Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "メテオ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE メテオ EM JAPONÊS

めてお
メテオ
meteo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA メテオ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «メテオ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Meteoro

メテオ

Meteor (Meteor, Meteo) é uma chuva de meteoros. Também chamado de Mitia. A etimologia vem do grego "Metéôros", que aponta para "ser dado ao espaço". Com isso como o original, o nome de Meteor é usado em várias coisas. ▪ Machado do Meteoro - Instrumento de balanço que malabarismo com bolas em ambos os lados da corda ▪ Meteor - filme americano publicado em 1979 ▪ Nome do trem noturno que liga Alemanha Hamburgo e Munique, o passageiro Targo é usado. ▪ Marca de jogo adulto da empresa de responsabilidade limitada Nine Planetz, Meteor. ▪ Ficção ▪ Magia no jogo "Final Fantasy" série. ▪ Cinturão de asteróides de ficção que aparece no jogo "Star Fox 64". ▪ Meteor "Meteo" voando do espaço no jogo "Meteos". Animação de TV "Cosmic Baton ... メテオ(Meteor、Meteo)とは流星のこと。ミーティアとも呼ばれる。語源はギリシャ語で「空間にあげられた」を指す「Metéôros」から来ている。これを原義とし、様々な物事においてメテオの名が使われる。 ▪ 流星錘 - 縄の両端にボールがついている、スイングジャグリングの道具 ▪ メテオ - 1979年公開のアメリカ映画 ▪ ドイツのハンブルクとミュンヘンを結ぶ夜行列車の名称で、タルゴ客車が使用される。 ▪ ナインプラネッツ有限会社のアダルトゲームブランド、Meteor。 ▪ フィクション ▪ ゲーム『ファイナルファンタジー』シリーズにおける魔法。 ▪ ゲーム『スターフォックス64』に登場する架空の小惑星帯。 ▪ ゲーム『メテオス』で、宇宙から飛来する隕石「Meteo」。 ▪ テレビアニメ『Cosmic Baton...

definição de メテオ no dicionário japonês

Meteoro meteorológico. Meteorite \u0026 thinsp; (innocence) \u0026 thinsp;. メテオ【meteor】 流星。隕石 (いんせき) 。
Clique para ver a definição original de «メテオ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM メテオ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO メテオ

ッツォ‐ピアノ
ッツォ‐フォルテ
ッテルニヒ
ット
ッドライン
ッヘレン
メテ
メティエ
メティス
メティラ
メテオール‐クレーター
メテオ‐クレーター
メテオ
メテオライト
メテオロイド
メテナミン
メテヒ‐きょうかい
ディア
ディア‐げいじゅつさい
ディア‐しゅうちゅうはいじょげんそく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO メテオ

いちビット‐オーディ
おが‐すいぞくかんガ
こうせき‐ラジ
ご‐メ
しみん‐ラジ
しょう‐スキピ
だい‐スキピ
ちょうえん‐ビブリ
ろう‐スキピ
アイチューンズ‐ラジ
アイピー‐ラジ
アジャクシ
アスペクト‐レシ
アダジ
アダルト‐ビデ
アニラ
アビーロード‐スタジ
アフラ
アーリオ‐オーリ
アールアンドディー‐レシ

Sinônimos e antônimos de メテオ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «メテオ»

Tradutor on-line com a tradução de メテオ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE メテオ

Conheça a tradução de メテオ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de メテオ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «メテオ» em japonês.

Tradutor português - chinês

流星
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

meteoro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Meteor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उल्का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نيزك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

метеор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meteoro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উল্কা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

météore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Meteor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Meteor
180 milhões de falantes

japonês

メテオ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메테오
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

meteor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khí tượng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விண்கற்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उल्का
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meteor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

meteora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

meteor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Метеор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

meteor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετέωρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Meteor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Meteor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Meteor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de メテオ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «メテオ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «メテオ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre メテオ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «メテオ»

Descubra o uso de メテオ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com メテオ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
メテオさんストライクです! 1巻
ごくごく普通の高校生の小林ヒロは、突如現れた宇宙人・山田メテオによって「地球を守るヒーロー」に選ばれてしまうのだった。そして、「地球は隕石怪獣に狙われており、“ ...
たくじ, 2014
2
メテオさんストライクです! 3巻
ごくごく普通の高校生の小林ヒロは、突如現れた宇宙人・山田メテオによって「地球を守るヒーロー」に選ばれてしまうのだった。そして、「地球は隕石怪獣に狙われており、“ ...
たくじ, 2014
3
メテオ・ラバーズ
夏休みの間だけ古い一軒家で一人暮らしを始めた、高校生の加月。とある不安を抱えながら一人眠りについていたその時、空からすさまじい物音とともに何かが家に降ってきた ...
沙野風結子, 2005
4
ドラゴンボールZ: スパーキング!メテオ流星武闘書
Vジャンプ編集部, 2007
5
世界の終り - 163 ページ
石井重美 一( : 1 お 5 一 氣中に少しの烟があっても直ぐ見えなくなるやうな小さな! : ^でさへ、それを通じて、(しかも,卷いて出来たものが彗星の頭部である。此の部分の物質がどんなに稀薄なものであるかは、ささういふメテオ。イド群の周&を、極めて稀薄な、霞 ...
石井重美, 1923
6
ワールドトークRPG! 3: - 第 3 巻
ついに姿を現した魔剣士ストームブリンガーに、さすがの最強パーティ『流れ星』も大苦戦 ...
しろやぎ, 2015
7
ビジネスに差が付く iPhoneアプリ仕事術: 仕事が加速するiPhone/iPad神アプリ・秀逸アプリ
仕事が加速するiPhone/iPad神アプリ・秀逸アプリ 徳本昌大. ー週間の天気予測がグラフでわかる= ”お天気ァプリは iT u n e 8 ストアでも数多くリリースされています。無料アプリも多いので、使っている方も多いのではないでしょうか。しかし、「メテオグラム」は ...
徳本昌大, 2013
8
ハワイ旅行に役立つ必需品をチェックしよう
All About編集部. 耳栓があると便利ハワイに耳栓を1つ持って行くと便利!飛行時間が長く、時差ぼけを少しでも防ごうと機内食も食べずに寝ている方を見かけたことがあります。耳栓があれば話し声も気にならずに済みますのでお勧めです。モルデックスメテオは ...
All About編集部, 2014
9
366日誕生石の本: バースディ・ジュエリー・ブック - 76 ページ
に落ドした鈀:物力;メテオライト内部にはダイャモンドやペリドットといつた'にわ'を始め 50 稗以卜.の物^を内^しているといわれます。地球鼸,に卞宙の 3 を解く鍵ともなるもの。速く人陽のパワーを持つものとして太んよりお守りとされてきました。スタミナに, 1 お ...
斉藤貴子(さいとうたかこ), 1997
10
パリの友達 - 26 ページ
マドレ—ヌから始まるメテオ—ルの駅は、それぞれが新しく、フリッツ.ラッドの階段のように小山をっくっていて、その上にオブジェのようにシンプルなガラスの箱が並ん新しい地下鉄 2 :番線、メテオ—ルが延びた新国立図書館は、木のデッキテラスが道路からビラ- ...
やまだないと, ‎ナツヨウコ, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «メテオ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo メテオ no contexto das seguintes notícias.
1
COMICメテオ&ポラリスの新人賞、佳作や新設賞の受賞作を一挙公開
COMICメテオ、COMICポラリスが主催する新人賞「第6回 メテオ・ポラリス彗星賞」の結果が発表された。COMICメテオにて受賞作に加え、審査員を務めた吉永裕ノ介や編集部からの寸評を公開している。 「第6回 メテオ・ポラリス彗星賞」では、両親の再婚により ... «マイナビニュース, out 15»
2
DOG inThePWO、シングル「メテオライト」スポット解禁
DOG inThePWO、シングル「メテオライト」スポット解禁. 2015年09月02日. DOG inTheパラレルワールドオーケストラが、9月9日にリリースするシングル「メテオライト」のスポット映像が本日、オフィシャルYouTubeにて解禁された。 英語で“隕石”の意味を持つ ... «musicman-net, set 15»
3
ジョーメテオが差し切り重賞3勝目/アフター5スター賞・大井
坂井英光騎手騎乗のジョーメテオが直線で先行各馬を差し切り優勝。 ... 円)が行われ、中団後方でレースを進め、3~4コーナーで外から進出した坂井英光騎手騎乗の6番人気ジョーメテオ(牡9、浦和・小久保智厩舎)が、直線で先行各馬を差し切り、好位追走から ... «netkeiba.com, ago 15»
4
ひと癖ある少女たちとの新生活描く、TCBの読み切りがメテオ
イラストレーターとして活躍するTCBの読み切りマンガ「孔雀荘パラドックス」が、本日8月26日にWebマンガサイトのCOMICメテオにて公開された。 「孔雀荘パラドックス」は、さまざまな学校の生徒たちが生活を送る寮で暮らすこととなった、男子学生の朝日リスを ... «コミックナタリー, ago 15»
5
今や読者が新連載を決める時代!? 「COMICメテオ」が異例のイベント …
などの大人気作品を生み出した、日本最大級のWEBコミック誌「COMICメテオ」。今回、読者のアンケートで連載が決まる異例のイベント「メテオ オーディション」を開催することが決定した! 新人賞を受賞した新人マンガ家9人が、連載権の獲得を目指して“しのぎ” ... «マイナビニュース, ago 15»
6
危女、ブレイクブレイドなど、COMICメテオ作品をpixivでも配信
Webマンガサイト・COMICメテオ作品の配信が、pixivコミックにてスタートした。 現在公開中のVOL.1では、真田ジューイチ「危ノーマル系女子」、吉永裕ノ介「ブレイクブレイド」、矢上裕「エルフを狩るモノたち2」をはじめとした計17作の第1話を配信。今後は毎週 ... «ナタリー, ago 15»
7
読者投票でCOMICメテオの新連載が決まる、新人マンガ家オーディション
計9本の読み切りがエントリー作品として登場する「メテオ オーディション」。読者アンケートで1位を獲得した作品のマンガ家に、同誌での連載が確約される。投票の締め切りは9月4日23時59分。このほか投票方法の詳細は「メテオ オーディション」にて確認しよう。 «ナタリー, ago 15»
8
メテオ2度の打ち上げ失敗 研究者たちの思い
商業用ロケット「ファルコン9」が6月29日(日本時間)、打ち上げ失敗により爆発し、搭載されていた千葉工業大学の「メテオ」も消失した。昨年10月にもロケット爆発に巻き込まれており、初号機、2号機を相次いで失ったことになるが、同大の研究者たちは冷静に ... «ORICON STYLE, ago 15»
9
COMICメテオ「温泉幼精ハコネちゃん」がTVアニメ化決定
このたび、WEBコミックサイト「COMICメテオ」にて掲載の『温泉幼精ハコネちゃん』(由伊大輔・著)が、今秋10月TVアニメ化決定となりました! 「温泉幼精ハコネちゃん」は、由伊大輔氏原作による、箱根の温泉街に降臨した温泉の精霊・ハコネと住民が起こす、 ... «アニメイトTV, jun 15»
10
拍手喝采したのに…「メテオ」搭載の千葉工大研究員
流星観測カメラシステム「メテオ」を開発した千葉工業大学惑星探査研究センターの上席研究員、荒井朋子さん(44)は米フロリダ州の現地で打ち上げを見守った。朝日新聞の電話取材に対し、「信じられない気持ち。今回はまっすぐきれいに打ち上がり、『良かっ ... «朝日新聞, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. メテオ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/meteo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em