熱の休日 - 139 ページ

二番目はハンティングトン・マナーハウス、括弧して両親とある。ハンティングトン・マナーハウス。尊大で、貴族凍りついた。裏切られた気分だ。どうして彼はこんなことをするのだろう?お金はもらいたくないとはつきり言ったはずなのに?クリーはふつふっと怒りが ...

ブロンウィンジェイムスン, 2005

もう一度恋に落ちて - 115 ページ

堂々たるプラタナスの並木がマナーハウスへと続いていて、テレサは何世紀も前の歴史に言及し、ここはかってマヨルカ王の住まいたったのだとジアンナに教えた。「美しいでしょう?』テレサは立ち止まり、石造り「よかった』ジアンナがほほ笑んで柵棚を打つ。

ヘレンビアンチン, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «マナー‐ハウス»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo マナー‐ハウス no contexto das seguintes notícias.

【超・閲覧注意】人肉30キロを食べた「ドイツの肉屋の食人主人」 ー 最凶で …

アルミンが3歳のとき、一家はロッテンブルク近郊のヴュステフェルトという町に古くからある邸宅マナーハウスを購入。36部屋もある古いが美しいこの豪邸が、後に恐ろしい殺人/食人事件の舞台となる。 アルミンは兄たちとは比較にならないほど母親に溺愛され ... «TOCANA, ago 15»

マドンナの元夫ガイ・リッチーが再婚！

ガイ・リッチーがジャッキー・エインズリーと結婚した。すでにラファエル君（3）、リブカちゃん（2）、レヴィ君（1）の3人の子どもをもうけている『コードネーム U.N.C.L.E.』のリッチー監督とジャッキーは30日（木）、イギリス南西部のウィルトシャーに所有するマナーハウス ... «ビッグセレブ, jul 15»

米オレゴン州の和茶室のあるマナーハウス

米オレゴン州ポートランドにある英国のマナーハウススタイルの家。建築は1918年だが、現オーナーは2004年に購入後、屋根裏をハーフパイプ付きのスケートボードパークに改造したり、ラウンジチェアとDJ機器が完備されたナイトクラブやホームシアターを増築し ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, jul 15»

元五輪選手が住むマナーハウス

ロンドンから車で1時間のクーラムにあるマナーハウス。1850年代に建てられて以来、拡張されてきた。オーナーは1964年と72年の五輪で英国アイスホッケーチームの選手だったマイク・コービー氏。この邸宅には1930年～40年代にはウィンザー公（元英国王 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, jun 15»

米ミシガン州の湖畔にある英国マナーハウス

米ミシガン州デトロイト郊外グロース・ポワント・パークにある英国のマナーハウス風の邸宅。建築は1923年で、最初のオーナーは女優の故ジュリー・ハリスの父親だった。ハリスも幼少期にここに住んでいた。敷地はセントクレア湖に面しており、小さなボートドックも ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, abr 15»

ベネディクト・カンバーバッチ、バレンタインデーに英国で挙式

結婚式はワイト島のモティストーンにある12世紀建立のセント・ポール教会で執り行われ、すぐそばにあるマナーハウスで披露パーティが開かれた。このマナーハウスは11世紀頃から土地台帳に記録がある由緒正しいもので、1963年に英国のナショナル・トラスト ... «cinemacafe.net, fev 15»

マナーハウスモトヤマでティータイム ＠神戸・岡本

マナーハウスモトヤマでティータイム ＠神戸・岡本. 2015年2月5日. ケーキ 紅茶 ベリー 神戸市 兵庫県 関東地方. 阪急神戸本線岡本駅を降りて坂を降りたところを、東側へ歩き 本山第一小を過ぎるとある邸宅カフェ「マナーハウスモトヤマ」があります。 «ウーマンエキサイト, fev 15»

チャーリー・モルデカイ 華麗なる名画の秘密

チャーリー・モルデカイは怪しげな美術品を闇組織に売りつけては大金をせしめている、言ってしまえばペテン師ディーラー。一応は美術の知識はあるし、ロンドン郊外には瀟洒（しょうしゃ）で広大なマナーハウスを所有しているものの、如何せん、莫大な借金と税金 ... «エイガドットコム, fev 15»

英著名建築家ラッチェンスのスタイルを取り入れたマナーハウス

英南部ウエストサセックスにある6寝室のマナーハウス。20世紀初めに活躍した英国人建築家サー・エドウィン・ラッチェンスの作品を参考にしている。ラッチェンスは当時のスタイルに伝統的要素を融合させた建築で現代に至るまで多大な影響を及ぼしている。 «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, dez 14»

新婚ジョージ・クルーニー、英テムズ川に浮かぶ島に17億円の豪邸を購入

映画.com ニュース］ 9月下旬に伊ベネチアで弁護士アマル・アラムディンさんと結婚式を挙げたジョージ・クルーニーが、英オックスフォードシャー州の村ソニング・アイにある17世紀のマナーハウスを購入したと、英テレグラフ紙などが報じている。 ソニング・アイ ... «エイガドットコム, out 14»