Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "みつる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE みつる EM JAPONÊS

みつる
mituru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA みつる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «みつる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de みつる no dicionário japonês

Para ser desgastado. Para ser assombrado. Estou cansado. みつる【羸る】 [動ラ下二]やつれる。疲れはてる。

Clique para ver a definição original de «みつる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM みつる


ちょつる
tixyoturu
つる
turu

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO みつる

みつば‐ぜり
みつば‐つつじ
みつば‐の‐そや
みつば‐よつば
みつばしら‐とりい
みつばちマーヤのぼうけん
みつびし‐ざいばつ
みつみね‐さん
みつみね‐じんじゃ
みつめ‐ぎり
みつめ‐こぞう
みつめ‐どおり
みつもの‐や
みつもり‐しょ
みつやく‐がいこう
みつやく‐もんだい
みつ
みつりょう‐しゃ
みつりょうしゃ
みつわ‐まげ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO みつる

あ‐も
あい‐ことな
あい‐し
とび‐うつる
のり‐うつる
つる
ひき‐うつる
ひき‐つる
ひっ‐つる
つる
ぼう‐が‐つる
つる
つる
つる
つる
ゆき‐つる
つる
よる‐の‐つる
わかつる
をこつる

Sinônimos e antônimos de みつる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «みつる»

Tradutor on-line com a tradução de みつる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE みつる

Conheça a tradução de みつる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de みつる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «みつる» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mitsuru
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mitsuru
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mitsuru
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميتسورو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Mitsuru
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mitsuru
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mitsuru
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mitsuru
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mitsuru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mitsuru
180 milhões de falantes

japonês

みつる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

봐 매 단다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mitsuru
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mitsuru
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Mitsuru
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मित्सुरु
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mitsuru
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mitsuru
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mitsuru
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Mitsuru
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mitsuru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mitsuru
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mitsuru
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mitsuru
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mitsuru
5 milhões de falantes

Tendências de uso de みつる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «みつる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «みつる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre みつる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «みつる»

Descubra o uso de みつる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com みつる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
からだに、ありがとう
「空腹と運動が体にいいのはミトコンドリアが鍛えられるため」など、楽しみながら学べる健康講座。やくみつる氏が聞き手と漫画を担当。
伊藤裕, ‎やくみつる, 2012
2
キリンちゃん
おじいちゃんの古い本を「虫ぼし」していたら、開いた本の上にのった、へんなものを見つけた。毛糸玉みたいな、黄色くて丸いもの.. ...
花形みつる, 2012
3
みつるの春 - 3 ページ
福島由合子. 167143 は 1 87 し 5 - 595 ィ訓 蜂球. 竹トンボ I 巧— —母のお手玉蜜柑の海 191 I 曼珠沙華|桜花摘み I カレ—ライス| 6; X ちやんの微笑|乃巣立ち一リみつるの春一^蜂球 15 みつるの春〇目次.
福島由合子, 2003
4
仮面ライダー青春譜:
【内容紹介】 1960-70年代。マンガというメディア自体が「青春期」をむかえていたあの頃—。 ...
すがやみつる, 2010
5
やくみつるの故意死球: やくみつる漫画家生活20周年&還暦?記念叩いた、嗤った、だけど愛した、プロ野球20年の軌跡
辛口のお小言ゆえに顔向けできない選手が多かろうと、叩き過ぎたと密かに懴悔しようと、それでも言わずにはいられない―。読めば野球がもっと面白くなる、プロ野球ファンに ...
やくみつる, 1999
6
やくみつるの昆虫図鑑
翅のない(!?)トンボに、天狗の顔をした蛾、窓に産みつけられた謎の優曇華の花...虫たちに並々ならぬ深い情愛を持つ著者が語る過去から現在への昆虫物語。
やくみつる, 2009
7
たちあがれみつる
障害をもつ主人公を描いた児童書
小田弘史, 2004
8
ツルツルみつる
ツアーコンダクターになりたくて、旅行社に入社した山名みつる。愛称はツル。大学時代の旅行で出会ったツアーコンダクター・浦島亀治郎はとてもやさしかったのに。会社に入 ...
三原陽子, 1985
9
わたしをみて、おかあさん!
毎日のように幼い子どもが被害に遭う事件が報道されています。この絵本でも、幼い子どもが連れ去られ命を奪われるという事件が描かれていますが、親として目をそむけないで ...
星みつる, ‎セコム, 2007
10
おとうさんにもらった...
本書は子ども達に道具の便利さと危険性をユーモアをこめて分かりやすく描いた作品である。
えびなみつる, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «みつる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo みつる no contexto das seguintes notícias.
1
プロ野球の今季予言?「くどうきみやす」「まなかみつる」並べ替えると…
昨季の最下位から今季一気に優勝へ上り詰めたヤクルト。主力の顔ぶれは昨季とほとんど変わらないが、「走塁改革」などでプレーの質が上がった。監督は「真中満(まなかみつる)」→「中身詰まる(なかみつまる)」。中身が詰まった濃い野球で栄冠をつかんだ。 «スポーツニッポン, out 15»
2
東京五輪のエンブレムを使えばいい 椎名林檎、やくみつるが「再登板」を …
佐野研二郎氏(43)の手がけた2020年東京五輪公式エンブレムが使用中止となり、招致活動や1964年東京五輪で使われたエンブレムの再登板を求める声がネットで高まっている。 佐野氏のデザインに「盗用」の指摘が寄せられた後、SNSなどで徐々に広がっ ... «J-CASTニュース, set 15»
3
エンブレムは「1964年オリンピックのマーク使えば」やくみつるさん
自分もそう思ってましたけど、よくよく考えてみるともう遅い。64年のをそのまま使うことは、これ以上新しいデザイン、ビジョンを描けませんでしたってギブアップしてしまうようなことだと思います。確かに日の丸ひとつで全てを表した究極のデザインはこれを越える ... «ハフィントンポスト, set 15»
4
やくみつるさん「64年五輪マーク使えば」 識者に聞く
《漫画家のやくみつるさん》 使用中止の理由として、大会組織委は「国民の理解を得られない」と繰り返しているが、主体性がなく、国民の判断に転嫁しているだけ。選考過程など責任の所在を検証しないままに、公募をし直したとしても、またどこかで疑惑を持たれ、 ... «朝日新聞, set 15»
5
ケニアに感染症の早期警戒システム 長崎大など開発 戸田みつる研究員 …
黄熱病など感染症の流行がたびたび起きる東アフリカのケニアで、長崎大熱帯医学研究所などが感染症の発生を早期にとらえるシステムを開発した。来年からは、ケニア全土に広げる取り組みを始める。「ケニアへの恩返し」と開発に取り組んできた同研究所の ... «産経ニュース, ago 15»
6
安倍首相 やくみつる氏イラスト攻撃に引きつり笑顔
番組に出演していた漫画家やくみつる氏(56)から「裸のソーリ」になったイラストを提示されると、引きつった笑顔を見せた。しかし、安倍首相は国民の理解を得るチャンスだということで、冗舌に解説を続ける。 安保法制を家屋の模型を使って説明。日本家という家 ... «東スポWeb, jul 15»
7
やくみつる 安倍晋三首相に安全保障法案について厳しい指摘
20日放送の「みんなのニュース」(フジテレビ系)でやくみつる氏が、安倍晋三首相に厳しい指摘をぶつける一幕があった。 番組では「国民のギモン×安倍首相」と題して、安倍首相が生出演して、特に安全保障関連法案について説明した。 スタジオでは、司会の ... «livedoor, jul 15»
8
三浦みつる『The かぼちゃワイン』新作短編のクラウドファンディングが …
ビーグリーのクラウドファンディングサイト「FUNDIY」で6月25日、漫画家・三浦みつるさんの『The♡かぼちゃワイン』新作スピンオフ制作のためのプロジェクトがスタートした。 Photo 新作読み切りのクラウドファンディングがスタート. 「The♡かぼちゃワイン」は、背 ... «ITmedia eBook USER, jun 15»
9
白鵬は日本人を敵に回しつつあるのか やくみつる、北の富士、スポーツ …
自身の持つ幕内優勝記録を34に伸ばした横綱・白鵬だったが、その圧倒的な強さとは異なる部分に視線が注がれている。 先場所後に審判を批判し、「舌禍騒動」を巻き起こしてからはマスコミを遠ざけ、今場所は支度部屋で無言を貫いた。一連の振る舞いには ... «J-CASTニュース, mar 15»
10
やくみつる ワイン薀蓄をしたり顔で語る意識高い系女子に苦言
漫画家のやくみつる氏が、“怒られるのを承知で”ワインを語る意識高い系女子に意見した。 * * * 街に出ると女性の横暴・傲慢に不愉快な思いをすることは多々あるが、その中でも最近、特に鼻につくのがアラサー、アラフォーの「意識高い系」女子の存在だ。 «NEWSポストセブン, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. みつる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mitsuru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em