Significado de "メトロポリス" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE メトロポリス EM JAPONÊS

めとろぽりす

メトロポリス

metoroporisu

O QUE SIGNIFICA メトロポリス EM JAPONÊS

Metrópole

メトロポリス

Metropolis é uma cidade em larga escala que é o centro da economia e da cultura no país ou grande região e se torna um centro de cooperação internacional. Em japonês pode ser traduzido como uma cidade central ou uma cidade grande. As metrópoles representativas incluem Nova York, Londres, Paris, Tóquio e outros. Muitas metrópoles se interligam com as cidades vizinhas e constituem uma área metropolitana. Esta palavra às vezes é usada no inglês britânico como o significado do capital, das cidades acima, exceto Nova York é a capital do país. A palavra Metropolis vem da metrópole (cidade-mãe) que liga medidor (mãe) e polis (cidade) em grego. metrópole refere-se à primeira cidade estabelecida na antiga colônia grega, que era o centro da política e da cultura naquela colônia. ...

メトロポリス（Metropolis）とは、国または大きな地方における経済・文化の中心であり、かつ、国際的な連携のハブとなるような大規模な都市のことである。日本語では中心都市あるいは大都市と訳されることがある。代表的なメトロポリスとしてニューヨーク、ロンドン、パリ、東京などが挙げられる。多くのメトロポリスは、その周りの都市と相互に連結して大都市圏を構成する。この単語はイギリス英語では首都という意味で用いられることもあり、上記の都市のうちニューヨーク以外はその国の首都である。 メトロポリスという言葉は、ギリシャ語でmeter（母）とpolis（都市）をつなげたmetropolis（母都市）に由来する。metropolisは、古代ギリシャの植民地において、最初に入植した都市を指すもので、それはその植民地における政治・文化の中心であった。...

definição de メトロポリス no dicionário japonês

Metropolis 【Metropolis】 Capital. A capital. Além disso, uma grande cidade.

メトロポリス【metropolis】 首都。首府。また、大都市。

TRADUÇÃO DE メトロポリス

Conheça a tradução de メトロポリス a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de メトロポリス a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «メトロポリス» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 都市
• Tradutor português - espanhol: metrópoli
• Tradutor português - inglês: Metropolis
• Tradutor português - hindi: राजधानी
• Tradutor português - arabe: مدينة
• Tradutor português - russo: метрополия
• Tradutor português - português: metrópole
• Tradutor português - bengali: মহানগরী
• Tradutor português - francês: métropole
• Tradutor português - malaio: metropolis
• Tradutor português - alemão: Metropole
• japonês: メトロポリス
• Tradutor português - coreano: 메트로폴리스
• Tradutor português - javanês: Metropolis
• Tradutor português - vietnamita: thủ đô
• Tradutor português - tâmil: மெட்ரோபோலிஸ்
• Tradutor português - marata: महानगर
• Tradutor português - turco: başkent
• Tradutor português - italiano: metropoli
• Tradutor português - polonês: metropolia
• Tradutor português - ucraniano: метрополія
• Tradutor português - romeno: metropolă
• Tradutor português - grego: μητρόπολη
• Tradutor português - africâner: Metropolis
• Tradutor português - sueco: Metropolis
• Tradutor português - norueguês: Metropolis

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «メトロポリス»

Descubra o uso de メトロポリス na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com メトロポリス e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

メトロポリス - 134 ページ

手塚治虫. 22 璽メトロポリス港から一せきの豪華船がでる駕(べし二十万トンの世界航路船アトランチス号だいまいやおまえぐら給仕がひとりほしかったん奮 Z27.

手塚治虫, 2013

モダン心斎橋コレクション: メトロポリスの時代と記憶

日本屈指の大繁華街「心斎橋」の歴史を、モガやモボが闊歩した戦前のモダンな時代を中心に、写真、絵はがき、広告、絵画、マッチラベル、チラシ、雑誌、等々.. ...

橋爪節也, 2005

ロンドン物語: メトロポリスを巡るイギリス文学の700年

河内恵子, ‎松田隆美, 2011

ロストワールド　メトロポリス 手塚治虫文庫全集

太古の時代の地球から分かれたママンゴ星が500万年ぶりに地球に大接近。巨大なエネルギーの石を求めてママンゴ星へ降り立ったヒゲオヤジが見たものは……。漫画史上名高い幻 ...

手塚治虫, 2009

大友克洋×メトロポリス

手塚治虫原作を大友克洋脚本でついに映像化した劇場アニメーション。

大友克洋, 2001

都市的世界/コミュニティ/エスニシティ: ポストメトロポリス期の都市エスノグラフィ集成

移動,越境する人々と知のフィールドを探索

渡戸一郎, ‎広田康生, ‎田嶋淳子, 2003

歴史都市の破壊と保全・再生: 世界のメトロポリスに見る景観保全のまちづくり

建築史研究の第一人者である著者が、各都市の破壊と再生への取り組みを豊富な事例を盛り込みつつ語る壮大な“都市物語”。これからの歴史都市保全への強力な道標となる好著 ...

アンソニー・M. タン, 2006

新訳メトロポリス:

バビロンタワーがそびえたち、歓楽街ヨシワラの灯がきらめく巨大都市メトロポリス。その全ては労働者たちがかしずく偉大な機械で支えられていた。ある一体の女性ロボットが ...

テア・フォン・ハルボウ, 2011

メトロポリスに死の罠を

核物質輸送列車が忽然と姿を消し、大都会中枢部が切り取られる―。“知性を備えた野獣”による、この奇想天外な消失マジックを、支倉捜査官をはじめとする『自治警特捜』の ...

芦辺拓, 2004

都市交通の世界史: 出現するメトロポリスとバス・鉄道網の拡大

小池滋, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «メトロポリス»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo メトロポリス no contexto das seguintes notícias.

唐沢寿明＆小雪、『杉原千畝』ワールドプレミア長蛇の列に感激！「日本を …

今回杉原さんが滞在していた日本領事館、またカウナス駅のホームに立ち、ホテル メトロポリスを訪れ、より一層杉原さんを身近に感じることができました。この地でこんなにたくさんの人に映画を観ていただくことができ、日本人として改めて杉原千畝さんを誇りに ... «cinemacafe.net, out 15»

外国人向け日本総合情報サイト「All About Japan」オープン

日本在住の外国人向け情報雑誌「メトロポリスマガジン」の編集長を務めたマイケル・カナート氏を編集リーダーに迎え、国内外在住の500人の日本通な外国人ライターによるオリジナル記事などがコンテンツとして用意される。 昨今、訪日外国人客数は増加傾向を ... «MarkeZine, set 15»

SF映画界の巨匠10選

代表作の『メトロポリス』は、当時としては最高額の予算で、多数のエキストラを動員して作られました。 公開された1927年は、和暦で言うと昭和2年。アンドロイドの「マリア」は、後の映画に多大な影響を与えました。SF映画の原点とされているのもうなずけます。 «Kotaku JAPAN, set 15»

メトロポリスから現在まで、なぜSFには女性のロボットが多いのか？

1927年、フリッツ・ラング監督のディストピア未来都市を舞台にした映画『メトロポリス』が公開され、「映画至上最も美しいロボット」と言 ... 官能的なダンスを披露した『メトロポリス』のマリア以降、1960年代を迎えるまで、ガイノイド（人間の女性に似せて作られた ... «Kotaku JAPAN, set 15»

RIP SLYME、10thアルバム「10」収録曲の「メトロポリス」がTVアニメ …

RIP SLYME、10thアルバム「10」収録曲の「メトロポリス」がTVアニメ「秘密結社 鷹の爪 DO」新EDに. 2015年09月11日. RIP SLYME 9月30日に発売となるRIP SLYMEの10thアルバム「10」収録の「メトロポリス」が、現在NHK E-テレで放送されているテレビ ... «musicman-net, set 15»

フルラのミニバッグ「メトロポリス」がカスタマイズ可能に

フルラ(FURLA)から、発売以来大人気なミニバッグ「METROPOLIS(メトロポリス)」のカスタマイズバッグが新たに登場する。2015年9月4日(金)から発売予定。 ボディは3種類、付け替えられるフラップは様々な色や素材で12種類。ボディのバックサイドにある ... «Fashion Press, set 15»

「フルラ」のミニバッグ"メトロポリス"にカスタマイズできる新作が登場

フルラ（FURLA）」は9月4日、2014-15年秋冬にデビューしたチェーン付きのミニバッグ"メトロポリス（METROPOLIS）"からカスタマイズ可能な新作を発売する。ボディーはオフホワイト、ペールピンク、ブラックの3色を用意。別途、スナップボタンで付け替えられる ... «WWD Japan.com, ago 15»

『DotCity』小さな町からメトロポリスへ、ミニマルビジュアルが光るUnity製 …

メトロポリスを建設するには、より高い建物をより早く丈夫に建設できるようにしたり、町の住民たちであるドットが空を飛べるようにしたりしなければならない。年代が進み技術が進歩すれば、都市内に三次元の交通網の構築や、数キロメートルもあるような摩天楼を ... «AUTOMATON, jun 15»

ホビット村もゴッサムシティもガチで作った！ハリウッド映画の超大規模 …

7位 『メトロポリス』（1927年）のメトロポリスモノクロサイレント映画の未来都市「メトロポリス」は、約6万平方フィート（約5千5百平方メートル）の規模でミニチュアセットが製作されている。 6位 『ドッグヴィル』（2003年）のドッグヴィル物語の舞台となる孤立した村「 ... «AOL News, mai 15»

『夜ノヤッターマン』 第11夜より場面カット到着

第11話「真実のヤッター・メトロポリス」では、ヤッターマンの真実の姿を知ったドロンジョたちは、どうなる!? 第11夜の場面カット＆あらすじを紹介！ 第11夜「真実のヤッター・メトロポリス」 ヤッターマンの正体が実はドクロベエだった!? その事実を知って驚きを隠せ ... «アニメイトTV, mar 15»