Significado de "ひらぐけ‐おび" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひらぐけ‐おび EM JAPONÊS

ひ	ら	ぐけ	‐	おび
hi	ra	guke		obi

O QUE SIGNIFICA ひらぐけ‐おび EM JAPONÊS

definição de ひらぐけ‐おび no dicionário japonês

Hiraguchi e [bandas planas] Um homem de largura estreita que achatou sem colocar uma banda.

ひらぐけ‐おび【平絎帯】 帯芯を入れずに平たくくけた幅の狭い男帯。

TRADUÇÃO DE ひらぐけ‐おび

Conheça a tradução de ひらぐけ‐おび a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひらぐけ‐おび a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひらぐけ‐おび» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Hiraguke和腰带
• Tradutor português - espanhol: Hiraguke y obi
• Tradutor português - inglês: Hiraguke and obi
• Tradutor português - hindi: Hiraguke और ओबी
• Tradutor português - arabe: Hiraguke و اوبي
• Tradutor português - russo: Hiraguke и Оби
• Tradutor português - português: Hiraguke e obi
• Tradutor português - bengali: Hiraguke দাখিল
• Tradutor português - francês: Hiraguke et obi
• Tradutor português - malaio: Hiraguke submitted
• Tradutor português - alemão: Hiraguke und obi
• japonês: ひらぐけ‐おび
• Tradutor português - coreano: ひらぐけ띤
• Tradutor português - javanês: Hiragori
• Tradutor português - vietnamita: Hiraguke và obi
• Tradutor português - tâmil: Hiraguke சமர்பிக்கப்பட்டன
• Tradutor português - marata: Hiraguke सबमिट
• Tradutor português - turco: Hiraguke submited
• Tradutor português - italiano: Hiraguke e obi
• Tradutor português - polonês: Hiraguke i obi
• Tradutor português - ucraniano: Hiraguke і Обі
• Tradutor português - romeno: Hiraguke și Obi
• Tradutor português - grego: Hiraguke και obi
• Tradutor português - africâner: Hiraguke en Obi
• Tradutor português - sueco: Hiraguke och obi
• Tradutor português - norueguês: Hiraguke og obi

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひらぐけ‐おび»

Descubra o uso de ひらぐけ‐おび na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひらぐけ‐おび e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

續燕石十種 - 第 1 巻

子、紫縮細、幅廣く結目横へ大きく、元文の頃、縮綱の模様ふくさ、帯太軸結びにひつしごきごて、しんを薄く入、結び目少し筋運、 ... の平ぐけ帯、其後紫黒浅頃裏模様小紋むく専ら也'同帯は縞縞子じゆちん、純一の九ぐけ、寶暦の頃まり金入もふろ平ぐけ『明和, ...

國書刋行會, ‎岩本左七, 1908

続・江戶町人の生活 - 127 ページ

もうるというのは、もともとは椴子に似たイン帯と書き、文字どおりしごきのことである。マ女帯のところにあるひっしごきというのは引扱とある。明の頃、びろうどの丸ぐけ、平ぐけ也」の頃より、金入もうる、平ぐけ、明和の半より天の平ぐけ帯、其後、紫、黒、浅黄の丸 ...

今戶榮一, ‎日本映画テレビプロデューサー協会, 1987

Koten bunshō hōkan - 112 ページ

ひらぐけ」は、平ぐけ帯。「みすた。「壁チョロ」は、ちぢみのようにこまかい襞を三枚の桐の葉の上に桐の花を置いた紋所を織りだして織らせた。「おほち桐をおつた」は、五七の桐で、ばた」は、上野池ノ端仲町の袋物商越川屋が注文しりは金糸銀糸だが、どうは緋 ...

小田切秀雄, ‎川口久雄, ‎松田修, 1981

Nihon bungaku zenshū - 第 13 巻 - 331 ページ

竺「黒衣」歌舞伎の舞台で後見の着用する思い火肌。後見は役者(演技者)の後方にひかえて、その世話をする。八三「八反」八端棟。杉披細城の粧物。箆網に褐色、黄色の補模様のある絹布。竺「平ぐけ」平ぐけ帯。芯を入れずに平たく、能い目を表に出さぬように ...

Saneatsu Mushanokōji, 1970

Wayō fukushoku yōgo: Japanese and foreign dress-ornament term

元来帯は「佩ぶ」の意から出たものだといわれ,神代には既にあったことが古事記,日本紀に書かれている。 ... 長 1 〜: 1,1 丈で二重に縫い合せ芯に地厚の生木綿を用いているのが普通で,その他単帯,袋帯などより折帯,平ぐけ帯,丸ぐけ帯,兵児帯等の種類がある。

Hikoo Satō, 1961

Shunshoku umegoyomi - 118 ページ

誹諧客の中で、甯家良家の部^住みの^子二寸幅の帯。ひらぐけ帯。二七花街の二三四頁)。一一六しんを入れない一、種。ここは、毛織の帯のこと。前出【煤竹廃れて白茶起り」。盂毛織の一茶色。流行の色。以登家奈幾初編序もの。このおいらんの寝衣。

Shunsui Tamenaga, ‎Yukihiko Nakamura, 1962

Akutagawa Ryūnosuke zenshū - 第 2 巻 - 134 ページ

こぶとかた一人は色の浅黒い、小肥りに肥った男で、形の如ゅふき 161 ひとへものはつたん 171 ひら( ^ ; )く結城の単衣物に、八反の平ぐけを締めたのが、上こわたたゥざん〖 91 はんてん一化|にがに羽織った古渡り唐桟の半天と一しよに、その苦み 3 おもむき ...

Ryūnosuke Akutagawa, 1958

山東京傳の黄表紙

無性に悲しいのさ。俺が目で、俺が泣くに、 (を 4 ご)じぶんあ"は 三筋樺客気植田一一二七いなんせ; ... —曲名未詳。 0 桜木屋 I サクラギヤとよませて実は扇屋をきかせる。 0 仕舞をつけ I 買い切る約束をする。 0 平ぐけ I 平ぐけ帯。 0 すぐに(同三)「哥「すぐにい ...

水野稔, ‎山東京伝, 1976

柳川町花街物語: はせちゅうシリーズ第3集 - 119 ページ

... とも下着は新しくいたしたきものなり、襦袢はことさらなるべし附、余り蒸りのかかり過ぎるも何とやら病いありげに思わるるも悪しかりなむ一、带は朝起きいでしより夜寝るまで解くべからず、但し、思案の外の带ならば、また思案の外なるべし、必ずひらぐけ、細帯 ...

はせちゅう, 2002

江戸あきない図譜 - 259 ページ

帯の背に尺八の空袋を挟んで垂らし、別に袋に入った尺八を刀のように腰に差す。五枚重ねの草履 ... 旅行に出る時は、綿の服に脚半、甲掛け、草鞋を履き、平ぐけ帯前結びで三衣袋は掛けず、やなぎごうり尺八の一口は持って、一口は腰に差す。柳行李の横二 ...

高橋幹夫, 2002