Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "みやび‐か" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE みやび‐か EM JAPONÊS

みやび
miyabika
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA みやび‐か EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «みやび‐か» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de みやび‐か no dicionário japonês

Miyabi [Masaka] [Shape Nari] É o mesmo que "Miyabayaka". みやび‐か【雅びか】 [形動ナリ]「みやびやか」に同じ。

Clique para ver a definição original de «みやび‐か» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM みやび‐か


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO みやび‐か

みやづかえ‐びと
みやと‐じま
みやとこ‐しつげん
みやなが‐じけん
みやのうら‐だけ
みやはら
みやはら‐あきお
みやはら‐きよし
みやび
みやび‐
みやび‐ことば
みやび‐ごと
みやび‐やか
みやびなうたげ
みやび
みや
みや
みやべ‐きんご
みやべ‐ていぞう
みやべ‐みゆき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO みやび‐か

‐か
あい‐か
あいえん‐か
あいさい‐か
あいしょう‐か
あえん‐か
あかまだら‐か
あき‐の‐か
あく‐か
あっ‐か
あら‐か
あらた‐か
あり‐か
あろうこと‐か
あん‐か
あんごう‐か
‐か
いえ‐か
いおう‐か
いかで‐か

Sinônimos e antônimos de みやび‐か no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «みやび‐か»

Tradutor on-line com a tradução de みやび‐か em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE みやび‐か

Conheça a tradução de みやび‐か a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de みやび‐か a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «みやび‐か» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ya Do
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ya Do
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फिर करते
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يا هل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я. Do
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Do ya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইয়া কি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ya Do
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Adakah Ya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ya Do
180 milhões de falantes

japonês

みやび‐か
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아 하나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apa Ya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ya Đỗ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யா செய்ய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

होय का
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ya Do
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ya Do
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Do ya
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я. Do
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ya Do
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ya Do
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ya Do
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ya Do
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ya Do
5 milhões de falantes

Tendências de uso de みやび‐か

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «みやび‐か»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «みやび‐か» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre みやび‐か

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «みやび‐か»

Descubra o uso de みやび‐か na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com みやび‐か e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
源氏物語「みやびの世界」序章 - 17 ページ
細木郁代 (一)源氏物語の美意識 六条院の完成は「みやび」世界の完結であると言っても、言い過ぎではなかった。明石の尼君の教養、生い立ち、人柄のすべてを、凝縮した語感であろう。わざとはなくて言ひ消っさま、みやびかによしと聞きたまふ」(二-四〇三)と ...
細木郁代, 2007
2
“みやび”異説: 『源氏物語』という文化
千年ものあいだ日本の文学や文化に大きな影響をあたえつづけた『源氏物語』とは何か...その享受と再生の様相に各時代の文化の反照をさぐり典雅なイメージを逸脱するこの物語 ...
吉井美弥子, 2002
3
増補雅言集覽 - 第 46~50 巻 - 77 ページ
s&g 源君)「みや人 1 ゆきてたらん山標かせよりさきょきても見るべく(子血)都人 1 也、国 35 (演松調っ s 離共ほ&n 宮人ょみさせおそーまーて朝夕の宮づりへを怠らをつとめ仕らん源離ありがたき御心を宮人もよろこびあヘり(安康紀鮮還概比等のあゆひの小鈴 ...
石川雅望, ‎中島廣足, 1887
4
粋・意気・通と仇: 近世の美意識語彙 - 91 ページ
冒頭を要約するとまず「あはれ」から「みやび」への展開が述べられているが、「みやびの語囊の解釈が克明で、その内容の解説も基本の ... 遊子を「みやびを」と訓むことみやびみやびかみやびみやびを、の四例をあげて解釈しているが、『伊勢物語』の「 ...
大橋紀子, 1987
5
歌論歌学集成 - 第 4 巻 - 48 ページ
又云、今めかしうかむの君もの、みやび深くかどめき給へる人にて、目馴れぬさまにしなし給へり。又云、三日がほど、彼院よりもあるじの院がたよりも、いかめしうめつらしきみやびを尽し給ふ。私云、みやびかにといふ詞は、源氏云、わざとはなくていひ消つ様、 ...
佐々木孝浩, 1999
6
京の雅び: 遊びと装い - 5 ページ
ノいま、京都の一の暮しのなかに、雅びと呼べそうなもの、雅びやかな心^ ;というものが、果たして生き残っているだろうか。 ... ように反: ?る顔が目にうかぶ。たとえば、賀茂の 18 、嵯峨大沢池の月見の宴、嵐山大^の扇面流しは、いまに残る王朝の雅びじや ...
高橋洋二, 1982
7
日本大辭林 - 149 ページ
編(みやチユウジャウ-おらの中将 n 、中 ra 、まさしくなれきこえ、さまひて)ナカみやびナ。都雅風流、みやこのこぶり。みなろめろすてうることきをいふ。されバ、なまめくこ、ろ、やさしむみ、さ-ウチるこ、ろなど na 』たいふ。演 5 さりなどの、みやびをすべきなろ ...
物集高見, 1894
8
天皇家と古代史十大事件
そこで、次の歌を残す。みやびをやど z みやびを遊士とわれは聞けるを屋戸貸さずわれを還せりおその風流士ひそか(大意)あなたは風流人と聞いておりましたのに、私に宿を貸さずに帰してしまったのは、間抜けな方ですね。だろう。砂に気になって仕方ない。
関裕二, 2015
9
日本類語大辞典 - 96 ページ
C 家に持ちへるー O いへづと(家菊色)。 C 海違より ... O 都よりもちヘるー O みやこのっと( ... 古みやびかに。みやぶ(雅』(自)「みゆ」を着よ。みやまがらす(深山鳩』(名) (藩雀類中からす科に属する鳥、深山に棲み全身黒青色を帯び目と口の漫と嘴とは赤し)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 105 ページ
三省堂編修所, 1997

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. みやび‐か [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/miyahi-ka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em