Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "まゆ‐ずみ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE まゆ‐ずみ EM JAPONÊS

まゆずみ
mayuzumi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA まゆ‐ずみ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «まゆ‐ずみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de まゆ‐ずみ no dicionário japonês

Mayumi 【Olho Azul / Mayuzumi】 1 Cosméticos utilizados para desenhar sobrancelhas e moldar. 2 Sobrancelhas. Além disso, eu uso isso. Ayugaya. 3 O nome do incenso. Faça da Kyara \u0026 thinsp; (chara) \u0026 thinsp; Que quatro montanhas consecutivas parecem sobrancelhas distantes. まゆ‐ずみ【眉墨/黛】 1 眉をかいたり形を整えたりするのに用いる化粧品。2 眉をかくこと。また、かいた眉。まゆがき。3 香の名。伽羅 (きゃら) から製する。4 連なった山が遠くに眉のように見えること。

Clique para ver a definição original de «まゆ‐ずみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM まゆ‐ずみ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO まゆ‐ずみ

まゆ‐あい
まゆ‐かき
まゆ‐がき
まゆ‐がしら
まゆ‐ぎわ
まゆ‐けんてい
まゆ‐
まゆ‐ごもり
まゆ‐しろ
まゆ‐じり
まゆ‐だま
まゆ‐だんご
まゆ‐つば
まゆ‐つぶし
まゆ‐づき
まゆ‐づくり
まゆ‐とじめ
まゆ‐なかば
まゆ‐
まゆ‐はき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO まゆ‐ずみ

かじや‐ずみ
かた‐ずみ
がま‐ずみ
きき‐ずみ
きく‐ずみ
きり‐ずみ
きりのき‐ずみ
きわ‐ずみ
くだ‐ずみ
くつ‐ずみ
くぬぎ‐ずみ
くろ‐ずみ
‐ずみ
けし‐ずみ
‐ずみ
こな‐ずみ
こね‐ずみ
‐ずみ
ごよう‐ずみ
さくら‐ずみ

Sinônimos e antônimos de まゆ‐ずみ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «まゆ‐ずみ»

Tradutor on-line com a tradução de まゆ‐ずみ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE まゆ‐ずみ

Conheça a tradução de まゆ‐ずみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de まゆ‐ずみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «まゆ‐ずみ» em japonês.

Tradutor português - chinês

马屿Zumi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mayu Zumi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mayu Zumi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mayu zumi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

MAYU Zumi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Маю Zumi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mayu Zumi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mayu Zumi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mayu Zumi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mayu Zumi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mayu Zumi
180 milhões de falantes

japonês

まゆ‐ずみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

눈썹 구석
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mayu Zumi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mayu Zumi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Mayu Zumi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मायूमी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mayu Zumi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mayu Zumi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mayu Zumi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Маю Zumi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mayu Zumi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mayu Zumi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mayu Zumi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mayu Zumi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mayu Zumi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de まゆ‐ずみ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «まゆ‐ずみ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «まゆ‐ずみ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre まゆ‐ずみ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «まゆ‐ずみ»

Descubra o uso de まゆ‐ずみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com まゆ‐ずみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Shin meikai Kan-Wa jiten - 200 ページ
が音 8 黛色 3 ぉクまゆずみの色.青黒色.遠山の色のたとえ.皇甫冉、曾山送別「南望二千山,如,一 II 【愁君客路在ニ其中こ【黛青 3 おまゆずみのような漠ぃ青色【统眉】 5 ィまゆずみで書いたまゆ I 镜面 1 パバまゆずみをひいた顔内黛緑お! ;クまゆずみを黒く引く ...
長澤規矩也, ‎原田種成, ‎戶川芳郎, 1990
2
雲の表情 - 127 ページ
夕立の雲のみをよりったひきて軒雲の&雲の統いて渡るさまを川の水脈にたと雲の迷い雲が乱れて行き通うさま。汐のらんかんたり当流小栗判官」花桂、雲のまゆずみせきばくとして、目元におやかに見えるまゆずみ。「にっこと笑顔の雲のまゆずみ雲のたなびい ...
伊藤洋三, 1974
3
日本文学色彩用語集成: 近世 - 176 ページ
ままがね〔眞金〕 IV ^ろがねまがリがね IV かなものますほ IV そほにまゆ〔黛〕 I まゆずみまゆかき〜まゆずみまゆずみ(まゆ,まゆかき)〔黛〕 10 三保の入海田子の浦、打出で見れば眞白なる、雪の富土の根美しく、山の小額まゆずみの、際置く空や黑々と、片割 ...
伊原昭, 2006
4
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
真向い【まむかい】蝮【まむし】肉刺【まめ】忠実【まめ】摩滅・磨滅【まめつ】豆蒔き・豆撒き【まめまき】摩耗・磨耗【まもう】守袋【まもりぶくろ】麻薬【まやく】眉・繭【まゆ】黛・眉墨まゆずみ】繭玉【まゆだま】眉唾物【まゆつばもの】魔除け【まよけ】真夜中【まよなか】円 ...
ISMPublishingLab., 2014
5
梅花無尽蔵注釈 2: - 第 2 巻 - 4 ページ
2 淡粧何受:黛三斛?雲母衣吹:水^香?本草、有-〗水! 6 ?また廿うせん; 1 -やうあたんしやうなんまゅずみさん二くううに』ろもみづじやかうふみぎすいせんく 6 衣は、水^香を吹く。 I 右は水仙花-〈本草に、水 I&香の一種あり。〉 時パ尋:高先,軍、紅 第三下( ^ ,朋)五 ...
市木武雄, 1993
6
新明解漢和辞典〔第4版〕: - 200 ページ
が音き 3467 丄 263 【黛色〗 5 ぐまゆずみの色,靑黒色,遠山の色のたとえ,皇甫冉、曾山送別「南望二千山,如二 II 〖愁君客 86 在二其中こ【錄青 3 ;まゆずみのような濃い靑色【袋眉^ 5 ィまゆずみで書いた 1 * 6& 154 面〗パ"まゆずみをひいた顔?黛緑】"ク ...
長澤規矩也, ‎原田種成, ‎戸川芳郎, 1990
7
大河ドラマ「義経」が出来るまで - 186 ページ
黛りんたろう. 1953 年、東京生まれ。 1975 年、学習院大学文学部哲学科卒。日本放送協会入局、京都局勤務を経て、東京ドラマ部へ。^れまでに大河ドラマ「花の乱」「秀吉」、映画「謹? 0 」「すずらん」などを手がける。大河ドラマ「義経」が出来るまで 2005 年 3 ...
黛りんたろう, 2005
8
新釈漢和辞典〔新訂版〕 - 67 ページ
ー寡黙~壽黙'懺黙“ぃ【黛】 M タイむまゆずみ固-一国奏樂み~眉・)を描くための真色の農 a 「粉ー“M」のかきまゆ~まゆずみで描いた眉量のまゆ。濱い青黛青黒亀青々とした山や樹木の形青景 mm」【黛色}離離(まゆ量のようないろ。遠い山の青黒い ...
吉田賢抗, 1984
9
福武漢和辞典 - 1215 ページ
沈黙"」^口出ししない。だまって見すごす。「黙認"」 2 し 19 ^ ! (静)。「幽黙"」墨黔默黙黛黜 0 暗黙じ.淵黙" .寡黙^ .械然" ,玄黙じ,語然" , , ? ^然" ,沈然"【黙過】さ"ヮ一国知らないふりをして見のがす。黙って見過ごす。看過。【黙記】! ^ (モク)心の中でおぼえる。喑記。
石川忠久, ‎遠藤哲夫, ‎小和田顕, 1997
10
風雅和歌集全注釈中 - 138 ページ
建治百首歌の中に後西園寺入道前太政大臣 4 ^服かきみだすねくたれ髮のまゆずみもうつりにけりなさよの手枕【詞害】建治百首歌の中に詠んだ歌。【通釈】かき乱す寝乱れ髮、その陰の美しい黛。しかしこのいとしい人の心も、黛が手枕の袖に移り染むように、他 ...
岩佐美代子, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «まゆ‐ずみ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo まゆ‐ずみ no contexto das seguintes notícias.
1
[牡丹と薔薇]昼ドラで12年ぶりに復活 ケンミンSHOWのはるみが主演
で、妻のはるみを演じているまゆずみ)英里佳さんが姉の小日向ぼたんを演じて連続ドラマ初主演を務める。妹の小日向美輪子を逢沢りなさんが演じる。 「牡丹と薔薇」は、ある事件をきっかけに出会った異父姉妹の運命が、複雑に絡んでいく……という ... «マイナビニュース, nov 15»
2
田んぼや神社境内 現代アート映える 我孫子・布佐地区
現代美術家のまゆずみ)真美子さん(33)は、田んぼに「%」をかたどった黄色のオブジェ百九十二本を並べた。 田んぼが広がる景色が好きだが、田園風景を維持するためには、農家が経済的に成立しないといけないと考えた。「稲作農家が置かれている状況 ... «東京新聞, out 15»
3
七夕まつり:氷の彫刻作り、歓声の中実演 新潟 /新潟
制作したのはホテル日航新潟のレストランに勤務するまゆずみ)義明さん(35)。高さ1メートル、幅50センチ、奥行き25センチ、重さ110キロを超える氷の塊を前に、のこぎり3本と、のみ7本を駆使。この日の新潟市の最高気温は24・4度と6月中旬並みで、氷 ... «毎日新聞, jul 15»
4
初舞台・初主演のアイドリング!!!33号・橋本瑠果、芝居の才能が開花?
2015年4月19日、都内・赤坂見附のまゆずみ)アートサロンで、舞台「ラストホリデイ2015~終わらない歌~」の製作発表会が開かれ、主演を務めるアイドリング!!!33号・橋本瑠果をはじめ、今注目のアイドル・若手女優らが出席した。 『ラストホリデイ』は2012 ... «ミニシアター通信, abr 15»
5
堺と大森が法廷で激しく対決
堺演じる腕利き弁護士の古美門(こみかど)研介と新垣演じる新米弁護士まゆずみ)真知子を中心に「法律」と「笑い」が絶妙に組み合わさった大人が笑えるコメディーとして高い評価を受けている。 今回の題材は巨大総合病院の医療過誤問題。古美門と対決 ... «朝日新聞, nov 14»
6
堺雅人&新垣結衣のコンビが一夜限りの復活!『リーガルハイ …
病院内の死亡事件を医療過誤と決めつけ、病院からお金を巻き上げようとする“たかり弁護士”九条に対し、堺演じる敏腕弁護士、古美門(こみかど)とそれをサポートする女性弁護士、まゆずみ)がどのように闘うのかを描く。当初は余裕を見せていた古美門 ... «RBB Today, set 14»
7
ここがヘンだよ『リーガルハイ』~古美門暴走の法廷シーン、裁判官の年齢 …
同ドラマは、依頼人に法外な弁護費用をふっかけ、平気で犯罪まがいの手法を取り、引き受けた弁護は一度も裁判で負けたことがない敏腕弁護士・古美門研介(こみかどけんすけ)と、真面目で正義感の強い新米弁護士・真知子(まゆずみまちこ)がタッグを ... «Business Journal, fev 14»
8
堺雅人主演「リーガルハイ」が今夜スタート! 第1話は“世紀の悪女”小雪 …
同ドラマは、偏屈で毒舌な上に気分屋で超わがままだが、なぜか憎めない、堺演じる古美門研介(こみかど・けんすけ)と、社会正義の使命に燃えるが、かたくなで融通の利かない、新垣結衣演じる真知子(まゆずみ まちこ)という凸凹弁護士コンビがユーモア ... «RBB Today, out 13»
9
堺雅人、新ライバルは“天性の人たらし”岡田将生……法廷コメディ …
同ドラマは、偏屈で毒舌な上に気分屋で超わがままだが、なぜか憎めない堺演じる古美門研介(こみかど けんすけ)と、社会正義の使命に燃えるが、かたくなで融通の利かない新垣演じる真知子(まゆずみ まちこ)という凸凹弁護士コンビがユーモアあふれる ... «RBB Today, ago 13»
10
復興願い海風渡る 小名浜港 いわき市
まゆずみ・まどか 2002年「京都の恋」で第2回山本健吉文学賞受賞。近著に「引き算の美学」(毎日新聞社)、句集「てっぺんの星」(本阿弥書店)、編著「まんかいのさくらがみれてうれしいな~被災地からの一句」(バジリコ)など。 □親水緑地に再開発 金澤翔子 ... «福島民報, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. まゆ‐ずみ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mayu-sumi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em