Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "みち‐づれ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE みち‐づれ EM JAPONÊS

みちづれ
mitizure
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA みち‐づれ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «みち‐づれ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de みち‐づれ no dicionário japonês

Para acompanhar um. Acompanhando. Além disso, essa pessoa. Um companheiro. 2 Agindo juntos. Para fazer o mesmo caminho. みち‐づれ【道連れ】 1 連れ立って行くこと。同行。また、その人。同行者。2 一緒に行動させること。同じ道をとらせること。

Clique para ver a definição original de «みち‐づれ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM みち‐づれ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO みち‐づれ

みち‐しるべ
みち‐じゅん
みち‐すう
みち‐すがら
みち‐すじ
みち‐ぞい
みち‐たりる
みち‐つじ
みち‐つづき
みち‐づ
みち‐てんごう
みち‐とおり
みち‐とせ
みち‐どめ
みち‐なか
みち‐なり
みち‐の‐えき
みち‐の‐おく
みち‐の‐かみ
みち‐の‐き

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO みち‐づれ

あい‐ぼ
あいとぐうぜんとのたわむ
あいとしとのたわむ
あお‐が
あお‐すだ
あお‐ぶく
あおい‐すみ
あか‐が
あか‐ぎ
あか‐ぐさ
あか‐まえだ
あかじのにしき‐の‐ひたた
あかつき‐の‐わか
あかね‐すみ
あか
あかれ‐あか
あかん‐た
あずま‐つづれ
づれ
づれ

Sinônimos e antônimos de みち‐づれ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «みち‐づれ»

Tradutor on-line com a tradução de みち‐づれ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE みち‐づれ

Conheça a tradução de みち‐づれ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de みち‐づれ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «みち‐づれ» em japonês.

Tradutor português - chinês

友好之道
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Michi amigable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Michi friendly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Michi अनुकूल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطريق دية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мичи дружелюбный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Michi amigável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রোড শিশু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Michi convivial
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Road Child
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Michi freundlich
180 milhões de falantes

japonês

みち‐づれ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

걷는 길
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Michiru
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Road thân thiện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாலை குழந்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोड बाल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yol Çocuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Michi amichevole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Michi przyjazny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мічі доброзичливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Michi friendly
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Michi φιλικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Michi vriendelike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

michi vänlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Michi vennlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de みち‐づれ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «みち‐づれ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «みち‐づれ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre みち‐づれ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «みち‐づれ»

Descubra o uso de みち‐づれ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com みち‐づれ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
みちづれ: 短篇集モザイク I
宝石のような短篇を百篇綴り、壮麗なモザイクに組上げる、著者独創の連作シリーズ第一巻。青函連絡船から海峡へ花束を投じる男に、見知らぬ女の視線がからむ表題作。四十近 ...
三浦哲郎, 1999
2
みちづれ: 簗瀬靖子エッセイ集
日常の何気ない暮らしの中の楽しみや驚きを清々しい筆致で綴った珠玉のエッセイ集。
簗瀬靖子, 2003
3
みちづれ超女隊: みちづれ超女隊 Vol.1
さすらいの少女戦士・リキッドは、粗暴な性格で、男勝りの強さを持つ守銭奴。美少女キューティーは、エッチしてオルガに達しないと魔法が使えないダメ魔女。ソープは、百万 ...
やまぐちみゆき, 2012
4
たびはみちづれ
ウマ年生まれのひとは、おおらかで明るく、社交家で、世話好きなところも...!?あなたの干支が、あなたにしあわせを。
五味太郎, 2007
5
旅はみちづれ地獄ツアー: 妖怪道中膝栗毛
江戸時代の東海道を、大妖怪を追って旅する蒼太、お夏、信助。大妖怪をさがす知念さんと出会い、いっしょに旅をすることになった3人は、なんとけんか。信助がお夏に贈った ...
三田村信行, 2012
6
つれづれ・みちづれ: チップス風エッセイ
現代社会を生き抜く知恵は、暮らしの中に潜んでいる。先人の教えに学び、昭和の良さを見直そう。失われた日本人の美徳を、今こそ取り戻そう。日々良く穏やかに生きるための ...
根岸豊, 2007
7
闘魂ふたり旅: 夢のみちづれ奇跡の真実
アントニオ猪木の引退の真実から、歴史に残る奇跡のイベント、新日本プロレスの未来まで『平成の仕掛人』こと永島勝司(新日本プロレス企画部長)が語り尽くした。
永島勝司, 1998
8
天の父に帰れ: 説教集 - 39 ページ
然し世の中は仲々油斷が出來ないもので、その追刹といふのはしんはい 0 ^よなかなか/ ^ゆだんできおひばぎ路を致し^す」と、いふやうな話をすると。道連の人は答へて「成程、それは御ぜいたよなしみちづれひ 2 こたなるほ^「I のは、甚だ心許なく思ひましたが、 ...
山室軍平, 1932
9
生まれてよかったね―小島ひろ美歌謡詞集: - 160 ページ
旅の空ゆくタ焼け雲よ燃えて流れて何処へゆく女つらい淚をやさしく抱いて若いふたりの明日を呼ぶ二人たおやかに步こうよ夢の人生路を步こうよ男歌をみちづれ女歌がみちづれ二人令日も明日もああ明後日も男夜空飾ってきらめく星よ接れるふたりの胸に降る ...
小島ひろ美, 2004
10
大石良雄 - 44 ページ
は^純粹の忠臣をと云ふが彼れ大石の現在の所望で、叉お其等の義士で無うては共に俱に謀るた:むしこは啼なはへんしん 4 それななよみちきけんかくごしに足らぬ。寧ろ可怖い。卽ち變心の惧がある。無いなら無いで夜路の危險の 25 も爲やうぶきびみちづれ ...
塚原渋柿園, 1906

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «みち‐づれ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo みち‐づれ no contexto das seguintes notícias.
1
【弦哲也】アルバム8 タイトルをMEG-CD にて復刻!
北の噂/ 弦てつや 収録曲:1. 北の噂 2. みちづれ 3. 夢追い酒 4. すきま風 5. おもかげ酒 6. おゆき 7. 与作 8. 逢いたかったぜ 9. ... 恋のみち 7. さざんかの宿 8. 望郷酒場 9. 夕陽のふるさと 10. さすらいぐらし 11. 人生くれないに 12. 哀恋記 MSCL-60818 価格 ... «Dream News, ago 15»
2
キモいけど癒される…「顔ちゃん」だらけなトリビュート展に南Q太ら参加
画像はyonhonashikao exhibitionよりイラストレーターの内山ユニコさんが生みだしたキャラクター・四本脚の顔ちゃんのトリビュート展「みちづれ」が、6月19日(金)から7月1日(水)まで、高円寺ぽたかふぇにて開かれる。 本展は、内山さんの作品以外にもちくわ ... «ガジェット通信, jun 15»
3
一語一語に優しさと思いやり 牧村三枝子が新曲「黄水仙」
演歌歌手、牧村三枝子(61)が新曲「黄水仙」(バップ、1234円)をリリースした。明るい曲調の歌で、従来の演歌ファンだけでなく、若い世代を含め、幅広い層から支持されているという。 感情を込めて歌い上げるのが好きだという牧村。代表曲の「みちづれ」は「何 ... «産経ニュース, jan 15»
4
新たな幻のポケモンは「フーパ」!2015年夏のポケモン映画続報や …
動画では、「しねんのずつき」「シャドーボール」「みちづれ」といった技を使っている様子を見ることができます。 (C)Nintendo・Creatures・GAME FREAK・TV Tokyo・ShoPro・JR Kikaku (C)Poke'mon (C)2015 ピカチュウプロジェクト (C)2015 Poke'mon. «iNSIDE, jan 15»
5
牧村三枝子 肝硬変で一時は余命5年も…演歌仲間エールで克服
1979年から80年にかけて「みちづれ」が100万枚の売り上げを記録し、81年からは4年連続紅白歌合戦に出演するなど活躍した牧村。しかし02年頃肝硬変が発覚し、一時期芸能界から姿を消していた。 医者からは余命5年を宣告され「5年も生きるんですか、 ... «スポーツニッポン, jan 15»
6
実は実力派歌手!?人気タレント上沼恵美子さんの歌唱力とは?
シャ乱Q「シングルベッド」(MV) · 天童よしみ/人生みちづれ · 愛燦燦 美空ひばり · 松浦亜弥 - LOVE涙色 [PV] · 大阪ラプソディ 海原千里・万里 · 北島三郎 - 北の漁場 · 上沼恵美子「あかんたれ」~本人歌唱(試聴版). アーティストページ : 北島三郎 · 上沼恵美子 ... «okmusic UP's, out 14»
7
「CRリング~呪いの7日間~」が値下げを実施中。9月8日まで500円で …
Tweet コメント · 関連記事一覧へ関連記事. 「CRリング~呪いの7日間~」が値下げを実施中。9月8日まで500円で買える · iOS用「CRリング~呪いの7日間~」が配信。貞子接近や“みちづれ”演出も. 関連タイトル: ... «4Gamer.net, ago 14»
8
ドンキホーテ谷村ひとし「夏の新台ラッシュがスタート!目玉は?」(2)
みちづれ」「脱出」は前作のパターン。新しく学校が舞台の「非日常」と、「呪いのビデオ」の謎を解き明かそうとする2パターンが追加されていて、飽きませんよ。 また、台の右上に搭載されたエアーキャノンから風が吹けば、ゾッする寒気とともに大当たりを知らせて ... «アサ芸プラス, jul 14»
9
舟木一夫が遠藤実さん偲ぶコンサート
先生の13回忌に、こっちが一周忌だったらコンサートできませんから」と冗談交じりに明かした。2部では「襟裳岬」「みちづれ」「くちなしの花」「他人船」など昭和の名曲を多数披露する。「先生の曲がなくなると、昭和の流行歌のある一面がごそっと落ちる。流行歌の ... «日刊スポーツ, mai 14»
10
iOS用「CRリング~呪いの7日間~」が配信。貞子接近や“みちづれ”演出も
リリース. iOS用「CRリング~呪いの7日間~」が配信。貞子接近や“みちづれ”演出も. CRリング~呪いの7日間~. 配信元, フューチャースコープ, 配信日, 2013/08/20. <以下,メーカー発表文の内容をそのまま掲載しています>. 「CRリング~呪いの7日間~」 «4Gamer.net, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. みち‐づれ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/michi-tsure>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em