Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "み‐ほとけ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE み‐ほとけ EM JAPONÊS

とけ
mihotoke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA み‐ほとけ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «み‐ほとけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de み‐ほとけ no dicionário japonês

Miki 【Buddha】 Uma palavra que respeita Buda. み‐ほとけ【御仏】 仏を敬っていう語。

Clique para ver a definição original de «み‐ほとけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM み‐ほとけ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO み‐ほとけ

み‐ふなしろ
み‐ふゆ
み‐ぶくし
み‐ぶし
み‐ぶり
み‐ぶるい
み‐ぶん
み‐ぶんか
み‐へん
み‐ほうだい
み‐ほれる
み‐ほ
み‐ぼし
み‐ぼめ
み‐
み‐まい
み‐まう
み‐まえ
み‐まかせ
み‐まかる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO み‐ほとけ

あみだ‐ぼとけ
あら‐ぼとけ
いき‐ぼとけ
いし‐ぼとけ
いた‐ぼとけ
うし‐ぼとけ
うち‐とけ
かけ‐ぼとけ
かな‐ぼとけ
かみ‐とけ
かむ‐とけ
き‐ぼとけ
げほう‐ぼとけ
こ‐ぼとけ
こつ‐ぼとけ
しん‐ぼとけ
すぎ‐ぼとけ
すり‐ぼとけ
たち‐ぼとけ
つくり‐ぼとけ

Sinônimos e antônimos de み‐ほとけ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «み‐ほとけ»

Tradutor on-line com a tradução de み‐ほとけ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE み‐ほとけ

Conheça a tradução de み‐ほとけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de み‐ほとけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «み‐ほとけ» em japonês.

Tradutor português - chinês

看佛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Buda visto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Seen Buddha
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

देखा बुद्ध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوحيد بوذا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

посещение Будда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

visto Buddha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বুদ্ধ দেখুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vu Bouddha
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lihat Buddha
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gesehen Buddha
180 milhões de falantes

japonês

み‐ほとけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

본 부처
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Atraksi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chỉ có Đức Phật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புத்தர் பார்க்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आकर्षण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Buda gör
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

visto Buddha
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

widziany Budda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відвідування Будда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

văzut Buddha
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Επίσκεψη του Βούδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sien Buddha
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sett Buddha
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sett Buddha
5 milhões de falantes

Tendências de uso de み‐ほとけ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «み‐ほとけ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «み‐ほとけ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre み‐ほとけ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «み‐ほとけ»

Descubra o uso de み‐ほとけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com み‐ほとけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
続・寂聴ほとけ径: 私の好きな寺
六道の辻に響く迎え鐘―珍皇寺・西福寺・六波羅蜜寺(京都府);湖畔の里に美しきみ仏たち―多田幸寺・神照寺(滋賀県);古都・飛鳥のこころ安らぐ寺―橘寺・岡寺(奈良県) ...
瀬戶内寂聴, 1998
2
弥勒菩薩・未来のほとけ - 43 ページ
ひろさちや. 呼ばれている世ぜ仏: ;未^現〖過かこ来 5 在 5 去二の;仏さ仏ミ仏さ考? 'のん方?が I ',な一^01 (せ な弥ゎの勒?ただ菩. 1:;| -
ひろさちや, 1994
3
佛〓各宗續〓僧實傳 - 42 ページ
といかんこれほとけ會ラこわへいはまた問ふ、如何か是佛、一休答て曰く、かはく奮ムづ 1 * 1 河伯來 6 て水を求ひかはくみづかみせかいづわ^ておいかへつほかづもとなん; * 6 んぶん河伯は水の祌なり、世界の水は我手のものをさし^て却て外に水を ...
江見水蔭, 1903
4
九官鳥の声: みほとけの子を宿す
君もわたしも仏の子。父母ともに仏の子。みなみなみんな仏の子。みんな仲よく朗らかに。母の生命も身も心。細ききずなで結ばれて、刻一刻と、休みなく、かたちづくらるとう ...
池田瑩輝, 2000
5
仏画の見かた: 描かれた仏たち
仏画は“ほとけ”の世界観を分かりやすく描いている。如来はもとより菩薩・明王が中心となり、その仏と取巻くものたちが合わせて画面を構成。仏教の世界を求めて、中央アジ ...
中野照男, 2001
6
日本近代短歌史の構築: 晶子・啄木・八一・茂吉・佐美雄 - 317 ページ
植田重雄は、この歌は「観音の思念の頰をさ、へたるゆびのさきにもかぜのふくらむ」の未定稿を推敲したものと見なしているが、ゆ「なまめきてひざにたてたるしろたへのほとけのひぢはうつつともなし」、^「みほとけのひぢまろらなるやははだのあせむすまでに ...
太田登, 2006
7
ほとけの履歴書: 奈良の仏像と日本のこころ
二〇一〇年は、平城遷都からちょうど千三百年目に当たる年。奈良の寺院と深い交流を持ち、実際の仏像制作や保存修復に携わる名うての彫刻家であり、さらには「平城遷都一三 ...
籔内佐斗司, 2010
8
古都光る奈良の寺とほとけたち: 詩集 - 114 ページ
修羅道の王阿修羅愤怒に燃え武器をどつて戟つていたやつ信じられないこどに少女の顔して手をあわせうれいのまなざしで世を見ている...あのひどだよ目があいたどき見たあのきらきら光る高僧を若者に鬼神を平和を祈る少女に創リだした天平の若き芸術家 ...
田島伸夫, 2005
9
伊藤左千夫篇 - 71 ページ
伊藤左千夫 71 ホ明治三十五年の作である。さ 0 こ 94 してィ萬世にさのこりいまして汚世を救ひたまはね大きみほとけはろづよけがれよすくおほ千年ふる大き佛のみ庭べの梅のたふとさ世のものに似すちと^おほほとけてはゥめよに蒼空を御笠と著せるみほとけ ...
伊藤左千夫, 1937
10
観音経講話 - 44 ページ
何やら信士としまいまわれしひとかいみゃ 5 つほとけをなにしふじ固い言葉に直せば轉迷開悟である。さういふ意味の佛である。けれども其のことは疾っくの音に忘れか 4 ;ことぼなほ,てんめいかいごいみほとけ IV とむかしわす卷繰り返し見よ」さういふ意味に解 ...
釈宗演, 1926

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «み‐ほとけ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo み‐ほとけ no contexto das seguintes notícias.
1
それ、タブーです! 言われる前に気づきたい、やりがちマナー違反3つ
女性が知らずにやって、恥をかいてしまった状況をましょう。 □お葬式でのマナー違反・「葬儀で ... 亡くなってから二年目の三回忌では、表書きは御みほとけ)前・水引は白黄などで結び切りがマナーになっています。細かいですが、確認しましょう。 «モデルプレス, nov 15»
2
仏像カレンダー発売 表紙には国宝・聖観世音菩薩像
奈良県の歴史文化の魅力を全国に紹介しようと製作する「仏像シリーズカレンダー」の第20弾。2014年から始めた「縁で巡る大和のみほとけ」テーマの完結編となる。表紙には、悩みや苦しみや悶(もだ)えを救う、「日本屈指の美しい観音さま」ともいわれる薬師寺 ... «奈良経済新聞, out 15»
3
仏像シリーズ第20弾 大和路カレンダー発売 奈良
県ビジターズビューローは、奈良大和路カレンダー2016「縁(えにし)で巡る大和のみほとけ 結縁(けちえん)慈愛(じあい)」を発売した。「仏像シリーズ」の第20弾で、一昨年から始まった「縁で巡る大和のみほとけ」シリーズとしては第3弾の完結編。写真家、小川 ... «産経ニュース, out 15»
4
大崎・田尻で師弟句碑の除幕式
石崎さんの「加護坊はみほとけの山涼新た」と鈴木さんの「加護坊の絶巓(ぜってん)をこそばつた翔べ」の、加護坊山を詠んだ2句を高さ1メートル、幅1.5メートルの黒 ... 鈴木さんは「俳句愛好者はもとより、いろんな人に句碑をてもらいたい」とあいさつした。 «河北新報, out 15»
5
「よりよい善光寺つくれるよう祈念」 ゆかりの寺社と「サミット」
同寺大本願の鷹司誓玉(たかつかさ・せいぎょく)上人(しょうにん)(浄土宗)は「善光寺如来様の御みほとけ)とともによりよい善光寺をつくれますように祈念している」と話した。 2日は善光寺本堂で住職らによる記念法要を行い、境内で会員の10寺院が集まっ ... «産経ニュース, out 15»
6
ラジオの「宗教の時間」どこへ 撤退と拡大、宗派で違い
一方、浄土真宗本願寺派(西本願寺、京都市下京区)は、60年以上続く番組「みほとけとともに 西本願寺の時間」を昨夏、全面リニューアル。僧侶らが1人で話すスタイルを改め、住職の妻でプロのジャズ歌手でもあるパーソナリティーがゲストと対談する方式に ... «朝日新聞, set 15»
7
あすから“秘仏”など特別公開 福井・嶺南4市町の27寺社
県は19日から、嶺南4市町の寺社の文化財を特別公開する「みほとけの里 若狭の秘仏」を始める。17年ぶりの公開となる仏像もあり、特別公開の寺社をめぐるバスツアーも企画されている。11月23日までの土日祝日を中心に公開される。 普段は非公開にして ... «産経ニュース, set 15»
8
「平成27年度 みほとけの里 若狭の秘仏 特別公開」 9月19日から開催
福井県では、「平成27年度 みほとけの里 若狭の秘仏 特別公開」が、小浜市、高浜町、おおい町、若狭町 のエリアで、9月19日から11月23 ... 期間中には「みほとけの里 ライトアップ」を開催。10月10日・11日は中山寺(高浜町中山)、10月17日は羽賀寺(小浜市 ... «遊びに行こうぜ!, set 15»
9
奈良・飛鳥資料館で特別展「はじまりの御たち」
飛鳥資料館(明日香村)で、飛鳥時代の○(せんぶつ)や塑像(そぞう)など172点を展示した特別展「はじまりの御みほとけ)たち」が開かれている。6月21日まで。 飛鳥時代は仏教文化が開花した時代で、多くの仏像がつくられるようになる。○は、粘土で ... «産経ニュース, mai 15»
10
茅ヶ崎で「発掘された御と仏具」展-七堂伽藍跡などから出土した遺物 …
茅ヶ崎市文化資料館(茅ヶ崎市中海岸2、TEL0467-85-1733)で現在、かながわの遺跡展・巡回展「発掘された御みほとけ)と仏具-神奈川の古代・中世の仏教信仰-」が開かれている。 遺跡などから出土した古代・中世のさまざまな仏像・仏具・仏教関連 ... «湘南経済新聞, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. み‐ほとけ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mi-hotoke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em