Significado de "み‐ぶん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE み‐ぶん EM JAPONÊS

み	‐	ぶん
mi		bun

O QUE SIGNIFICA み‐ぶん EM JAPONÊS

definição de み‐ぶん no dicionário japonês

Coisas que ainda não foram divididas. Miban 【status】 1 Status e qualificação dessa pessoa em um grupo / organização. 2 Ranking superior e inferior da sociedade feudal. 3 circunstâncias. Pessoal. Diga com um pouco de ironia.

み‐ぶん【未分】 まだ分かれていないこと。
み‐ぶん【身分】 １ ある集団・組織における、その人の地位・資格。２ 封建的社会における上下の序列。３ 境遇。身の上。やや皮肉をこめていう。

TRADUÇÃO DE み‐ぶん

Conheça a tradução de み‐ぶん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de み‐ぶん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «み‐ぶん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 未分级
• Tradutor português - espanhol: no fraccionada
• Tradutor português - inglês: Unfractionated
• Tradutor português - hindi: unfractionated
• Tradutor português - arabe: غير المجزأ
• Tradutor português - russo: Нефракционированный
• Tradutor português - português: não fracionada
• Tradutor português - bengali: শুধু বাক্য
• Tradutor português - francês: non fractionnée
• Tradutor português - malaio: hanya hukuman
• Tradutor português - alemão: unfraktioniertem
• japonês: み‐ぶん
• Tradutor português - coreano: 본 만큼
• Tradutor português - javanês: Miyun
• Tradutor português - vietnamita: không phân đoạn
• Tradutor português - tâmil: ஒரே வாக்கியத்தில்
• Tradutor português - marata: मिऑन
• Tradutor português - turco: Sadece cümle
• Tradutor português - italiano: non frazionata
• Tradutor português - polonês: niefrakcjonowaną
• Tradutor português - ucraniano: нефракціонований
• Tradutor português - romeno: nefracționată
• Tradutor português - grego: Μη κλασματωμένα
• Tradutor português - africâner: ongefraksioneerde
• Tradutor português - sueco: ofraktionerat
• Tradutor português - norueguês: ufraksjonerte

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «み‐ぶん»

Descubra o uso de み‐ぶん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com み‐ぶん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

婦人及男子の参考 - 72 ページ

わで〈みぶんひくところむか娘を嫁するには我が家より身分の高い所を選べ。嫁を莨ふにリ 1 めドわいへみぶん圪かところ^ら X めも"ありませんてした。昔の武士は、も、その代り多くの男子をして妻君難に苦しめるやうなことはか 11 お^おんしさいくん 4 んく^

村井弦斎, 1910

CD・わかる六法刑法総論: - 37 ページ

き正犯が拘留~科料にしかあたらない罪の場合は、原則として教唆犯~賴助犯は処罰しない。第 65 条(身分犯の共犯)はんにんみぶんこうせいはんざいこういの犯人の身分によって構成すべき犯罪行為に加功したときは、みぶんものきょうはん身分のない者であっ ...

尾崎哲夫, 2005

日本経済沿革史 - 39 ページ

但し、身分と官戰とが^别されこのかいかくはじじん, ,いとうよ, . . 'みちひらた,、ふぶん, -ゎんしよ, ,くべつ上は其才智力ゆによって,官戰的には如何なる身分の高い氏の上の上伉にも坐ることが出來るや 3 み 3 つ 3 いちりきり? , 3:んしよくてきいか.みぶんな^ ,ゾリ^ ...

白柳秀湖, 1942

融和問題に関する歴史的考察 - 14 ページ

喜田貞吉 るのではありませんから、奴婢を上せて家人にする事も出來れば、奴婢や家人を解放ねひのぼけにんこ 2 で^ 43 ひけにんかいは 5 區別があ 6 ました。併しそれはた V 身分上の區別だけで、本來人間其の物に區別があく V つしかみぶんじや. . . 'くべつ ...

喜田貞吉, 1938

農村問題入門 - 95 ページ

猪俣津南雄 はれた。家父長制的な村內身分制は前からあったが、この時代にはそれが外部の門百姓、小前の者、出入の者、.等、等は、本來はみなこの下僕的身分者として极かどしゃうこまへものでいりものとうと- - 'ほんらいか-くてきみぶんしゃあつかきて小作 ...

猪俣津南雄, 1937

頭のいい子を育てるおはなし366

ゆきちこにほんえどじたいひとびとみぶんせいどゆきちいえさむらいいえさむらいいちばん論告が子どものころの日本は、江戸時代。人々にはきびしい身分制度がありました。諭吉の家は侍の家。侍が一番えり) ~、、丶とのさま丶さむらいなか、とくえらひと、〇偉い ...

主婦の友社, 2011

浪六全集 - 62 ページ

いふくちやくしゆいああおのれ&1 ミいふくにんゆん 3 しお 5 1 は衣服に著手すべきを,生きて歩きながら自己の身に纏うた&服のために ... お"春科の物見遊由、 2 冬の避暑避寒、都下郊外の群柒雜沓、ぞろぐミ用もないに身分不扣應きらきか 13 ;あるやつおはあは ...

村上浪六, 1914

ドン・キホーテ - 第 1 巻 - 318 ページ

0 : 6 らお I めぐかんがけつこんかげいや:みぶんたかみぶんのば 6 なレはじを思ひ巡らしてかう考へました、「結婚のお蔭で卑しい身分から高い身分へ昇るのは私が初めてや 护, 5 ムこんなんはあひす, ^はあるまいし、また^貌の爲めに、いっそう適切に言へば、 ...

Miguel de Cervantes Saavedra, ‎片上伸, ‎島村抱月, 1605

和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語

... こ蜜蜂の巣箱[名] beehive [bi:haiv]みつぼうえき密貿易[名] contraband [kantrəbænd]みつめる見つめる[形] staring [steəriŋ]み ... pantomime [pæntəmaim]みぶるい身震い[名] trembling [trembəliŋ] みぶん身分[名] status [steitəs]みぶんしょうめいしょ身分 ...

キム テーボム, 2015

徳田秋声全集 - 144 ページ

ころけうしつかれあたらきようみひとうきやうかんかうその頃教室で彼の新しい興味を引いたものに、東京で刊行さえいきいしんしせうせいねんかくしゆろんせつじよじぶんあつれる「穎才新誌」といふ少青年の各種の論説や叙事文を集めた、おほがたうすざつしい 4 ...

徳田秋聲, 2000

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «み‐ぶん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo み‐ぶん no contexto das seguintes notícias.

訪日外国人客なぜ急増 ビザ不要拡大や円安追い風

パスポートは「旅券（りょけん）」といって、それぞれの国が自分の国の国民に対して発行する身分証明書（みぶんしょうめいしょ）のようなもの。顔写真付きで国籍（こくせき）や名前、生年月日が書かれていて、世界のほとんどの国が外国人の入国を許可するときに ... «日本経済新聞, jan 14»