Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "みそぎ‐はらえ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE みそぎ‐はらえ EM JAPONÊS

みそぎはらえ
misogiharae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA みそぎ‐はらえ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «みそぎ‐はらえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de みそぎ‐はらえ no dicionário japonês

Faça uma compra. 【Excavação】 Evento de excitação excluindo impurezas. みそぎ‐はらえ【禊祓】 穢れを除く祓い清めの行事。

Clique para ver a definição original de «みそぎ‐はらえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM みそぎ‐はらえ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO みそぎ‐はらえ

みそか‐ごころ
みそか‐ごと
みそか‐しょうがつ
みそか‐ぜち
みそか‐そば
みそか‐ぬすびと
みそか‐ばらい
みそがわ‐そう
みそぎ‐がわ
みそぎ‐きょう
みそこなわす
みそしき‐ろうどうしゃ
みそすり‐ぼうず
みそっ‐かす
みそっ‐ぱ
みそなう
みそなわす
みそひと‐もじ
みそもじあまり‐ひともじ
みそら‐ひばり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO みそぎ‐はらえ

あし‐ごしらえ
あつらえ
いど‐さらえ
らえ
お‐あつらえ
かびらえ
かり‐ごしらえ
かわ‐ざらえ
きゅう‐ごしらえ
きん‐ごしらえ
ぎん‐ごしらえ
くら‐ざらえ
こしらえ
らえ
ごもつ‐ごしらえ
さし‐いらえ
らえ
した‐ごしらえ
しつらえ
はらえ

Sinônimos e antônimos de みそぎ‐はらえ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «みそぎ‐はらえ»

Tradutor on-line com a tradução de みそぎ‐はらえ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE みそぎ‐はらえ

Conheça a tradução de みそぎ‐はらえ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de みそぎ‐はらえ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «みそぎ‐はらえ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Misogi支付
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Misogi a pagar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Misogi to pay
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Misogi भुगतान करने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Misogi لدفع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мисоги платить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Misogi para pagar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Misogi বেতন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Misogi à payer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kelahiran Miso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Misogi zu zahlen
180 milhões de falantes

japonês

みそぎ‐はらえ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

禊지불
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

misogi pituwas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Misogi trả
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிசொகி ஊதியம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Misogi वेतन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Misogi ödeme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Misogi a pagare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Misogi zapłacić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Місогі платити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Misogi să plătească
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μισόγκι να πληρώσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

MISOGI om te betaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Misogi att betala
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Misogi å betale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de みそぎ‐はらえ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «みそぎ‐はらえ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «みそぎ‐はらえ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre みそぎ‐はらえ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «みそぎ‐はらえ»

Descubra o uso de みそぎ‐はらえ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com みそぎ‐はらえ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
世界の宗教がわかる本 成り立ち、儀式からタブーまで: 「カスタマー・プリンシプル」で売上と利益を持続させる
Q 神道では「禊」や「祓」が大切だといわれます。どういう意味をもつのですか? □穢れを嫌う神道の神もともと「みそぎ禊」と「はらえ祓」は違うものですが、現代ではその区別があいまいになり、「禊祓」という一つの観念のように考えられています。禊と祓の起源 ...
ひろさちや, 2014
2
神道の常識がわかる小事典
日本の風土から生まれた固有の民族宗教・神道。私たちの日常に深く根を下ろしながら、その由来や作法を知らない人が多いのでは? ...
三橋健, 2007
3
知ってるようで知らない日本人の謎 20
日本人の「水に流す」というみそぎはらえの信仰を念頭に置き、罪やけかれがあるものは流し去るという習俗を応用すれは、桃太郎は上流域で悪いことをしたので封印されて流されたのかもしれません。かぐや姫は月世界で「罪をつくり給へは」とありますので、何 ...
大森亮尚, 2012
4
文学と伝承の間 - 56 ページ
李家正文 ;6 禊といった。からだの不潔を洗ってきれいさっばりした気分になる。悪いものを捨て去って災みそぎ洗濯、洗滌の意であるし、はらえは払う、掃、除、解除の意である。この二っの清浄法を祓この心身清潔化の手段を、みそぎはらえといった。みそぎと ...
李家正文, 1987
5
日本史ハンドブック - 56 ページ
保健体育も、古くさミソギであった。後には仏教と習合して水垢離をとるなどといを泳がせることもある。海水浴も入浴もその起源は神^としてのである。河や海に村人たちが集まって浴することもあり、牛や馬みそぎ水に入ってケガレを去るミソギも、ハラエの一っの ...
Motoo Endō, ‎Shirō Ōmori, 1963
6
本朝三十六河川: 川に流れる文学 - 223 ページ
川に絞って桃太郎を考えていくなら、水による〈みそぎ〉の信仰も無視するわけにはいかないだろ、つ 0 川は清浄なものを導くと同時に、不浄なものを流し去るという〈みそぎと〈はらえ〉の観念が古くから一方にあったのである。虫送りや疫神流し、あるいは七夕の ...
大森亮尚, 1989
7
日本國語大辞典 - 621 ページ
ァプラナ科植物にみられる。四強雄蕊。 18 シチョ—ュ— ... 宝治三年二月二七日「その日は七らいの御はらへなれば、内侍たち台 8 所にてきせぎぬのさたして」しちらい-みそぎ【七^御祓】〔名〕「しちらいのはらえ〔七潮祓ごに同じ。,俳諧.誹諧初学抄,初存「七瀬御 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
8
逆引き季語辞典 - 95 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
9
江戶時代の芸能 - 8 ページ
と述べ、この行事の精神を「はらえ」にあると見、従って、^根に投げ上げる行事が加わったの 1 -は、七夕祭りが単なる乞巧奠にとどまらなくなって、みそぎ.はらえの目的の方向に移って行っている証拠とみている。たしかに江戸幕府の、五節供の一つとしての七夕 ...
池田弥三郎, 1960
10
祭りの構造: 饗宴と神事 - 50 ページ
次に祭りの条件として欠くことのできないこれらミソギ(禊〕,ハラエ〈跋)が、文学の世界にどうは、実に要領よく誰にでも行なえるように、祭りの手順を考案してくれているのである。もハラエ(祓)もきちんとはいっている。それは祭りのミニセツトのようなものである。
倉林正次, 1975

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. みそぎ‐はらえ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/misoki-harae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em