Baixe o aplicativo
educalingo
おうめ‐わた

Significado de "おうめ‐わた" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE おうめ‐わた EM JAPONÊS

うめ
oumewata



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おうめ‐わた

あつ‐わた · あぶら‐わた · いし‐わた · いれ‐わた · うす‐わた · うち‐わた · おき‐わた · き‐わた · きく‐の‐わた · きせ‐わた · きぬ‐わた · くも‐わた · くり‐わた · こ‐の‐わた · こきん‐わた · こそで‐わた · すそ‐わた · せ‐わた · たね‐わた · ふくめ‐わた

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おうめ‐わた

おうむ‐せき · おうむ‐の‐さかずき · おうむ‐びょう · おうむこまち · おうむしょう · おうめ · おうめ‐かいどう · おうめ‐し · おうめ‐じま · おうめ‐せん · おうめい‐しゃ · おうめん‐きょう · おうもう‐にち · おうもく‐じゅうび · おうもん‐かい · おうもん‐きん · おうゆう‐かい · おうゆう‐むへん · おうよう‐か · おうよう‐かがく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おうめ‐わた

たま‐わた · ち‐わた · ちん‐わた · つみ‐わた · とう‐わた · なか‐わた · なな‐わた · ぬき‐わた · はら‐わた · ひき‐わた · ひたい‐わた · ふき‐わた · ふくみ‐わた · ふとん‐わた · ほ‐わた · ほそ‐わた · ぼんぼり‐わた · ま‐わた · まる‐わた · み‐の‐わた

Sinônimos e antônimos de おうめ‐わた no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おうめ‐わた»

おうめ‐わた ·

Tradutor on-line com a tradução de おうめ‐わた em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE おうめ‐わた

Conheça a tradução de おうめ‐わた a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おうめ‐わた a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おうめ‐わた» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

青梅棉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Ome algodón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ome cotton
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ome कपास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لى بعد القطن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Оме хлопка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Ome algodão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Ome তুলো
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Ome coton
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kapas ome
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ome Baumwolle
180 milhões de falantes
ja

japonês

おうめ‐わた
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

오메 나야
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

katun OME
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ome bông
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ome பருத்தி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Ome कापूस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ome pamuk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ome di cotone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Ome bawełna
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Омі бавовни
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Ome bumbac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ome βαμβάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ome katoen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ome bomull
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ome bomull
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おうめ‐わた

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おうめ‐わた»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de おうめ‐わた
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «おうめ‐わた».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おうめ‐わた

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おうめ‐わた»

Descubra o uso de おうめ‐わた na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おうめ‐わた e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本語語彙大系: Tango taikei - 226 ページ
... 宗教名雄武町(おうむちょう) [固] 22 町靑梅(おうめ) [固] 17 市 27 大字(その他) 65 駅名等靑梅街道(おうめかいどう) [固] 65 駅名等靑梅市(おうめし》[固] 17 市靑梅線(おうめせん) [固] 63 路線名靑梅綿,青梅棉(おうめわた) [名] 783 繊維凹面鍵(おうめんきょう ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
2
日本大百科全書 - 第 3 巻 - 842 ページ
江戸時代以降は、江戸の大火に伴う復興資材の供給地としての青梅林業がおこり、明治時代まで多摩川の. .夜流しが盛んであった。また、織物の産地で、青梅^、青梅綿夜具地を生産、現在は夜具地、座ぶとん地のほかお尺地などを織っている。奥多摩の観光 ...
小学館, 1985
3
Tōkyō-to chōson gappei shi
Tokyo (Japan) 産とともに全国海内広くすみずみにまで宣伝され、江戸をはじめ遠梅の名は青梅サントメに靑梅絹、またき梅綿にお梅丸太と数々の物の中心地となり、南の八王子、北の所沢、川越とともに繁栄し、青せ、名^ともに、青梅は、政治に^済に^業に ...
Tokyo (Japan), 1957
4
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 371 ページ
旧靑梅鉄道会社が石灰石の運搬のため敷設。昭和一九年全通したものを同年: 3 ;有化。 1 ォ—メセン 0 * 7 〉回おうめ-わたあをや【宵海接】《名 1 ぼ;い時代^文化,文政の頃,武 4 ! 2 お梅(東京 8 #梅市)付近から衆した,著物などに入れるト等の綿。三枚で本& ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
日本地名辞典: 市町村編 - 92 ページ
2 段の河岸段丘上に位置し江戸時代に江戸城築城の際成木などの石灰石を運ぶため開設された青梅街道(別称甲州裹^ ! )の宿場町'市場として発達.青梅縞.青梅綿'夜具地の産地.また青梅林業地としても有名.西部は秩父^多摩国立公園に属し,御岳山^ゅ化!
山口恵一郎, 1980
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1022 ページ
あおがれ【青枯色】あおがれいろ【齊枯病】あおがれぴよう【靑柿】あおがき【青染】あおぞめ【靑柱】あおばしら【育お】あおつが【靑ぉ桜】 ... 梅演】あおうめづけ【ま 2 梅綿】おうめわた【靑梅線】おうめせん【青梅鎮】おうめ-しま【青梅 0 】あおうめびしお【靑浮草】あお 2 ミ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
単位の辞典 - 282 ページ
は)綿も 1 枚, 2 枚と数えるが,綿 1 枚の 8 置は 80〜100 匁^(^〜さァミ?)で,これを 10 枚合わせて紙袋に人れたものを 1 包みという.なお,綿にはふとん綿と中入(なかいれ)綿(着物や丹前に用いるもので,青梅(おうめ)綿,どてら綿などともよばれる)とがあり,中人綿 ...
小泉袈裟勝, 1981
8
鄉土史大辞典 - 第 1 巻 - 816 ページ
... な日用品であった.中世では,荏古) ]麻を灯油の原料としていたが,近世以降は菜種と綿実が主たる ... 綿実の場合もほとんど同じである.とくに綿実油は, 9 ^ ? ... 接織物としてよく知られるものに青梅縞,八丈絹,結城おうめ縞などがある.青梅縞は武蔵国多摩 ...
歴史学会, 2005
9
Tanʻi no jiten - 351 ページ
2 枚と数えるが,綿 1 枚の重量は 80 ~ 100 匁〔 300 ~ 3758 )で,これを 10 枚合わせて紙袋に入れたものを 1 包みという.なお,綿にはふとん綿と中入(なかいれ)綿(着物や丹前に用いるもので,青梅(おうめ)綿,どてら綿などともよばれる)とがあり,中入 ...
Kesakatsu Koizumi, ‎Tsuneshi Hirano, 1974
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 664 ページ
小抜啄泥打【綿"一—レレーー^ ^被綿^ 1 "田 1 ^金 3 一綿い用一一い一一ふ一の田一一一一一一" ^ , ^ 2 ^ ^ | | ^ 55 ^齑ー II 川 ... だほわたあしのほわたまわ免おいまわたたまわたみわたみわたうみわたふくみわたたたみわたつみわたおうめわたふくめわたくも ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おうめ‐わた [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/me-wata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT