Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "メトロ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE メトロ EM JAPONÊS

めとろ
メトロ
metoro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA メトロ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «メトロ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Metrô

メトロ

Metro ... メトロ...

definição de メトロ no dicionário japonês

Metro 【(França) m \u0026 # x00E9; tro】 Subway. メトロ【(フランス)métro】 地下鉄。
Clique para ver a definição original de «メトロ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM メトロ


カストロ
kasutoro
クワトロ
kuwatoro
トロ
toro
ニトロ
nitoro
ビストロ
bisutoro
ベルトロ
berutoro
メカトロ
mekatoro
レトロ
retoro

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO メトロ

デウ
メト
メトーデ
メトード
メトール
メト
メトラウイ
メトリック
メトロ‐マニラ
メトロ‐ユーアイ
メトロにのって
メトロセクシャル
メトロセクシュアル
メトロノーム
メトロポリス
メトロポリタン
メトロポリタン‐かげきじょう
メトロポリタン‐だいせいどう
メトロポリタン‐びじゅつかん
メトン‐しゅうき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO メトロ

あとまく‐シンク
あや‐ゴ
えいぎょう‐キ
きぬ‐ゴ
こくさい‐テ
さきまく‐シンク
しょくひん‐テ
しん‐
じばく‐テ
せいぶつ‐テ
そば‐ボー
たい‐
ちゃく‐メ
ていそく‐シンク
どくりつ‐プ
なつ‐メ
にっちゅう‐シンク
はくしょく‐テ
へん‐プ
むさべつ‐テ

Sinônimos e antônimos de メトロ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «メトロ»

Tradutor on-line com a tradução de メトロ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE メトロ

Conheça a tradução de メトロ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de メトロ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «メトロ» em japonês.

Tradutor português - chinês

地铁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

metro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Metro
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेट्रो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المترو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

метро
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Metro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেট্রো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

métro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Metro
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Metro
180 milhões de falantes

japonês

メトロ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메트로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Metro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Metro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெட்ரோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेट्रो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

metro
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Metro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Metro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метро
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

metroul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετρό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

metro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Metro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Metro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de メトロ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «メトロ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «メトロ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre メトロ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «メトロ»

Descubra o uso de メトロ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com メトロ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ドバイのメトロ
日本の確かな技術をドバイをはじめアラブ諸国に再認識させた、ドバイメトロ。タクシーや観光バスでの移動がツーリストにとっての主な移動手段だった時代がこのプロジェクト ...
All About 編集部, ‎西田麻紀, 2013
2
メトロポリス - 172 ページ
手塚治虫. エ 62 メトロボリス H 召手囗 24 年 9 月. -生は轄わっ攫科学の量高芸術であ華生命の創造は澁團むだに人間社会を興離せ距打けであっ攫おそら寄いつかは人間も諸遠しすぎ躊科学の薦めにかえって自分を滅ぼしてしまうのではないだろうか?
手塚治虫, 2013
3
東京メトロのひみつ
PHP研究所, 2011
4
メトロにのって: パリ歴史散歩
ジャンヌ・ダルクは王家の血統?『モナリザ』は、なぜフランスにあるか。ノートルダム大聖堂はガリア人の聖域だった。パリにもあったローマの浴場etc ...
ロランドゥッチ, 2012
5
ロストワールド メトロポリス 手塚治虫文庫全集
太古の時代の地球から分かれたママンゴ星が500万年ぶりに地球に大接近。巨大なエネルギーの石を求めてママンゴ星へ降り立ったヒゲオヤジが見たものは……。漫画史上名高い幻 ...
手塚治虫, 2009
6
パリのメトロ歴史物語
オペラ、サン・ミシェル=ノートルダム、サン=ジェルマン=デ=プレ、バスティーユ―駅の由来から、もうひとつのパリの素顔が見えてくる。パリ・メトロ路線図、駅名索引付。
ピエール=ガブリエル=ロジェ・ミケル, 2011
7
パリの市内交通
世界中の観光客が集まるパリでは、外国人でも使いやすいように、メトロ(地下鉄)は世界一わかりやすくシンプルにできていると言われています。基本的にはメトロを使えばパリ市内で行けない所はありませんが、効率よくまわるなら、メトロとバスをメインに、場合に ...
All About 編集部, ‎野口裕子, 2013
8
パリ・メトロ物語
歴史の眠る地下を縦横に走るメトロ。そこにはパリの思いがけない顔が街角にひそむ物語がある。メトロが織りなす文化と歴史のタピスリー。
松村美與子, 2000
9
新訳メトロポリス:
バビロンタワーがそびえたち、歓楽街ヨシワラの灯がきらめく巨大都市メトロポリス。その全ては労働者たちがかしずく偉大な機械で支えられていた。ある一体の女性ロボットが ...
テア・フォン・ハルボウ, 2011
10
メトロ・マニラ
旧式な京都の商家で、凡庸たるべく育てられたヒロイン由美子が、玉の輿を蹴飛ばして無欲で選んだ夫、藤田徹は、三十代で外地貿易商として成り上がる。フィリピン在住邦人の ...
川田樹里, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «メトロ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo メトロ no contexto das seguintes notícias.
1
東京メトロ銀座線、駅デザインコンペで新橋駅"幻のホーム"活用アイデア …
東京メトロは2017年の銀座線開業90周年を見据え、全駅のリニューアルを進めるため、銀座線の魅力向上に寄与するさまざまなアイデアを公募するデザインコンペを実施してきた。第1弾の下町エリア(浅草~神田間)、第2弾の商業エリア(三越前~京橋間)、第3 ... «マイナビニュース, out 15»
2
RADWIMPS、今夜放送『SOL』で東京メトロCM曲解禁
後10:00~11:55)で、東京メトロCMソングに起用された新曲「'I' Novel」を初オンエアする。 同曲は、ボーカルの野田洋次郎も出演する東京メトロのキャンペーン『Find my Tokyo.~メトロでみつかる、わたしの東京。』第3弾CMソング。番組ではいち早くフルサイズ ... «ORICON STYLE, out 15»
3
RADWIMPS新曲は東京メトロCMソング、野田洋次郎も出演
RADWIMPSの新曲“'I'Novel”が、東京メトロ「Find my Tokyo.~メトロでみつかる、わたしの東京。」の第3弾CMソングに起用されることがわかった。 “'I'Novel”が使用されるのは、10月1日から放送される「私を惹きつける池袋」篇のCM。RADWIMPSとしては初 ... «CINRA.NET(シンラドットネット), set 15»
4
シャープ/東京メトロ、ホームドアで透過ディスプレー実証実験を開始
シャープと東京メトロは9月14日、有楽町線豊洲駅のホームドアで透過ディスプレーの実証実験を9月19日より開始すると発表した。 シャープの開発したシースルーディスプレーは、カラーフィルターを用いることなくRGBの光源を切り替えることで画像を表示する ... «ASCII.jp, set 15»
5
東京メトロ千代田線が全線で運転再開 2万8千人に影響
人身事故の影響で一部で運転を見合わされていた東京メトロ千代田線は8日午後0時10分、全線で運転を再開した。 東京メトロによると、事故は8日午前10時50分ごろに根津駅(東京都文京区)で発生。北千住-湯島駅間の上下線で約1時間20分にわたり ... «産経ニュース, set 15»
6
メトロ新宿駅に巨大野菜がニョキッ 野菜の日でJA全中
[PR]. 8月31日の「野菜の日」にちなみ、東京メトロ新宿駅にトウモロコシやニンジンを模した柱が現れた。全国農業協同組合中央会(JA全中)が、都会の人にもっと野菜に関心を持って欲しいと企画した。9月6日まで。 柱に施されたQRコードを携帯電話などで ... «朝日新聞, ago 15»
7
あれ?何か変… メトロ北千住駅、表示板には北「干」住
東京都足立区の東京メトロ千代田線「北千住駅」のホーム壁面にある駅名表示板27枚が「北干住駅」となっていたことがわかった。「千」が「干」と誤って表記されていた。同社は29日未明、応急処置として「干」の上に「千」のシールを貼り、8月中旬にも正しいもの ... «朝日新聞, jul 15»
8
外国人向け観光サイトを構築へ ぐるなび、東急、東京メトロの3社軸に来春
ぐるなび、東京急行電鉄、東京メトロは18日、訪日外国人向け観光情報サービスで提携すると発表した。都心部の観光・イベント、食などを発信するインターネットポータルサイトを2016年春に立ち上げ、7カ国語で情報提供する。急増する訪日客向けサービスを ... «産経ニュース, jun 15»
9
東京メトロ13000系・東武70000系"日比谷線直通"新型車両の仕様が …
東京メトロと東武鉄道は17日、東京メトロ日比谷線・東武スカイツリーラインで相互直通運転を行う新型車両の形式と基本仕様を発表した。東京メトロの新型車両は13000系、東武鉄道の新型車両は70000系とされ、2016~2019年度にかけて導入を進める。 «マイナビニュース, jun 15»
10
東京メトロ乗務員が覚醒剤 警視庁が自宅で逮捕
東京メトロは1日、少量の覚醒剤を自宅で所持していたとして、覚せい剤取締法違反(所持)罪で、摘発当時、東西線の乗務員だった同社人事課職員の男(37)が起訴されたと発表した。男の名前などについて、同社は「実刑が確定していない」などとして明らか ... «産経ニュース, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. メトロ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/metoro>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em