Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "みやびる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE みやびる EM JAPONÊS

みやび
miyabiru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA みやびる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «みやびる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de みやびる no dicionário japonês

Miyabiru [Gracefully] [Movimento acima de mim] [Sentença] Miyabu [Bao 2] Eu me sinto gracioso. É brilhante. みやびる【雅びる】 [動バ上一][文]みや・ぶ[バ上二]優美な感じがする。みやびやかである。

Clique para ver a definição original de «みやびる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO みやびる

みやはら
みやはら‐あきお
みやはら‐きよし
みやび
みやび‐お
みやび‐か
みやび‐ことば
みやび‐ごと
みやび‐やか
みやびなうたげ
みや
みや
みやべ‐きんご
みやべ‐ていぞう
みやべ‐みゆき
みや
みやま‐あけぼのそう
みやま‐うすゆきそう
みやま‐うずら
みやま‐おだまき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO みやびる

びる
あらびる
いき‐のびる
いちびる
いなかびる
びる
うま‐びる
うら‐びる
うわ‐くちびる
おお‐びる
おきな‐さびる
おさな‐びる
おさなびる
おち‐のびる
おとなびる
びる
びる
かみ‐さびる
からびる
かん‐さびる

Sinônimos e antônimos de みやびる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «みやびる»

Tradutor on-line com a tradução de みやびる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE みやびる

Conheça a tradução de みやびる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de みやびる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «みやびる» em japonês.

Tradutor português - chinês

Miyabiru
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Miyabiru
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Miyabiru
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Miyabiru
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Miyabiru
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Miyabiru
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Miyabiru
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Miyabiru
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Miyabiru
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Miyabiru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Miyabiru
180 milhões de falantes

japonês

みやびる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

みやびる
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Miyabiru
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Miyabiru
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Miyabiru
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Miyabiru
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Miyabiru
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Miyabiru
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Miyabiru
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Miyabiru
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Miyabiru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Miyabiru
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Miyabiru
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Miyabiru
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Miyabiru
5 milhões de falantes

Tendências de uso de みやびる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «みやびる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «みやびる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre みやびる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «みやびる»

Descubra o uso de みやびる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com みやびる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
言葉に託す日本の歴史 - 45 ページ
こそ、それをはかないものとして、惜しんだり、諦めた I る、 4 * 82 が生まれるからである。さて「みやび」 ... る心。みやびことば(雅言葉)といえば、 1 鼠の上品で優雅な一言葉遣いを? ... みやび」の動 I は「みやびる」で、宮 1 に「宮」びていることを? ,。意るところは ...
神子畑邦彦, 1998
2
源氏物語研究叢書 - 第 7 巻 - 119 ページ
日向一雅 源氏物語にある「みやび」の用例は以上の十四ケ所であるが、これらはそれ以前の「みやび」る。(蜻蛉) ( " : 1 はかなきことをいふ人々のけはひもあやしうみやびかにをかしき御方の有様にぞぁかひあらじ。(同) ^上達部みこたちしてみやびかに心恥しき人 ...
日向一雅, 1997
3
源氏物語の精神史的研究 - 119 ページ
関みさを 119 源氏物語にある「みやび」の用例は以上の十四ケ所であるが、これらはそれ以前の「みやび」る。(蜻蛉) ,はかなきことをいふ人々のけはひもあやしうみやびかにをかしき御方の有樣にぞあかひあらじ。( ! ! : ) ^ 3 〕上達部みこたちしてみやびかに心 ...
関みさを, 1941
4
必携季語秀句用字用例辞典 - 1085 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
5
旅の思想: 日本思想における「存在」の問題 - 114 ページ
日本思想における「存在」の問題 伊藤益 り、「歌詠をめぐる知巧性,技巧性か、それとも心情の直截性か」という二者択一的な判断をくだすこたとおぼしい伊勢物語のどの段階に重点を置くかによって、その当否にゆれが生ずる側面を有してお伊勢物語の「みやび ...
伊藤益, 2001
6
日本大辭林 - 70 ページ
みやびるュ。やさしく。あてをかるワ、カヶ。『富量『おしちる。類名(撮好あてをまるワ。ヒトす。富提。あててほどよくをまる。あてをむワ、カヶ。シニ常域。あてて、ほどよくあこす。あてたむワ。ヒトす。 m 。高貴、あてもら ra みゆみやびろ ra みゆ。なまめろしくみゆ、 ...
物集高見, 1894
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 105 ページ
三省堂編修所, 1997
8
本居宣長 - 32 ページ
田原嗣郎 道のそれが中心的な位置をしめるのではあるが、歌の学びと道の学問とは、ゆったりと静かなるは、これ古の道をしるべき ... これをしらざるは、物のあみやびルここで歌をよむことにかかわって、風雅のおもむきという言葉が出てきたが、宣長はまたこき ...
田原嗣郎, 1968
9
香取群書集成 5: - 第 5 巻
... やとしのますらをへさのまま,』がとたなすら神世見すそこらをよみとふる. VI みやびまこをるまらしらべをは立ちさ力、足かえまさねと君をいはふわれ 廿、水戶の弘道館、てよめる つつにいかし今のうちおむあはる人でしたに人を 鬼澤大^ 高濱の汀にこだる松がえ.
香取神宮, 1988
10
発達障害の子を育てる58のヒント
子育てで回り道や失敗を重ねているうちにわかってきた「子どもとの関係をスムーズにするコツ」園・学校・療育・家庭のそれぞれでのポイントを、母親である著者が大紹介!
小林みやび, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. みやびる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/miyahiru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em