Significado de "まるぐけ‐おび" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE まるぐけ‐おび EM JAPONÊS

まる	ぐけ	‐	おび
maru	guke		obi

O QUE SIGNIFICA まるぐけ‐おび EM JAPONÊS

definição de まるぐけ‐おび no dicionário japonês

Maggart ___ ___ ___ 0

まるぐけ‐おび【丸絎帯】 丸絎にした男帯。

TRADUÇÃO DE まるぐけ‐おび

Conheça a tradução de まるぐけ‐おび a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de まるぐけ‐おび a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «まるぐけ‐おび» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Maruguke和腰带
• Tradutor português - espanhol: Maruguke y obi
• Tradutor português - inglês: Maruguke and obi
• Tradutor português - hindi: Maruguke और ओबी
• Tradutor português - arabe: Maruguke و اوبي
• Tradutor português - russo: Maruguke и Оби
• Tradutor português - português: Maruguke e obi
• Tradutor português - bengali: Maruguke দাখিল
• Tradutor português - francês: Maruguke et obi
• Tradutor português - malaio: Maruguke submitted
• Tradutor português - alemão: Maruguke und obi
• japonês: まるぐけ‐おび
• Tradutor português - coreano: 丸絎띤
• Tradutor português - javanês: Maruguke submited
• Tradutor português - vietnamita: Maruguke và obi
• Tradutor português - tâmil: Maruguke சமர்பிக்கப்பட்டன
• Tradutor português - marata: मुगुरु
• Tradutor português - turco: Maruguke submited
• Tradutor português - italiano: Maruguke e obi
• Tradutor português - polonês: Maruguke i obi
• Tradutor português - ucraniano: Maruguke і Обі
• Tradutor português - romeno: Maruguke și Obi
• Tradutor português - grego: Maruguke και obi
• Tradutor português - africâner: Maruguke en Obi
• Tradutor português - sueco: Maruguke och obi
• Tradutor português - norueguês: Maruguke og obi

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «まるぐけ‐おび»

Descubra o uso de まるぐけ‐おび na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com まるぐけ‐おび e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 450 ページ

二四「儀へ綵栽(きれ)を掛る事は今より七十年前よりの一風なり,そののち天明にいたり丸ぐけすたり.小帛(こぎれ)のままを掛る」 2 「まるぐけおび(丸 6 帯ごの略, , 6 名草子,竹寄-下「带は木綿の丸ぐけに,羽織はいかにもすすびたる」,浮世草子,好色二代男-四.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

江戶語大辞典 - 944 ページ

よいもみな古の廳詞にして、丸をとる、うちをつくの類なるぺし」まるあんどん【丸行灯】丸形の行灯。遠州行灯。安永四年-物類 ... 閑,摘花五下「双方まるく納まる所だつけが」まるぐけおび【丸珩帯】中に綿または長い芯を入れ、くけて円く作った帯。文化十年.浮世 8 ?

前田勇, 1974

江戶時代女性生活研究 - 96 ページ

まるかせ【丸かせ】(マルカシのお)まるめたもの。まるぐけけポ】丸くくけること。また、そのもの。細帯の略。―まるぐけおび【メ衞帯】まるぐけおび【丸析帯】丸くくけて中に綿などを入れた男帯。材料は普通白または鼠木線。多く僧まるやま【円山】京都市東山の西弒に ...

江森一郎, 1994

大辞林: 漢字引き・逆引き - 783 ページ

三省堂編修所, 1997

続・江戶町人の生活 - 127 ページ

もうるというのは、もともとは椴子に似たイン帯と書き、文字どおりしごきのことである。マ女帯のところにあるひっしごきというのは引扱とある。明の頃、びろうどの丸ぐけ、平ぐけ也」の頃より、金入もうる、平ぐけ、明和の半より天の平ぐけ帯、其後、紫、黒、浅黄の丸 ...

今戶榮一, ‎日本映画テレビプロデューサー協会, 1987

尾川充江子のすぐに役立つ家庭きもの読本 - 72 ページ

帯; ...丸帯、袋帯。帯揚げ... ...きものの色に調和した絞り。好みで平綸子などの個性派の取り合わせもュニーク(本来は緋色の総 ... は丸ぐけ紐の白。今日では格の高い組紐... ...白綸子ちりめん。半衿の本来は塩瀬の白。帯... ...丸帯、は二枚重ねですが今日では ...

尾川充江子, 2007

喪われた道 - 35 ページ

... 坐して只八を吹いたから簿僧と呼んだと恥恥。また一説に、捕木正成胸濃鳳亜制が僧となり虚無と号したか噌托もいう)普化宗の有髪の僧。深福箪を恥ぷり、絹布恥恥袖に丸ぐけの帯をしめ、首に袈裟をかけ、刀を帯し、只八を吹き、銭を毎うて諸国を行脚した。

内田康夫, 2000

歌舞伎: 衣裳と扮装 - 116 ページ

帯の結び方にも多くの種類があり,な役-二は,武家.浪人のお 1 ばさみ又は駒下駄結びと称する方法がある力; ,この結び方は浪人に限るなどというのけ誤りであって,実際には浪人や下級の士なぞは貝の口なぞに結んだのである.荒事には丸ぐけ帯をとんぼ結びに ...

相馬皓, ‎鳥居清言, 1957

鳴門秘帖（上） - 第 1 巻

これはまずい、あいにくとここにも誰か湯浴みをしてけらくいるやつがある― ―と舌打ちをしてフト向うへ降をこらすと、湯気にまぎらわしい嵐色の衣を着た一人の虚無僧、掛絡を外し、丸ぐけの帯を解き、これから湯売軍へ入ろうとしている。何思ったか、かれは、 ...

吉川英治, 2013

Musubi - 142 ページ

が短いときは(ィ)を通さないで^の形で止めるこ 11 一はさへ端を通し、さらに^のように(ィ)の端を矢のに通したわさを下から抜きあげて、そこにできたわ^になっているから、^のように二重にして胴に巻) 4 59 図丸ぐけ帯にとって、結んでいる。この帯は端のない一 ...

Iwao Nukada, 1972