Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "メティエ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE メティエ EM JAPONÊS

めてぃえ
メティエ
methie
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA メティエ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «メティエ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de メティエ no dicionário japonês

Meteye 【(França) m \u0026 # x00E9; camada】 Métier メティエ【(フランス)métier】 メチエ

Clique para ver a definição original de «メティエ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM メティエ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO メティエ

ッツ
ッツォ
ッツォ‐ソプラノ
ッツォ‐ピアノ
ッツォ‐フォルテ
ッテルニヒ
ット
ッドライン
ッヘレン
メティ
メティ
メティ
メテ
メテオール‐クレーター
メテオ‐クレーター
メテオラ
メテオライト
メテオロイド
メテナミン
メテヒ‐きょうかい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO メティエ

こうべ‐ルミナリ
こてん‐バレ
やさい‐ソムリ
アウトノ
アトリ
アラン‐フルニ
アロ
アロハ‐オ
イソノ
ウスチ‐アバカンスコ
ウソリエ‐シビルスコ
ウソリエ‐ソリカムスコ
ウルミ
エウポリ
グラツィエ
コルディエ
シニフィエ
スピシュスケー‐ポドフラディエ
ダラディエ
ムラディエ

Sinônimos e antônimos de メティエ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «メティエ»

Tradutor on-line com a tradução de メティエ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE メティエ

Conheça a tradução de メティエ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de メティエ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «メティエ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Metiers
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

métiers
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Metiers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Métiers
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصنائع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Metiers
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Metiers
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Metiers
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Métiers
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Metiers
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Metiers
180 milhões de falantes

japonês

メティエ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메티
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Metiers
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Métiers
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Metiers
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Metiers
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Metiers
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Metiers
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Metiers
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Metiers
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tehnici de pescuit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

metiers
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

metiers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Metiers
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Metiers
5 milhões de falantes

Tendências de uso de メティエ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «メティエ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «メティエ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre メティエ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «メティエ»

Descubra o uso de メティエ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com メティエ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
光のメティエ: 林光政・照明デザインの世界
“光”は空間に、はかりしれない感動を呼び起こす。ビックアーティストたちとの長年に及ぶコラボレーションから「舞台効果のひとつ」とされていた照明デザインを「アート」 ...
ギャップ出版編集部, 1999
2
都市と共同体: 比較都市史研究会創立 20周年記念論文集
以上の検討から、一六世紀におけるメティエの夜回りが、その内部においても、また王権との関係においても、 1 一ティエの夜回りの内部に役人が介入すればするほど、そこには敵対的な関係が生み出されていつたと考えられる。不服従」が見られるというが、 ...
比較都市史研究会 (Japan), 1991
3
批評空間 - 150 ページ
レディ,メイドが芸術家によって実現されたものではないという囊は、メティエの放棄を過激化し、そして、このメティエの放棄が、まさに、絵画の「新しいメティエ」にその歴史的かつ美学的な正当性を与えるという論拠の提示によって、この決定を試みることもできる。
浅田彰, ‎柄谷行人, 1996
4
行事の花ばな - 152 ページ
大阪府華道家協会会員。メティエフローラルァートスクール主宰、日本フラワーデザイナー協会試験審査員、世界フラワーアレンジャース協会会員。よみうり文化センターほか各教室で、いけ花、フラワーデザイン講師をつとめる。関係諸雑誌、新聞等に執筆多数。
中村俊子, 1989
5
Gaikoku kaigaron 5. Chōkokuron - 95 ページ
Atsuo Imaizumi 95 マティスの芸術 もアカデミックなかげを宿さない。メティエの異常な鍛練と習熟にもかかわらず、マティスは彼の技術を画く、彼のメティエの独特な異常な鍛鍊と習熟からくるものが多いのである。そのマティスのメティ-は微塵てわれわれに迫っ ...
Atsuo Imaizumi, 1979
6
映画美学入門 - 125 ページ
いわゆる「メティエ」(ョ^ : 16 ュと呼ばれるものである。優れたメティエをもった作家は、どんな場合にも一定の水準に達した、あるまとまりをもった作品を作りだすことができるだろう。映画製作がある目的(利益や国家的目的)をもった組織のなかで行われるかぎり、 ...
浅沼圭司, 1963
7
Imaizumi Atsuo chosakushū - 第 5 巻 - 147 ページ
そして 7 オルム粘土とかの素材に対し、マイョールはその素材の性質に辛抱強く已のメティエを委ねる。自分の持っているそこからマイョールのメティエの比類ない誠実と「辛抱強さ」が生まれてくる。例えば、木材とか石とかはあるが、マイョ I ルの場合には、己の ...
Atsuo Imaizumi, 1979
8
Kinsei shakai-shi: History of modern society - 152 ページ
同^組合相互^にも、親方と職人との間にもそれぞれ利害の對立から闘爭が起り、词菜組い障害となった。かくてメティエとマユュファクチュアとの間に葛藤が激しくなった。又か〜の如き制限は、其後、市場の擴大に伴ふ工場制手工業、機械工業の發展に際し、甚 ...
Ryōichi Sumitani, 1936
9
三島由紀夫全集 - 第 30 巻 - 285 ページ
美がこのやうに容易な問題であれば、その問題性は終ったのだ。終ったといふより、氏は一等最初に文學上の.水久機關(パ I ペテュアル,モビ—ル)を發明してしまったのだ。あとに殘る困難は、言葉と文體、藝術家のメティエ(技巧)の困難に他ならない。もはや思想 ...
三島由紀夫, ‎石川淳, ‎佐伯彰一, 1975
10
Gaikoku gijutsu dōnyū nenji hōkoku - 170 ページ
米/ヾーソナルコンピュータ 6 用ソフトウヱア〔 005 等〉指日本エスエムエス(株) 3\15 ,ョーロッノ、、しば英医療情報及び病院管理情 6 ^サ一ビスのソフトウ-ア指メティエマネジメントシステム株メティエ,マネジメント,システムズ,イン香港プロジヱクト管理システム用 ...
Japan. Kagaku Gijutsuchō, 1982

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «メティエ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo メティエ no contexto das seguintes notícias.
1
クリステン・スチュワート、カール監督のショートフィルムでココ・シャネル役
12月2日にイタリア・ローマ(Rome)で開かれる「シャネル」の次のメティエダール(Metiers d'Art)コレクションのショーの際に上映される予定だ。 カールはクリステンの演技について、次のようにコメントした。 「それはもう意地悪くやってくれました。使うのはテストの ... «AFPBB News, ago 15»
2
クリステン・スチュワート、ココ・シャネル役へ
そのパフォーマンスの要素に本当に夢中になったわ。それでも、服を自分の着こなしにしなきゃね。いかにも衣装を着ているって感じたくないのよ」. この短編映画は12月2日にローマで開催されるメティエダールコレクションの発表の場でお披露目となる予定だ。 «ビッグセレブ, ago 15»
3
【The Masterpiece】Chanel (シャネル) 2014-15年パリ-ザルツブルク …
毎年 Coco Chanel (ココ シャネル) と所縁のある地を舞台に繰り広げられる、Chanel (シャネル) メティエダールコレクション。通例のプレフォールシーズンにあたる時期に店頭に並び、プレタポルテでありながら Chanel が傘下に擁する工房であるメティエダール ... «THE FASHION POST, mai 15»
4
中世の芸術作品を再現した「メティエ・ダール」が登場 | VACHERON …
1755年に創業したスイス屈指の老舗時計メゾン、「ヴァシュロン・コンスタンタン」は、エナメル技法を用いた美術工芸(メティエ・ ... ヴァシュロン・コンスタンタンが展開する美術工芸を駆使したコレクション「メティエ・ダール・サヴォワール・アンリュミネ」は、3つのタイム ... «OPENERS, abr 15»
5
Chanel (シャネル) 2014-15年 パリ-ザルツブルグ メティエダール …
Chanel (シャネル) 2014-15年 パリ-ザルツブルグ メティエダールコレクションのショーがNYで再演 Lilly-Rose Depp (リリー= ... の2014-15年「パリ-ザルツブルグ」メティエダールコレクションから、3月31日に場所をニューヨークにてリピートショーが披露された。 «THE FASHION POST, abr 15»
6
シャネル 2014-15年メティエダールコレクション - 現代に甦る …
今回の舞台に選ばれたのはオーストリアの都市、ザルツブルク。18世紀に建てられたレオポルツクロン城で行われたショーは、オーストリアをはじめ世界各地からのゲストが出席した。キャンドルの炎が一面に揺れる大理石の暖炉、うず高くお菓子が積まれた ... «Fashion Press, dez 14»
7
Chanel (シャネル) 2014-15年パリ-ザルツブルク メティエダール …
Chanel (シャネル) 2014-15年パリ-ザルツブルク メティエダールコレクションが呼び起こす、ロココの装飾美学. © Chanel. Chanel (シャネル) 2014-15年パリ-ザルツブルク メティエダールコレクションが、12月2日 (現地時間) オーストリアのザルツブルクにて ... «THE FASHION POST, dez 14»
8
シャネルのメティエダール コレクションよりヘア&メイクの最新トピックスを …
シャネルのメティエダール コレクションよりヘア&メイクの最新トピックスを公開. オーストリア・ザルツブルグのレオポルツクロン城で発表された、2014-15年 パリ-ザルツブルク メティエダール コレクションより、ヘア&メイクのバックステージ情報をお届け。 «HAPPY PLUS(ハピプラ), dez 14»
9
シャネル、“パリ-ザルツブルク” メティエダールコレクション発表
シャネル、“パリ-ザルツブルク” メティエダールコレクション発表 ... WATCH】「シャネル(CHANEL)」が2日、オーストリア・ザルツブルグ(Salzburg)のレオポルツクロン城で2014/15年 パリ-ザルツブルク メティエダール(Metiers d'Art)コレクションを発表した。 «AFPBB News, dez 14»
10
カーラ・デルヴィーニュなど人気モデルたち、シャネルの2014年メティエ
シャネル(Chanel)が12月2日にオーストリアのザルツブルクで開催されたメティエダール・ショー(Metiers d'Art show)で最新のウィンターコレクションを発表した。 同ブランドのクリエイティブ・ディレクターであるカール・ラガーフェルド(Karlカーラ・デルヴィーニュ ... «モデルプレス, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. メティエ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/metee>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em