Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "み‐こむ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE み‐こむ EM JAPONÊS

こむ
mikomu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA み‐こむ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «み‐こむ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de み‐こむ no dicionário japonês

Mikomi 【antecipar] [Tsutomu (4)] Vou contar com isso. Eu espero. 2 Eu acho que é promissor no futuro. 3 Coloque isso em antecipação. 4 Pegue-se obsessivamente com o que você apontou. み‐こむ【見込む】 [動マ五(四)]1 あてにする。望みをかける。2 将来有望だと思う。3 予想して勘定に入れる。4 ねらいをつけたものに執念深くとりつく。

Clique para ver a definição original de «み‐こむ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM み‐こむ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO み‐こむ

み‐けん
み‐こ
み‐こうし
み‐こうのこ
み‐こ
み‐こ
み‐こしろ
み‐こ
み‐こ
み‐こ
み‐こ
み‐こ
み‐こ
み‐
み‐ごうしゃ
み‐ごえ
み‐ごしらえ
み‐ごたえ
み‐ごと
み‐ごなし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO み‐こむ

おとし‐こむ
おどり‐こむ
おぼえ‐こむ
おもい‐こむ
おり‐こむ
おれ‐こむ
おろし‐こむ
かい‐こむ
かかえ‐こむ
かがみ‐こむ
かき‐こむ
かぎ‐こむ
かけ‐こむ
かこい‐こむ
かっ‐こむ
かつぎ‐こむ
かり‐こむ
かんがえ‐こむ
‐こむ
きおい‐こむ

Sinônimos e antônimos de み‐こむ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «み‐こむ»

Tradutor on-line com a tradução de み‐こむ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE み‐こむ

Conheça a tradução de み‐こむ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de み‐こむ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «み‐こむ» em japonês.

Tradutor português - chinês

KOMU看到
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Komu visto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Komu seen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

komu देखा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Komu ينظر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

КОМУ видел
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

komu visto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

KOMU দেখা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Komu vu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

komu dilihat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

komu gesehen
180 milhões de falantes

japonês

み‐こむ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

본 신청
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Komu katon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Komu thấy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

KOMU பார்த்திருக்கிறேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

KOMU पाहिले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Komu görüldü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Komu visto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

komu widział
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

КОМУ бачив
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Komu văzut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Komu δει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Komu gesien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Komu sett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Komu sett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de み‐こむ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «み‐こむ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «み‐こむ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre み‐こむ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «み‐こむ»

Descubra o uso de み‐こむ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com み‐こむ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本語複合動詞の習得研究: 認知意味論による意味分析を通して
産出者国 1 味 10 項目既知産出文タイプ未知キ韓国 8 ズ 34 住みこむ 1 客であるはずの彼は彼女の家にもう 10 年も住みこんでいる。イ台湾 5 ズ 34 住みこむ 2 住みこみのしごとを探している。ケ韓国 8 ズ 34 住みこむ 2 どこの家だって 10 年も住みこんだら、 ...
松田文子, 2004
2
逆引き広辞苑 - 820 ページ
先入人二^丸壤詰お(ゆ攻締决^秣撮踏弒欣^ ^ ^ ^ 15 住染挟剡組汲むし^ ^丰凹呷,お,忍飛運寝和煮お]りりり^めめめめめめめめみみみみみみみみみみみみみみみみ 1 " "やみ込|むひ'びびびび込む込む込込さ 1 込込込込込込込込込込; ^込込込込込込込は ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
3
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 228 ページ
みくるべかすけつもの-けんことのり- 'ことのり- 'ことのり- 'このみや: :みこみみこむみこむみこむみこむみこもり- ... 'こもり- ... 'みごもり- ...みごもり... 'みごもる... -さかり- ...さくみさくみさくみさこゐる- 'みさごゐる- 'みさごゐる-ささぎ一さとみ ...
Kimio Serifu, 1995
4
日本類語大辞典 - 83 ページ
め見越してー O (名)みこしゅにふ(見 O ごくやにー O 牧監禁鋼監禁禁獄 G さいふにー O 落包落袋落義 O せきをー O 入籍転』 O 税の代物をー O 折税 ... G すすめー O 属入薦延 G ぎにをなげー O 投銭 C た、 O3 たたみこむ(学込)。た、みこむ(帰込)。た、 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
俳文学の論: 読みの有効性 - 83 ページ
を包みこむ」ために利用されたにすぎなかったのである。このとき「つつむ」はどのように多義化されただろうか。あるものを他のもので覆ったり、それに入れたりする意でもなく、隠す.秘める意でもない。句意は、一封の書状に涙(するほどの切ない思い)を書き綴って ...
乾裕幸, 1984
6
成功の女神に好かれる人嫌われる人 ~努力しなくても成功する人 努力しても成功しない人~:
ああ、私の欠点はこれだ」と思いました。世の中を見ると、自分こそ正義だと思っている人たちが争っていることがほとんどです。「自分が正しい」と互いに言いあってケンカになるのです。では、どうすればよいのでしょう。相手を認める心をもっこと、相手を包みこむ愛 ...
佐藤康行, 2014
7
国定読本用語総覧 - 第 2 巻 - 445 ページ
せめこむ,つみこむ,とびこむ^とりこむ,ながれこむ,なげこむ,にげこむ,のみこむ,ひきこむ,ひつこむ 1 もうしこむこ.む【込】(下二) 1 こむ《 I ムル》たちこむ,ぬりこむ十 235 囡圃囹「我. I 元丹波の松よ、山こむる 16 を後 14 、いかだして都に来けり。」こむぎ【小麦】( ...
国立国語研究所 (Japan), 1985
8
かんたんストレッチで外反母趾・巻き爪が治る本: 1日5分で痛みが消える!
1日5分で痛みが消える! 山田光敏. りの部分を、それぞれ日揉みこむ。 り甲高の解消を促すり足の. 3 ーひとさし指の付け根のくぼ田まで、中心線上を 5 か所、同様に揉みこむ。(の部分を揉みこむ。 5 業見主旨とひとさし指の間から踵に向かってー〇爪の所に ...
山田光敏, 2009
9
子どもの語彙を豊かにする指導 - 140 ページ
宮腰賢 140 たとえば、こんな例を示して、「ちくちく\きりきり」の部分、「はりをさす\きりをもみこむ」の部分を換きりをもみこむようないたです。 0 おなかがきりきりいたみます。はりをさすようないたです。 0 おなかがちくちくいたみます。とになりますが、整理のため ...
宮腰賢, 1998
10
昨日と明日の間で: 愛する人に思いをこめて - 116 ページ
うんビんこん運呑根運とは天地人の運!吞とは吞む、吞みこむ運!根とは根気を呼びこむ運!運は天の恵み、地の恵み、人の交わりである吞は人の気というものを吞みこむ大きな心である根は根気、やる気、元気という体内からみなぎる勇気である 生さ力、自分が今 ...
間幸雄, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «み‐こむ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo み‐こむ no contexto das seguintes notícias.
1
ヘアからボディまで、john masters organicsより4種のクリスマスコフレが …
... ヘアケアコフレ」、輝きと幸福感を満たし、ラグジュアリーなツヤ髪ケアが叶う「ラグジュアリーヘアケアコフレ」、冬空の下でも潤う肌へと導く「ウィンターホリデースキンケアコフレ」、贅沢なアロマと豊かな潤いで包みこむ「ウィンターホリデーボディケアコフレ」の全4 ... «PR TIMES, out 15»
2
みこむだけで70'sボヘミアンになれる簡単ヘアアレンジ
そんな70年代風のボヘミアンなテイストにぴったりな髪型といえば「編みこみヘア」。 編みこみといっても、位置や太さを変えれば大きく雰囲気が変わります。また、ほかのアレンジとの組み合わせ次第で、無限大に楽しめるんです。 そこで今回は、ひと工夫こら ... «取材(一次情報メディア), out 15»
3
「隠れた名盤」フラワーカンパニーズ『夢のおかわり』 フラカン流の厳しさと …
しかし、相手の過去や罪をも包みこむバラードの『唇』や、様々な問題を抱えても未来を迎え入れる『Good Morning This New World』など実は大きな愛がある。つまり、世間や人を真剣に見つめるがゆえの厳しさと優しさがフラカン流なのだ。 それでも抵抗が ... «47NEWS, out 15»
4
ZENUS、本革新シリーズ、iPhone 6sケース発売
革ではめ枠を密着して包みこむZENUSの独自技術です。端末を傷つけずに簡単に脱着ができます。革専門メーカーのZENUSが長年培ってきたノウハウと職人技術だからこそ実現した高度な技術です。 【カード収納】 クレジットカード、ID、また紙幣やレシート、 ... «インターネットコム, set 15»
5
ここまで来たか…!日本料理界の巨匠と“共創”したコーヒー「ネスカフェ …
レギュラーソリュブルコーヒーとは、細かく粉砕した焙煎コーヒー豆を抽出液で包みこむ独自の「挽き豆包み製法」で作られるコーヒー。お湯を注ぐだけで“淹れたての華やかな香りと奥深い味わい”が楽しめるとあって、トップシェフのお店でも実際に提供されている ... «えん食べ, set 15»
6
参道を包みこむ真っ赤な紅葉のトンネルは圧巻!京都市の「光悦寺」で秋 …
古びた茶室と色鮮やかな紅葉のコントラストはとてもキレイなので、ぜひ一度ておきましょう。 また、周辺には源光庵や常照寺などのお寺も多くあります。特に源光庵は秋の「そうだ、京都行こう」のポスターなどでも使われている、とても紅葉がキレイなスポット ... «asoview!news, set 15»
7
土星の衛星、海が覆う 探査機カッシーニが解明
大量の水が液体の状態で存在することが分かり、生命が存在した可能性にも期待が高まる。 エンケラドスは直径約500キロの球形。NASAは、中心に岩石質の核となる部分があり、その周辺を海と氷が殻のように包みこむ構造だとしている。(ワシントン共同). «産経ニュース, set 15»
8
履いて眠ってリンパケア!「スリムウォーク」から太ももまで包みこむ夜用 …
ピップのレッグケアブランド『SLIMWALK(スリムウォーク)』から、ブランド初の一般医療機器となる「スリムウォーク メディカルリンパ夜用ソックス」が発売されました。 どうも、万年脚むく美です. この商品は、ふくらはぎ部分にらせん状のテーピング編み「V字 ... «えんウチ, set 15»
9
鶏ムネ肉をやわらかくジューシーにする方法 砂糖と塩をまぶしてもみこむ
生の鶏胸肉を包丁の背で叩いて繊維を壊す、フォークでいくつか穴を開けるなどして、砂糖と塩をまぶしてもみこむ。もしくは、砂糖と塩を水に溶かして、生の鶏胸肉を数時間浸しておくだけで完了だ。 塩には筋肉組織に溶け込むと保水力を上げる働きがある。 «livedoor, ago 15»
10
クロックス 足を暖かく包みこむ新コレクション「ファズ・ラブ」登場
クロックス 足を暖かく包みこむ新コレクション「ファズ・ラブ」登場|シューズ業界専門誌ShoesPostのカジュアルニュース。 ... プレジデント:藤田守哉) は、ふかふかのライニングで足を暖かく包みこむ新コレクション「ファズ・ラブ」を8月中旬から順次発売をする。 «ゴム報知新聞, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. み‐こむ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mi-komu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em