Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "め‐ぐろ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE め‐ぐろ EM JAPONÊS

‐ぐ
mero
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA め‐ぐろ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «め‐ぐろ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de め‐ぐろ no dicionário japonês

Meguro [Meguro / olho preto] 1 Parte preta no centro dos olhos. Olhos negros. Três atuns pequenos. Meguro. め‐ぐろ【目黒/眼黒】 1 目の中央の黒い部分。黒目。3 マグロの小さいもの。めぐろうお。

Clique para ver a definição original de «め‐ぐろ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM め‐ぐろ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO め‐ぐろ

め‐くら
め‐くらべ
め‐くらまし
め‐くるめく
め‐くわす
め‐くわせ
め‐ぐすり
め‐ぐ
め‐ぐ
め‐ぐ
め‐けんとう
め‐
め‐こぼし
め‐こぼれ
め‐
め‐ごち
め‐ごと
め‐さき
め‐さく
め‐ざし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO め‐ぐろ

あ‐い
あ‐じ
いしぐろ
お‐はぐろ
おお‐なかぐろ
かじき‐まぐろ
きはだ‐まぐろ
きわだ‐まぐろ
くろ‐まぐろ
こ‐なかぐろ
ぐろ
ふし‐ぐろ
ほん‐まぐろ
ぐろ
みなみ‐まぐろ
むな‐ぐろ
ぐろ
めじ‐まぐろ
やわた‐ぐろ
インド‐まぐろ

Sinônimos e antônimos de め‐ぐろ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «め‐ぐろ»

Tradutor on-line com a tradução de め‐ぐろ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE め‐ぐろ

Conheça a tradução de め‐ぐろ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de め‐ぐろ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «め‐ぐろ» em japonês.

Tradutor português - chinês

因为格洛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Debido Glo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Because Glo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्लो क्योंकि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لأن بالشبكة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Потому Glo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

porque Glo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কারণ Glo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parce que Glo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kerana Glo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

weil Glo
180 milhões de falantes

japonês

め‐ぐろ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

때문에 그로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

amarga Glo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bởi vì Glo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Glo ஏனெனில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कारण Glo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Glo Çünkü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

perché Glo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ponieważ Glo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тому Glo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deoarece Glo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επειδή Glo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omdat Glo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eftersom Glo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fordi Glo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de め‐ぐろ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «め‐ぐろ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «め‐ぐろ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre め‐ぐろ

EXEMPLOS

6 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «め‐ぐろ»

Descubra o uso de め‐ぐろ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com め‐ぐろ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
私とパトが建てた居心地のいい家
シンプルさ、自分らしさを大切にした私の夢の家づくり!女性が家を買うのは珍しいことではありません。でもそれが一軒家で、間取り、建具、パーツ選び、材質や色など自分ら ...
めぐろみよ, 2001
2
めぐろのさんま
『めぐろのさんま』は、世情にうとい殿様のトンチンカンを笑う話なんである。
川端誠, 2001
3
ハハ、お元気ですかめぐろのY子より
病気の母へ送っていたブログ絵手紙が、「笑える」「泣ける」と大人気に。このたび、1冊の本になりました ...
めぐろのY子, 2010
4
日本の地名の意外な由来
めぐろ目黒(東京都目黒区)「目」は馬を意味していた、馬の放牧地東京にある「目黒」の地名は、ここに目黒不動尊があったことによると誤解されやすいが、不動尊の誕生前から「めぐろ」という地名だったことはだしかのようだ。〟一九六一(昭和三十六)年発行の『 ...
日本博学倶楽部, 2007
5
もだえ苦しむ活字中毒者地獄の味噌蔵
本を読まないと禁断症状が出てしまうほどの活字中毒者「めぐろ・こおじ」を味噌蔵に閉じ込めてしまう小説「もだえ苦しむ活字中毒者地獄の味噌蔵」。本を失った活字中毒者は ...
椎名誠, 2014
6
みつける・集める・つくる: ハンドメイドな暮らしの本
手づくりのものに囲まれた暮らしは心地よさ抜群。自分サイズの生活のすすめ。
めぐろみよ, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «め‐ぐろ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo め‐ぐろ no contexto das seguintes notícias.
1
イ・ビョンホン「メモリーズ」ジャパンプレミアにあわせ来日、場面写真も公開
あわせて11月30日に東京・めぐろパーシモンホールにて開催されるジャパンプレミアに、主演のイ・ビョンホンが登壇することが明らかになった。 「メモリーズ 追憶の剣」ビジュアル (c)2015 LOTTE ENTERTAINMENT All Rights Reserved. 「メモリーズ 追憶の剣」 ... «ナタリー, nov 15»
2
劇団NLT女優・目黒幸子さん死去
女優の目黒幸子(めぐろ・さちこ、本名・井上幸子=いのうえ・さちこ)さんが8日午前3時23分、骨髄腫および老衰のため自宅にて死去。89歳だった。葬儀は12日に近親者で済ませ、13日、所属する劇団NLTが発表した。 目黒幸子さんの写真付きプロフィール. «asahi.com, out 15»
3
杉本彩さん「今の目標は動物の命を軽んじる悪徳繁殖業者を根絶すること」
めぐろパーシモンホール」(東京都目黒区)で先月開催されたチャリティー・イベント『Happyあにまるフェスタinめぐろ』でも、海外の動物保護施設などに材を採ったドキュメンタリー映画「みんな生きている~飼い主のいない猫と暮らして」(泉悦子監督)の上映後、 ... «ハーバー・ビジネス・オンライン, jul 15»
4
米倉涼子が新たな「マスコミ撃退策」を実行?現場で失笑買う
昨年12月に結婚した会社経営者との離婚問題で揺れている米倉涼子が1日、東京・目黒区のめぐろパーシモンホールで行われた米映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』の日本語版完成披露試写会に登場した。スカーレット・ヨハンソン演じる妖艶な ... «livedoor, jul 15»
5
高木正勝、5年ぶりバンド編成のホールコンサート「山咲み」
高木正勝が9月22、23日に東京・めぐろパーシモンホール 大ホールにて、およそ5年ぶりのバンド編成によるホールコンサート「高木正勝コンサート2015 “山咲み / Yama Emi”」を行う。 2010年の「Tai Rei Tei Rio」以来のバンド編成でのパフォーマンスとなる今回 ... «ナタリー, jun 15»
6
車椅子の母を怒鳴ってしまった…。人気ブロガーめぐろのY子が流した涙 …
2003年に脳梗塞で倒れてしまったご実家のお母様を笑わせ励まそうと始めた絵日記ブログ『めぐろのY子より』が300万アクセスを達成、書籍化もされ多くの人の心を動かしためぐろのY子さん。週末に実家に帰る、いわゆる遠距離介護をなさっているのですが… «まぐまぐニュース!, mai 15»
7
氷川きよしら夜桜演歌まつり、23年かけ23区開催目指す あと7
氷川きよし(37)ら「長良グループ」の所属歌手らによる「夜桜演歌まつり」が16日、めぐろパーシモンホール(東京都目黒区)で行われた。 23年で都内23区開催を目指して16年。山川豊(56)、田川寿美(39)、水森かおり(41)、AKB48の岩佐美咲(20)ら12 ... «スポーツニッポン, abr 15»
8
心病んだ人をほっこりさせる「初女式ぬか漬け」の秘密
いよいよ本日、透明感あふれる「めぐろパーシモンホール大ホール」での出版記念講演会(1200名)が盛大に開催される(講演 ... 薄切りにした赤カブを平らに重ねて、酢とざらを交互に入れているうちに、白と赤のまだらがさっと真っ赤に染め上がりますが、その ... «ダイヤモンド・オンライン, abr 15»
9
8月9日開催『宵夜森ノ姫』単独イベントチケットの先行受付を開始
本作の攻略対象キャラクターを演じる人気声優陣と、オープニング・エンディング主題歌を担当したアーティストが総出演で贈る単独イベント「宵夜森ノ姫―待宵月の円舞曲(まちよいつきのわるつ)―」が2015年8月9日(日)に、東京・めぐろパーシモンホールにて、 ... «アニメイトTV, abr 15»
10
miwa、感極まり涙 “想い出の場所”武道館で異例のライブ<セットリスト>
その中でもシングル曲ではないのにもかかわらず1位となった「めぐろ川」の演奏では、客席の四方からすすり泣く声が聞こえた。 photo by:佐藤薫. そして、観客から抽選で8名を選びステージ上にあげるというサプライズも実施。これは「下北沢のロフトで初めて ... «モデルプレス, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. め‐ぐろ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/me-kuro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em