Significado de "まゆ‐とじめ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE まゆ‐とじめ EM JAPONÊS

まゆ	‐	とじめ
mayu		tozime

O QUE SIGNIFICA まゆ‐とじめ EM JAPONÊS

definição de まゆ‐とじめ no dicionário japonês

Mayu e além [espada da sobrancelha feminina] Uma mulher que não está deixando as sobrancelhas ao se tornar um adulto.

まゆ‐とじめ【眉刀自女】 成人になっても眉を落とさないでいる女性。

TRADUÇÃO DE まゆ‐とじめ

Conheça a tradução de まゆ‐とじめ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de まゆ‐とじめ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «まゆ‐とじめ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 马屿Tsuzuri ，我
• Tradutor português - espanhol: Mayu Tsuzuri -me
• Tradutor português - inglês: Mayu Tsuzuri-me
• Tradutor português - hindi: Mayu Tsuzuri - मुझे
• Tradutor português - arabe: MAYU Tsuzuri لي
• Tradutor português - russo: Маю Tsuzuri - я
• Tradutor português - português: Mayu Tsuzuri - me
• Tradutor português - bengali: Mayu Tsuzurime
• Tradutor português - francês: Mayu Tsuzuri - moi
• Tradutor português - malaio: Mayu Tsuzurime
• Tradutor português - alemão: Mayu Tsuzuri -me
• japonês: まゆ‐とじめ
• Tradutor português - coreano: 눈썹綴目
• Tradutor português - javanês: Mayu Tsuzurime
• Tradutor português - vietnamita: Mayu Tsuzuri -me
• Tradutor português - tâmil: Mayu Tsuzurime
• Tradutor português - marata: भुवया
• Tradutor português - turco: Mayu Tsuzurime
• Tradutor português - italiano: Mayu Tsuzuri -me
• Tradutor português - polonês: Mayu Tsuzuri -me
• Tradutor português - ucraniano: Маю Tsuzuri - я
• Tradutor português - romeno: Mayu Tsuzuri - mă
• Tradutor português - grego: Mayu Tsuzuri - μένα
• Tradutor português - africâner: Mayu Tsuzuri -me
• Tradutor português - sueco: mayu Tsuzuri -me
• Tradutor português - norueguês: Mayu Tsuzuri -me

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «まゆ‐とじめ»

Descubra o uso de まゆ‐とじめ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com まゆ‐とじめ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

謠物評釋: 催馬樂歌東遊歌風俗歌評釋 - 26 ページ

催馬樂歌東遊歌風俗歌評釋 千秋季隆 は犬御酒を沸かせなり 0 罾即ち酒をよきほどに酣せよとなり 0 〇まゆとじめ 0 「みまくさ取 5 かへ」といふと混淆したりと思はるれぱな, 50 さて 7 ~の句の意綾」の說の如く,眉止之女」との連絡面白からず、ま.た神樂歌の「其 ...

千秋季隆, 1905

酒歌の研究 - 98 ページ

中根三枝子. お濃の^山:山ましじおたまかしはとよあかりあたのあたの繁に生ひたる玉柏豐の明に會ふが偷しさや會ふが偷しさや 一さけ一〔たう 1 1^ ^酒 9 - 又說「おほみきわかせまゆとじめ-。拍子は同じく打つ御馬草取り飼へ眉刀自女眉刀自女眉刀自女眉刀自 ...

中根三枝子, 1984

古代歌謠集 - 80 ページ

まねしも謠ふ一まゆとじめ—眉一の美しき女, X I は眉を拔かず I て立てたる女な 5 ペし、とじめは刀自女たふと乙 8 'んぞ 1 たふ? ^ 10 りんぞ也つて來る诠はみのやまし; ―じおたまがしはミよあ. ^り美濃山に。繁に生ひたる。玉柏。豐の明に。あふがたのしさャ。

野村八良, 1915

Tachibana Moribe zenshū - 第 8 巻 - 22 ページ

Moribe Tachibana, Sen'ichi Hisamatsu Jun'ichi Tachibana 百八十七抄に、老女爲レ負。和名度之とあれど、老若には拘自は戶まにて一 6 'の主めよし也」同書入曰「和名ゆとじめ」抄曰「まゆとじめは女の名也」考曰「止はあらじ敏。 21 : "とじめにあま.

Moribe Tachibana, ‎Jun'ichi Tachibana, ‎Sen'ichi Hisamatsu, 1967

歌論歌学集成 - 第 5 巻 - 71 ページ

一一四 0 いにしへのまゆとじめにもあらねども君はみまくさとりてかふとか顕昭云、まゆとじめとは催馬楽呂歌、みまくさとりかへまゆとじめと云に付て詠めるなり。これは後拾遗に、前伊勢守義孝が宇治前太政大臣のむまやにくだり/ , \と聞きて、東尾の座主教円 ...

佐々木孝浩, 1999

賀茂眞淵全集: 增訂 - 第 10 巻

增訂 賀茂眞淵, 賀茂百樹, 佐佐木信綱 |ろししムと有例也眉止之女みまくさとりかへまゆとじめまゆとじめまゆとじめまゆとじめまゆとしめまゆとじめとじは戸主也一戸の主のよし也酒欣丹私安丹仏廿大利几々古本さけをたうべてたべゑふてたむとこりんぞやまうて ...

賀茂眞淵, ‎賀茂百樹, ‎佐佐木信綱, 1927

和歌百話

... たりやらんなたりらりら賞に面白い。たんな以下は笛の譜を巧に鷹用して、いかにも酔ばらひのひょろ 7 〜した足取が思ひやられる。文、大御酒わかせや眉刀自女まゆとじめまゆとじめまゆとじめやまゆとじめまゆとじめ無邪気な量句法が面白い。、神楽歌にも、

佐佐木信綱, 1919

続日本馬政史 - 第 3 巻 - 59 ページ

... ちりらなよろぼひそ、まうでくる、たんな、たんなたりや、らんな、さけをたうべて、たべゑうて、たふとこりんぞや、まうでくる、酒飲拍子十藤家五拍子ゆとじめや、まゆとしめ、まゆとじめおほみきわかせや、まゆとじめ、まゆとじめ、まゆとじめ、ま眉止之女拍子十六 ...

神翁顕彰会, 1963

古代歌謡集 - 17 ページ

美乃也万尔之々尔於比多留太万加之波と与乃安可利尔安不加多乃之左也,安不加太乃之左也【 14 とじめ)眉刀自女拍子八みまくさとか 10 とじめ± ^とじめ 14 とじ力 45 とじゥま^ 8 御馬草取り飼へ^刀自女^刀自女^刀自女眉刀自女诏とじめ* * *とじめま 5 とじ ...

土橋寬, ‎小西甚一, 1957

神楽歌研究 - 36 ページ

... よろぼひそまうでくるタンナタンナタリ、ラ、(梁タリャタ酒をたうベて罾たべ醉うてたむと(ィたふと)こりんどやまうでくる酒飲さけを^ "うベ.じめまゆ?」じめ^ゆとじめまゆ V 」じめ御馬草とり飼へ(ィ大御洒わかせや)まゆとじめ^ゆとじめまゆと眉止之目,まゆとじめ.

西角井正慶, 1941