Significado de "みず‐あか" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE みず‐あか EM JAPONÊS

み	ず	‐	あか
mi	zu		aka

O QUE SIGNIFICA みず‐あか EM JAPONÊS

definição de みず‐あか no dicionário japonês

Mizuaka 【mancha de água】 A substância dissolvida em água separada e solidificada. Adere-se a objetos e a flutuadores na água. Miya

みず‐あか【水垢】 水に溶け込んでいた物質が分離して固まったもの。物に付着したり水中に浮遊したりする。みあか。

TRADUÇÃO DE みず‐あか

Conheça a tradução de みず‐あか a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de みず‐あか a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «みず‐あか» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 水红色
• Tradutor português - espanhol: rojo agua
• Tradutor português - inglês: Water red
• Tradutor português - hindi: जल लाल
• Tradutor português - arabe: أحمر المياه
• Tradutor português - russo: Вода красный
• Tradutor português - português: água vermelha
• Tradutor português - bengali: জল লাল
• Tradutor português - francês: rouge de l´eau
• Tradutor português - malaio: merah air
• Tradutor português - alemão: Wasser red
• japonês: みず‐あか
• Tradutor português - coreano: 물 채권
• Tradutor português - javanês: Mizuaka
• Tradutor português - vietnamita: nước đỏ
• Tradutor português - tâmil: நீர் சிவப்பு
• Tradutor português - marata: पाणी लाल
• Tradutor português - turco: Su kırmızı
• Tradutor português - italiano: rosso acqua
• Tradutor português - polonês: czerwona Woda
• Tradutor português - ucraniano: вода червоний
• Tradutor português - romeno: roșu de apă
• Tradutor português - grego: κόκκινο νερό
• Tradutor português - africâner: water rooi
• Tradutor português - sueco: vatten röd
• Tradutor português - norueguês: vann rød

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «みず‐あか»

Descubra o uso de みず‐あか na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com みず‐あか e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

マリアとケンのいっしょににほんご: 「学び」につながる16の活動 - 93 ページ

せんたくのりどみずすいい水をまぜて、それからホウシャ水を入れて、まぜるど、あかみずあかでさます。せんたくのりど赤い水をまぜるど、赤いあかつくスライムがでさます。ぼくは赤いスライムを作りまあおつくしたが、マリアさんは青いスライムを作りました。

横田淳子, ‎小林幸江, 2007

古里遺聞

川底の石も、よどみがちな水の底で、洗われることもなく、水垢をつけたまま古びかわそこいしみずそこあらみずあかふる勢いを失った川が、侘しく流れているという惨状は,なんとも哀れなものでございますいきおうしかわわびながさんじょうあわりで、淋しいかぎりで ...

川西惇巳, 2001

逆引き熟語林 - 5 ページ

みょう,めい明明あかあか 56 あか 0 きら(浮垢) ,く.こう.ふけ(頭垢)人垢ひとあか手 16 てあか水垢みずあか爪の垢つめのあか石垢いしあか耳垢みみあか欲垢よくあか あ持ち上げるもちあげる拾い上げるひろいあげる染め上げるそめあげる 8 大水青おおみずあお ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

類語辞典 - 5 ページ

黒染哀・ A 塵甥我固いら(大分)・かぶれ(岩手) ,こげ(中国・九州)・こび(青森・岩手)・ひごろ(奄美大島)・へそ(新潟)の水に生じるかす Ha 水膠記・しぶ(渋)・みさび(八水錦)・みあか(八水甥)・みしぶ(水渋)・みずあか(八水甥) V 脂肪のあか na 垢腱乍八脂拭札ヮ目の ...

広田栄太郎, ‎鈴木棠三, 1961

明けない夜はない - 33 ページ

しめん)どろみずあかゝ丶ししんちょく,こ差を下りて管理組合事務所に向かう地面からの泥水のわき上かりは地震の直後とだんちないいちめんどろみずに止まっていた。しかし、団地内は一面、泥水でいっばいになっていた。ぬなおちゅうしやじょうどろうどろみずか ...

学研教育出版, 2013

頭のいい子を育てるおはなし366

くにかえにい「国に帰ると、お兄さんはきっとあなたにいじわるをするでしょう。でも、さからってはいけません。じっとがまんするみずあかたみずしろたのです。いいですか。この水のでる赤い玉と、水をすう白い玉、ふたつをあなたにあげましょう。」 やまさんねんくに ...

主婦の友社, 2011

珊瑚樹 - 15 ページ

そんな美観もある沼のほとりの枯れた芝生が、やがて芽生える春草を待っ頃、堤防付近の堀続きの水には、なまずらいぎょ夏に迷い込んだ鮒、鲶、雷魚などが人っ ... 小さな体に似合わぬ大きなバケツを持って、青史も大量の水みずあかを搔き出す手伝いをした。

湯浅由次, 2004

Ri Han ci dian - 10 ページ

... (他四)大口ナ也! & ;亡酒をぐいぐいと呷る/咕#咕#地大口喝酒,あか[赤] 1 〈名) ( ! ) ... あか[祐】(名)の汚垢,油泥 I な風呂にはいつて垢を落す/齡操去^ ^汚垢 I @^ II ,水 91 (二みずあか》 1 ^ 1 ^ 0 [に垢がついた/了她あか【^ ^名)船底繊水。あ械銷] (名)銷どう,あか ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 78 ページ

はなたれこぞう澳垂れ小僧あかつき垢付き故人が生前使用はなみず澳水していた衣類。形見に分けるときはなもかめない澳もかめない安にいう称。っぽさの表現。あかぬけ垢抜けはなもひっかけない澳もひっかけあかまみれ垢まみれない相手にしない意味の蔑 ...

秦恒平, 1984

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 329 ページ

【水銹.水锖〕みしぶ〔水渋〕せせらぎ.せぜらき〔細流.小流〕みかさ〔水嵩〕水が滴るたる【垂〕水が澄み切るすみはつ〔澄果〕水がはねて掛かるうちかく〔打掛〕はしりかかる〔走掛〕水が ... 27 【自然 3 みず〔水〕、やま〔山〕水垢しぶ〔渋〕みあか〔水垢〕みさびみずあか真水.

Kimio Serifu, 1995

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «みず‐あか»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo みず‐あか no contexto das seguintes notícias.

期間限定ショップ「東急ハンズ トラックマーケット」

温泉の水垢（みずあか）取りからヒントを得て作られメディアなどにも取り上げられている洗剤「茂木和哉」（2,036円）や、座ることで背骨が自然なS字曲線になり腰への負担を軽減する健康器具「Backjoy」（5,636円～）などがよく売れているという。「進撃の巨人」「 ... «ホーチミン経済新聞, set 15»

女性は浴槽をいつ洗うのか - 「カビが生えてきたら」「大掃除日に年1回」

ただ、お風呂が一日の疲れを癒やしながら、日々の汚れを落とす場所であることは誰にでもあてはまるはず。水垢(みずあか)などの汚れがたまった浴槽につかってしまい、より一層体が汚くなるなんてことはないようにしてもらいたい。 写真と本文は関係ありません. «マイナビニュース, set 15»

国分寺市で展示新幹線恒例の大掃除－子どもたちが拭き掃除

清掃作業当日は気温の低い中、子どもたちを中心に35人が集まり、新幹線の車体のから拭きとワックスを使った水垢（みずあか）取り、掃き掃除などを行った。作業終了後、参加者には豚汁と焼き芋が振る舞われた。 年2回の清掃作業を行っているのは「ひかり ... «立川経済新聞, dez 14»

他人を家に招く際に、気をつけたい4つのポイントとは？

リビングや客室を掃除したら、次は水周りをチェックします。洗面所やトイレは、お客様が立ち入る可能性も高い場所です。 ... 水垢（みずあか）や手垢（てあか）も、忘れずにチェックしてくださいね。 □目には見えませんが…… 掃除を終えたら、次は室内のニオイ ... «日刊アメーバニュース, nov 14»

洗面所を簡単にきれいにする方法とは？「ジャガイモの皮で、鏡の曇りよ …

まずは一番厄介な洗面所の汚れといえば、なんといっても「洗面台まわり」ですね。朝昼晩と、しょっちゅう水道から水を流しているので、洗面台には水垢（みずあか）がつきやすくなっています。毎日丹念に掃除をしないと、たちまち水垢が固まって落としにくくなって ... «日刊アメーバニュース, dez 13»

【洗車の新常識】新世代ブラシが洗車革命を起こす!?…人・車・環境を考慮

結果、汚れた水は時間をかけてしたたり落ち、紫外線に当たることで線状のガンコな水垢（みずあか）になり、泥は擦るとボディーをキズつけたりするからやっかいだ。 原因は汚れ、泥が詰まりやすい細部までしっかり洗えていないからにほかならない。そう、ボディー ... «レスポンス, jun 12»

飲むだけじゃないコーラの意外な使いかた10選！ 掃除や洗髪にもコーラ

窓拭きコーラは窓に付着した水垢（みずあか）を取るのにも効果がある。例えば自動車のフロントガラスに、コーラをかけて湿ったぞうきんなどで丁寧に拭き取ると、水垢がきれいに落ちる。コーラに含まれる糖分が、ぬめりとして残る場合があるので拭き取りは ... «ロケットニュース24, ago 10»