Significado de "み‐がって" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE み‐がって EM JAPONÊS

み	‐	がって
mi		gatte

O QUE SIGNIFICA み‐がって EM JAPONÊS

definição de み‐がって no dicionário japonês

Pensando [egoísmo] [nome / forma de movimento] Não pense em outras pessoas, agir apenas considerando suas próprias circunstâncias e interesses. Além disso, esse tipo de atitude e tal atitude. Egoísta.

み‐がって【身勝手】 ［名・形動］他人のことを考えず、自分の都合や利益だけを考えて行動すること。また、そのさまや、そのような態度。わがまま。

TRADUÇÃO DE み‐がって

Conheça a tradução de み‐がって a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de み‐がって a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «み‐がって» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 想要看
• Tradutor português - espanhol: Look quiere
• Tradutor português - inglês: Look wants
• Tradutor português - hindi: देखो चाहता है
• Tradutor português - arabe: نظرة تريد
• Tradutor português - russo: Посмотрите хочет
• Tradutor português - português: Olhe quer
• Tradutor português - bengali: অতএব দেখুন
• Tradutor português - francês: Regardez veut
• Tradutor português - malaio: Oleh itu melihat
• Tradutor português - alemão: Look will
• japonês: み‐がって
• Tradutor português - coreano: 보고 싶어
• Tradutor português - javanês: Mulane katon
• Tradutor português - vietnamita: Nhìn muốn
• Tradutor português - tâmil: எனவே பார்க்க
• Tradutor português - marata: म्हणून पाहू
• Tradutor português - turco: Dolayısıyla bakmak
• Tradutor português - italiano: Sguardo vuole
• Tradutor português - polonês: Spójrz chce
• Tradutor português - ucraniano: Подивіться хоче
• Tradutor português - romeno: Uită-te vrea
• Tradutor português - grego: Κοίτα θέλει
• Tradutor português - africâner: Kyk wil
• Tradutor português - sueco: Utseende vill
• Tradutor português - norueguês: Look ønsker

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «み‐がって»

Descubra o uso de み‐がって na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com み‐がって e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

梅こよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 12 ページ

一 4 - .0 だど- ,ふし! , "このめへ^あひ 1 - 5 -、:をばよこして被下ながら其身は少しも貌出しをなさらなひとは何樣も不思議なことだねへ此前文を上た ... て外回を見て居る所へ其好三さんといふ人が此所の前を通りか\って私の貌 4 たちひ 9 あ 1 い 1 しあは^ ~い.

為永春水, ‎中山太郎, 1928

食養春秋 - 29 ページ

その時胃を洗滌して見ふつゥしよくじかんなレ I せゥくわをぱおくだと? 8 に送り出すことの出來ないやうな場合を病氣とする。おくだで嗜びャゥき食物が^めこまれてゐない時にも矢張り擴がったま-で&っいっまでか-っても內容を充分腸 3 ャはひろかなレよゥかへる ...

湯川玄洋, 1925

徳田秋声全集 - 24 ページ

そして今日にも逢って孰が^ I 分の真実の親なのか、それを訊いてみなければ気がすまないやうに思はれた。あれほど自分を可愛がってくれた下谷の母が、自分の真実の母親でないと- .ェふことが、如何にしても信じられなかった。「私学校へ行かなければ.

徳田秋聲, 2004

途上にて - 25 ページ

芥慈愚流 分意識していることが窺えるからさ。でもあれって、自意識過剰な行為って奴だろうけど、さ。 3 ケ—ションしてくるじやないか。あの行為には、見ている自分とその対象から見られている自分とを充その証拠に、「眼着けやがって... ...」とか「眼飛ばしゃがっ ...

芥慈愚流, 2004

くまのがっこう: ジャッキーとケイティ

映画からとびだして、あたしたちが絵本になったよ!ジャッキーはからだのよわいともだちのケイティのために...。

あいはらひろゆき, 2014

愛してるって、どう言うの?: 生きる意味を探す旅の途中で - 79 ページ

生きる意味を探す旅の途中で 高遠菜穂子 79 第二章南インド 少年に阻まれた。インド人にもふっかけるんだあ。などとおもしろがって見ていると、行く手を馬に乗ったで怒鳴り始めた。どうも折り合いがっかないらしい。へえ—、インド人でも値切るんだあ。執拗に ...

高遠菜穂子, 2002

浮世風呂: 全 ; 浮世床 : 全 - 64 ページ

不斷ならはり挫いて、ギゥの音も出させねヘンだが,此方が不始末^いふもんだから,死った咭を見るや 5 に、だァまつ居せへにち ... 日頃の羽つばたきを一時こ 22 さふ 6 ふよりさもんならべひミにしゃァがって,小言の候の,ヘン撰取って十三文,すてきと竝ゃァがった。

式亭三馬, 1913

罪と罰: 全譯 - 130 ページ

っっけてぬ" — —それは明瞭でもる、高萆ミ唏嘘ミ打鄉さ, : ^って聞く:ミが出來る!何事だら-つ、世界がひっくリかへったのだらうか?もらゆる屋ほから、もらゆる階投から入の.おけっける音がした。人萆や叫びや足音や驅け集る物苷や、どたばた-い^閉める音.

Fyodor Dostoyevsky, ‎生田長江, 1924

○のち晴れ、時々　Merry-go-round:

ぁ掘がったんだぜ俺。思いっ切りな!ざまあみろってんだ!」彼の歓喜が口元から湧み出ている。その歓喜なる泡を識いながら、彼は続けた。「精一杯やったよ!俺の中で唯一抗った!良い気分だ!抗ったんだよ!な!兄ちゃんも飲めよ!いいら飲めって!コイツ見ながらさあ!

網葉きよら, 2014

はるか遠く - 37 ページ

岡田英子 37 第 1 部 「分かってます」「すぐに出ろ!時間がないぞ」「はい、すみません」「言い訳なんざ、聞く暇ねえ。早く着替えてこい」唾を飛ばして嚙み付いてくる。「はるかっ!この馬鹿、今頃のこのこ来やがって」ピットの中を走り回っている。私の顔を見るなり、 ...

岡田英子, 2005