Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "また‐だのみ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE また‐だのみ EM JAPONÊS

まただの
matadanomi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA また‐だのみ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «また‐だのみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de また‐だのみ no dicionário japonês

É apenas Tonomi [também um pedido] [nome] (através) para perguntar através das pessoas. また‐だのみ【又頼み】 [名](スル)人を介して頼むこと。

Clique para ver a definição original de «また‐だのみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM また‐だのみ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO また‐だのみ

また‐ぐら
また‐ぐわ
また‐げらい
また‐こさく
また‐ごえる
また‐した
また‐しち
また‐ずれ
また‐ぞろ
また‐たび
また‐でし
また‐
また‐どなり
また‐ない
また‐
また‐の‐あした
また‐の‐とし
また‐の‐な
また‐の‐ひ
また‐の‐よ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO また‐だのみ

あて‐のみ
いえ‐のみ
いし‐のみ
いしきり‐のみ
いしょう‐ごのみ
いっき‐のみ
いぬ‐のみ
いろ‐ごのみ
う‐のみ
うち‐のみ
えり‐ごのみ
お‐このみ
おおざけ‐のみ
おに‐のみ
かく‐の‐このみ
かさね‐のみ
がぶ‐のみ
きょく‐のみ
きりょう‐ごのみ
きんだん‐の‐このみ

Sinônimos e antônimos de また‐だのみ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «また‐だのみ»

Tradutor on-line com a tradução de また‐だのみ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE また‐だのみ

Conheça a tradução de また‐だのみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de また‐だのみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «また‐だのみ» em japonês.

Tradutor português - chinês

此外Tanomi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

también Tanomi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Also Tanomi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इसके अलावा Tanomi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كما Tanomi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Также Tanomi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

também Tanomi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tanomi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aussi Tanomi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

The Tanomi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

auch Tanomi
180 milhões de falantes

japonês

また‐だのみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

또한頼み
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

The Tanomi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cũng Tanomi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tanomi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tanomi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tanomi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anche Tanomi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

również Tanomi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

також Tanomi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

De asemenea Tanomi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίσης Tanomi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ook Tanomi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

också Tanomi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

også Tanomi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de また‐だのみ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «また‐だのみ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «また‐だのみ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre また‐だのみ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «また‐だのみ»

Descubra o uso de また‐だのみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com また‐だのみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本類語大辞典 - 472 ページ
たくす(託 1)。たのみ(頼』(名) (力としてたよること)。「特「 g 」「場」社特依特衛特員特待社社旧依号演依籍。特藩&著,侍信,漫 g 頼ッ社旧頼む。たより(頼)。ちから(力)。あて(常)。つるはしら(杖柱)。ちからぐさ(力草)。たより。 C またのー O 轄央。まただのみ(文頼)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 877 ページ
尾^みて锄吸椎み^のの飲舦尺リ飲く葉鑿き舦器の飲飲の^ 1 ^ん吞吞の"飲実実みみの飲みの^ " " ^鑿みの实みみ身联がみみ ... 一たのみ 1 ごしょうだのみ|じかだのみ I じきだのみ I さくたのみ 1 すぐだのみ 1 むなしだのみまただのみ 1 あとだのみ一ひとだ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
蓮如上人の経済思想 - 30 ページ
浅野研真 をだにも、おほくまいらせば、わがちからかなはすとも、坊主のちからにて,たすかるべきやうにおもへり。 ... これらは、すべて年次的そこに又、富める信者の施物だのみの淺間しさと、彼らの一種の布施慾の充足と云ったようなものを見出すのである。
浅野研真, 1933
4
桃太郎の誕生
その代わりには、また一方の「糖機福米福」などともちがって、近世に入ってからの変化が最もいちじるしく、そのいこうひろいろの形が ... 江戸期から明治の中ごろまでにかけて、都市の生活だけがひとり大いに進んだのみならず、またその中でも一部の者、村に住 ...
柳田国男, 2014
5
新・平家物語 一巻:
また、いまいましくも、むだにして、捨てるときの腹立たしさと、いったらない』『いや、今度は、潮えぬ。明後日のたそがれでは、どうだな。灯ともしごろまでに、きっと、稲武の宿まで、清盛、自身で届けにゆくが』=御自身でな?』=人だのみでは、また、心もとない』=が ...
吉川英治, 2013
6
露伴全集 - 136 ページ
又賴みは直接に賴むにあらす、人を賴みて、其人より又他の人に賴みもらふなり。よく-故鄉の賴またたのらよくせつたのひとたのそのひと 4 たたひとたのこたよ又だのみして美^便りきく野坡賜引せるものの潸み込めるところなるべし。もャひ含ひそこ,粘くなり。
幸田露伴, 1929
7
荒野(あらの)の宗教・緑(みどり)の宗教: 報復から共存へ
ボンへッファーは、人間の宗教性について、困窮に陥ったときの「神だのみ」を〈機械仕掛ケノ神〉と指摘する。また「神という作業仮設なしにこの世で生きるようにさせる神こそ、われわれが絶えずその前に立っているところの神なのだ」ともいう。獄中にあって丶死の ...
久保田展弘, 2014
8
その日の風: 日々吹く風に揺れて - 65 ページ
日々吹く風に揺れて 太田敏子 65 困った時の神だのみ どの家も、除雪車の音が聞こえると、申し合わせたように外に出て、除雪後の残され ... これで三度目の除雪車だが、この前は玄関前にどっさりと置いて行かれたので、またそうなて、そのようすを見ている。
太田敏子, 2007
9
三国志 完全版 下巻:
くず危地に陥ったかと曹操の身が困難に見えたとき、彼の味方もまた、鼓を鳴らして、孫権のうしろを突き崩し、乱軍の相しおさよちよを呈しかけた機に、魏の許緒は、刀を舞わして周泰、韓当を ... 初手の戦も、彼の攻勢に、味方はようやく防いだのみだ」「そもそも。
吉川英治, 2015
10
歴史好きは必ず読む 宮本武蔵 完全版:
また山という言葉は、この国において初めてふさわしい。かなやまほ ... ーーまた鳥取から姫路へ出る者、但馬から山越えで備前へ往来する旅人な 、○だった『― ―武蔵さんの家 ... 正月にはー二月にはーと便りの空だのみも、この頃は頼みに持てなくなった。
吉川英治, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. また‐だのみ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mata-tanomi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em