Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "マスク" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE マスク EM JAPONÊS

ますく
マスク
masuku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA マスク EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «マスク» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
マスク

Máscara

マスク

Uma máscara (Inglês: máscara) refere-se a uma pessoa que cobre ou cobre uma parte ou toda a face de um corpo humano. Às vezes, cobre a cabeça. Em um sentido mais amplo, algo que cobre outras partes do corpo também pode ser chamado como tal. Em japonês, refere-se a algo que abrange o nariz e a parte da boca para fins de higiene ou proteção, e como um projeto é dividido em máscara de trabalho e máscara sanitária. ... マスク(英: mask)とは、人体のうち顔の一部または全体に被るもの、または覆うものを指す。頭部まで覆うものを含めることもある。広義では体の他の部分を覆うものもそのように称することがある。 日本語では鼻や口部分を衛生または防護目的で覆うものを指し、意匠としては作業用マスクと衛生マスクに大別される。...

definição de マスク no dicionário japonês

Máscara 【máscara】 1ª face. Máscara. 2 utensílios sanitários como gaze cobrindo nariz e boca. "Estações no inverno" "Familiaridade com o batom - Kakuraru / Ban Taro" 3 Protetores que coletores de baseball · luvas de bola, esgrimas e outros colocam no rosto. 4 superfície tóxica. 5 Expressão facial. Aparência. 6 Uma moldura opaca ou cobertura que está anexada para sombreamento ao disparar, assar, esticar, com filmes ou fotografias. Usado em torno do papel fotográfico e peças desnecessárias. Máscara 【Masuku】 Nome antigo do edifício francês no leste do Gabão.                                Máscara 【Musk】 "Ambos" máscara "e" musk \u0026 thinsp; (shaku) \u0026 thinsp;. マスク【mask】 1 面。仮面。2 鼻・口を覆うガーゼ製などの衛生用具。《季 冬》「口紅のなじみし―かくるなり/万太郎」3 野球の捕手・球審、フェンシングの選手などが顔面につける防具。4 防毒面。5 顔だち。容貌。6 映画や写真で、撮影・焼き付け・引き伸ばしのとき、遮光のために付ける不透明な枠や覆い。印画紙の周辺や不要部分に用いる。
マスク【Masuku】 ガボン東部の都市フランスビルの旧称。
マスク【musk】 《「マスク」とも》麝香 (じゃこう) 。
Clique para ver a definição original de «マスク» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM マスク


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO マスク

マスカルポーネ
マスカルポーネ‐チーズ
マスカレード
マスキー
マスキー‐ほう
マスキュラリティー
マスキュラン
マスキュリン
マスキング
マスキング‐テープ
マスク‐ロム
マスクメロン
マスクラット
マスコット
マスコット‐バット
マスジェデ‐イマーム
マスジェデ‐エマーム
マスジェデ‐カブード
マスジェデ‐キャブード
マスジェデ‐シェイクロトフォッラー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO マスク

ぼうどく‐マスク
よげんしゃ‐の‐モスク
アイ‐マスク
アクスンクル‐モスク
アクモリンスク
アクリーション‐ディスク
アスタリスク
アステリスク
アズハル‐モスク
アチンスク
アハマド‐アルファティフ‐モスク
アハメドパシャカラマンリー‐モスク
アフマドシャー‐モスク
アブドゥルガフール‐モスク
アブバカール‐モスク
アブル‐ダハブ‐モスク
アブーダルウィッシュ‐モスク
アムル‐モスク
アムルイブン‐アル‐アース‐モスク
アーカイバル‐ディスク

Sinônimos e antônimos de マスク no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «マスク»

Tradutor on-line com a tradução de マスク em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE マスク

Conheça a tradução de マスク a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de マスク a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «マスク» em japonês.

Tradutor português - chinês

面膜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enmascarar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mask
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुखौटा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قناع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

маска
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mascarar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাস্ক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

masquer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

topeng
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Maske
180 milhões de falantes

japonês

マスク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마스크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Topeng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mặt nạ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாஸ்க்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुखवटा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

maskelemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maschera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

maska
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

маска
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

masca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάσκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

masker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mask
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ansiktsmaske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de マスク

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «マスク»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «マスク» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre マスク

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «マスク»

Descubra o uso de マスク na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com マスク e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
マスクゼンマイトカゲ
こんなトカゲがもっと人気が出てほしい!!って感じの小型イグアナ・マスクゼンマイトカゲがイグアナの仲間の第20弾です!!(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎星野一三雄, 2013
2
フォトマスク: 電子部品製造の基幹技術
フォトマスク技術について体系的にまとめた
田邉功, ‎竹花洋一, ‎法元盛久, 2011
3
「新型インフル」でマスク争奪戦
5月20日、東京都と神奈川県の高校生2人が、新型インフルエンザに感染していることが判明。首都圏への感染拡大で、薬局などには、マスクを買い求める人が殺到しています。そ ...
All About 編集部, 2013
4
ベルガマスク - 144 ページ
主な著作:「「沈める寺」への誘い』(東京経済)『合併症をもつハイリスク患者の手術管理』(中外医学社)「プライマリ,ケアのための心身医学』「ターミナル'ケアのための心身医学』(朝食害店)ベルガマスク 0311111^1115111(13 2003 お。' " III 】 8 ド。乱丁,落丁本 ...
縁田新, 2003
5
マスクに見る日米新型インフルエンザ温度差
マスクに見る日米新型インフルエンザ温度差(1)ニューヨーカーは新型インフルを全く気にしていない実際にこんな人は街中にいませんよ!写真:Oana P現在NY在住の筆者にとって、マスクなんてものは小学校の給食当番以来、着けたことがない。なぜなら、 ...
All About 編集部, ‎小松優美, 2013
6
サンダーマスク
手塚治虫. 皇彗雪= =一= = =一= = = = = = = =一皇萎童 __._. '駕葉}円」[青〕妻津重'ざ尋---一 ˉ 一』某輸' -I 一' [ ~ ~ー ー縄翼翼野峠ー" __ P 『
手塚治虫, 2013
7
ガスマスクガール 1 - 第 1 巻
街で起こる連続殺人事件「袋人間事件」、その犯人として噂されているのがガスマスクを被ったセーラー服の少女——通称「マスクさん」だ。ある日、偶然にもその彼女を目撃し ...
御影石材, 2010
8
入門フォトマスク技術:
フォトマスク技術を知る一冊
田邉功, ‎竹花洋一, ‎法元盛久, 2006
9
マスク
スポーツジャーナリストの水野は、家族を捨てたプロレスラーの父が死んだと聞き、メキシコの街セントロへ向かう。太陽のように崇められた人気仮面レスラー“エル・ソル”と ...
堂場瞬一, 2005
10
ラリンジアルマスクのすべて: 文献的考察による実践的ガイドブック
ラリンジアルマスク(LMA)という新しい気道確保の手段の安全かつ有効な使用法をわかりやすく理論的に詳述。実践にも研究にも役立つ内容呼吸管理に携わるすべてのスタッフ必携 ...
J.R. ブリマコン, ‎A.I.J. ブレイン, ‎A.M. ベリー, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «マスク»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo マスク no contexto das seguintes notícias.
1
コンビニごみ箱に除染マスク、手袋を投棄、福島県で常態化 環境省、業者 …
東京電力福島第1原発事故に伴う国の除染作業で使用されたマスクや手袋が、福島県内の複数の地域でコンビニなどのごみ箱に捨てられるケースが常態化していることが25日、関係者への取材で分かった。厚生労働省福島労働局は、被ばく対策や汚染廃棄 ... «産経ニュース, out 15»
2
「スター・ウォーズ」新予告編、悪役カイロ・レンがダース・ベイダーのマスク
だけど戦う目的がない」と嘆きながらストームトルーパーのマスクを脱ぐ様子や、十字型のライトセーバを操る悪役カイロ・レンがボロボロになったダース・ベイダーのマスクに「誰にも止められない。私があなたを受け継ぐ」と電子音の声で誓いを立てる姿、ハン・ソロ ... «ナタリー, out 15»
3
エジプト:「黄金のマスク」修復作業始まる
【カイロ秋山信一】エジプト考古学博物館(カイロ)が所蔵する紀元前14世紀の古代エジプト王ツタンカーメンの「黄金のマスク」の修復作業が始まり、20日に作業の様子がメディアに公開された。黄金のマスクは昨年8月にあごひげが外れ、付け直した時に接着剤 ... «毎日新聞, out 15»
4
コロチキ早くも天狗!?KOC優勝後からマスク変装、先輩もツッコミ
西野によると「頑なにマスクをするようになりました、ナダルさんが…。コンビニ行くときも」と風ぼうにも変化がある様子。まさかの相方の密告にナダルは「マスクぐらいええがな。めちゃめちゃ言われるんです。うれしい悲鳴なんですけど。悪意のあるイジリ方をされる ... «スポーツニッポン, out 15»
5
エビ中史上初、ハロウィン特製アイマスクでLIVE! 貴婦人に扮し、総勢 …
私立恵比寿中学のメンバーは、貴婦人を思わせるドレスに身をまとい、また、この日のためにデザインされた特製アイマスクを着用。ステージ上で歌い、踊る様子は、まさに“仮面舞踏会”そのもの。LIVEでは、10/21(水)に発売される「スーパーヒーロー」や人気曲「 ... «産経ニュース, out 15»
6
「アップルは元テスラ社員の墓場」イーロン・マスク、EV参入狙うアップル …
ハンデルスブラットのインタビューに応じたイーロン・マスクは、引き抜きに困っていないかと聞かれたところ「アップルはテスラが解雇した技術者を雇っている。あそこはまるでテスラ技術者の墓場だね」と揶揄しつつ「技術者はテスラでダメだったらどんどんアップル ... «Engadget 日本語版, out 15»
7
米テスラ「モデルX」発売、マスクCEOの後悔とは
米電気自動車(EV)メーカーのテスラモーターズの新型スポーツタイプ多目的車(SUV)「モデルX」について、同社のイーロン・マスク最高経営責任者(CEO)には一つだけ後悔していることがある。それはエンジニアリングにややこだわりすぎたかもしれないという ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, set 15»
8
大気汚染避け1カ月前倒しも指数は「不健康」 マスクで走る北京マラソン
北京で20日、北京国際マラソンが開かれた。秋になるとひどくなる大気汚染の影響を避けるために、開催時期を例年より1カ月早めた。それでも汚染で霧がかかったような状態になり、マスクをして走る参加者もいた。 中国の米国大使館サイトによると、20日午前 ... «産経ニュース, set 15»
9
ユニバ選手団が光州入り マスク着用でMERS予防
ただ、空港の様子は普段と変わらず、卓球の大島祐哉(早大)は「現地の人がマスクをしていたら気になったと思うが、日本人しかしていなかった」とやや拍子抜けの様子だった。卓球の男子チームは仁川でのワールドツアー、韓国オープン出場後に選手団に合流 ... «日本経済新聞, jun 15»
10
心臓手術の初代タイガーマスクが激白 医師からは「いつ突然死しても…」
5日、リアルジャパン掣圏真陰流興義館にて、自宅療養中の初代タイガーマスクが自身の口から病状と経緯を報告。並びに6.11後楽園ホール10周年記念大会のPRを行った。開口一番、「お騒がせしてすいませんでした」と切り出した初代タイガーマスク«スポーツナビ, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. マスク [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/masuku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em