Significado de "みず‐いらず" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE みず‐いらず EM JAPONÊS

み	ず	‐	いら	ず
mi	zu		ira	zu

O QUE SIGNIFICA みず‐いらず EM JAPONÊS

definição de みず‐いらず no dicionário japonês

Mizu precisava [na água]. É recolhido apenas pelos do anel interno.

みず‐いらず【水入らず】 内輪の者だけで集まっていること。

TRADUÇÃO DE みず‐いらず

Conheça a tradução de みず‐いらず a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de みず‐いらず a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «みず‐いらず» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 无需水
• Tradutor português - espanhol: Sin necesidad de agua
• Tradutor português - inglês: No need for water
• Tradutor português - hindi: पानी के लिए कोई ज़रूरत नहीं है
• Tradutor português - arabe: لا حاجة للمياه
• Tradutor português - russo: нет необходимости в воде
• Tradutor português - português: Não há necessidade de água
• Tradutor português - bengali: পানি কোন প্রয়োজন নেই
• Tradutor português - francês: Pas besoin de l´eau
• Tradutor português - malaio: Air Tidak perlu
• Tradutor português - alemão: Keine Notwendigkeit für Wasser
• japonês: みず‐いらず
• Tradutor português - coreano: 물 필요없이
• Tradutor português - javanês: Mizuzaro
• Tradutor português - vietnamita: không có nhu cầu về nước
• Tradutor português - tâmil: தேவை இல்லை தண்ணீர்
• Tradutor português - marata: पाणी गरज नाही
• Tradutor português - turco: Hiçbir ihtiyacını sulayın
• Tradutor português - italiano: Non c´è bisogno di acqua
• Tradutor português - polonês: Nie potrzeba wody
• Tradutor português - ucraniano: немає необхідності у воді
• Tradutor português - romeno: nu este nevoie de apă
• Tradutor português - grego: δεν υπάρχει ανάγκη για το νερό
• Tradutor português - africâner: geen behoefte vir water
• Tradutor português - sueco: inget behov av vatten
• Tradutor português - norueguês: Ingen behov for vann

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «みず‐いらず»

Descubra o uso de みず‐いらず na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com みず‐いらず e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

水いらず

性の問題をはなはだ不気味な粘液的なものとして描いて、実存主義文学の出発点に位する表題作、スペイン内乱を舞台に実存哲学のいわゆる限界状況を捉えた『壁』、実存を真正 ...

サルトル, 2005

火いらず10分、ネバとろマグロユッケ丼

All About 編集部. 目次いらずー 0 分、ネバとろマグロユッケ丼(ー)水いらずー 0 分、ネバとろマクロユッケ丼(ー)野、 ガイドのワンポイントアドバイス.

All About 編集部, 2013

文学・エッセイ集 懐かしき将棋物語:

サルトルの「アンテイミテ」(水いらず)という小説を、私はそんなに感心しているわけでもないし、むしろドイツのケストネルが書いた「ファビアン」の方にデフォルムの新しい魅力を感ずるし、日本の実存主義運動などが、二三の反オルソドックス作家の手によって提唱 ...

将棋と文学をこよなく愛する会, ‎坂口安吾, ‎織田作之助, 2013

日だまりの詩 - 37 ページ

あーそれよりさー、せっかく親子になったんだからさ、今度は親子水いらずで温泉にでも行かない?きっと楽しいわよー。ナツコのことは私が面倒見るから何の心配もいらないしね—。それに... ...」「ち、ちょっと、どうしたんだよ。変にあわてて、だいたいさー、親子水 ...

丸児清太佳, 2004

水で戻す手間いらず　炒り豆で炊き込みご飯

所要時間ご 60 分以上水で戻す手間いらず炒り豆で炊き込みご飯炒り豆を使えば大豆を水で戻す手間が省け、手軽に炊き込みご飯が作れますよ。炒り豆で炊き込みご飯の材料(ー人分)水で戻す手間いらず炒り豆で炊き込みご飯米工合大豆 30g く炒り豆)昆布 ...

All About 編集部, 2013

ダシいらず！水煮缶で作る　ホタテの炊き込みご飯

4 枚=小さじー/ 3 約 23 。 m ー大さじ 2 大さじー小さじー/ 3 小さじー/ 3 ダシいらず!水煮缶で作るホタテの炊き込みご飯つ香つホタテの水煮缶と"ホタテ水煮缶今回は固形量 75g 丶液量 65g のもの桜えび乾燥 3 g を一/由りにして行楽のお、ひホタテの炊き込み ...

All About 編集部, 2013

シンプル節約生活の正解 - 126 ページ

... はラップを使わず100均フードカバーで...57 土なべのひび割れはおかゆを炊いてふさぐ...25 なべの焦げつきは重曹の水沸かしで ... 割り箸布で炊飯器のふち掃除...74 掃除雨上がりの朝に窓ふきをすれば水いらず...13 お湯になるまでのふろ水はバケツにため ...

主婦の友社, 2009

語源海 - 583 ページ

〈窦〉(和名類聚抄)は水まじりの竅で、ミヅ( ! ! ^ )十アラレ( 3 ! " ^「^ ) ―ミゾレ(ラ抜き、母音変化)となる。^〈もんど〉み^ ^、り" ^【水入らず】 11112111 「 32116 身内のものだけで、他人が中にはいらぬこと。ほ只お自家人。 31110118 0111 ^ 86 ^ 681 口 11 マ 3 ...

杉本つとむ, 2005

江戶語大辞典 - 954 ページ

今或咄二.くわへ「そのお 8 色でくわいを上がるは水を減らして散ミ悪ふござる」 I を回す水を加える。水を割る。天あたま明四年力.八代目 ... 花箧初中「鱺の刺身の大皿には、水芋の茎を余す」みずいらず 3 :【水不入】, 1 近親者ばかりが集まっていること。他人を交 ...

前田勇, 1974

近代歌舞伎年表京都篇: - 356 ページ

... 〔難波戦記もの〕恋伝授文武陣立美佐子の一夜 7 ^みじか夜 6 ^みじか夜〈イェェッ原作〉 7 ^短夜の夏 7 ぉ短夜夢朝日手枕辠夢の手枕短夜悲話 10 ^短夜物語 7 ^三島の宿辠〔黄門記もの〕三嶋譚辠〔難波戦記もの〕恋伝授文武陣立水 5 ぉ水いらず(水入らず) 5 ...

国立劇場, 2005