Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "みやび‐ことば" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE みやび‐ことば EM JAPONÊS

みやびことば
miyabikotoba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA みやび‐ことば EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «みやび‐ことば» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de みやび‐ことば no dicionário japonês

Palavras Miyabi 【Yasuki palavras】 mesmas que "Yasunobi \u0026 thinsp; (every) \u0026 thinsp;" みやび‐ことば【雅び言葉】 「雅び言 (ごと) 」に同じ。

Clique para ver a definição original de «みやび‐ことば» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM みやび‐ことば


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO みやび‐ことば

みやと‐じま
みやとこ‐しつげん
みやなが‐じけん
みやのうら‐だけ
みやはら
みやはら‐あきお
みやはら‐きよし
みやび
みやび‐
みやび‐
みやび‐ごと
みやび‐やか
みやびなうたげ
みやび
みや
みや
みやべ‐きんご
みやべ‐ていぞう
みやべ‐みゆき
みや

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO みやび‐ことば

おおはらえ‐の‐ことば
おき‐ことば
おくに‐ことば
おどり‐ことば
おねえ‐ことば
かい‐ことば
かえ‐ことば
かき‐ことば
かくし‐ことば
かけ‐ことば
かさね‐ことば
かざし‐ことば
かみ‐の‐ことば
から‐ことば
‐ことば
きょう‐ことば
くち‐ことば
くに‐ことば
くり‐ことば
くるわ‐ことば

Sinônimos e antônimos de みやび‐ことば no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «みやび‐ことば»

Tradutor on-line com a tradução de みやび‐ことば em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE みやび‐ことば

Conheça a tradução de みやび‐ことば a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de みやび‐ことば a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «みやび‐ことば» em japonês.

Tradutor português - chinês

雅词
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ya palabras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ya words
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हां शब्द
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كلمات يا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я. слова
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ya palavras
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইয়া শব্দ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ya mots
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kata-kata ya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ya Wörter
180 milhões de falantes

japonês

みやび‐ことば
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아 말씀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tembung ya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ya lời
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யா வார்த்தைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

होय शब्द
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ya kelimeler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parole Ya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ya słowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я. слова
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cuvinte Ya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ya λέξεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ya woorde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ya ord
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ya ord
5 milhões de falantes

Tendências de uso de みやび‐ことば

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «みやび‐ことば»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «みやび‐ことば» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre みやび‐ことば

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «みやび‐ことば»

Descubra o uso de みやび‐ことば na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com みやび‐ことば e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
言葉に託す日本の歴史 - 45 ページ
さて「みやび」とい、つ言葉には、いろいろな使われ方があり、みやびごころ(雅心)とい、つのは、みやびを 8 ?る心。みやびことば(雅言葉)といえば、 1 鼠の上品で優雅な一言葉遣いを?。また、「みやびを交わす」とい、つ言るが、これは、和歌の! ^どの風流なや.
神子畑邦彦, 1998
2
明治のことば辞典 - 68 ページ
明お〕みやびことば、やまとことば(俗語に対す)。 3623 ミミ 0235 〈 0 で 1536 ュ 10 00110 ぬ! ^巴艺〔言海:、明 3 〕ミャビコトバ。正シクシテ善キ言。(俗言、俚言二対ス)〔実用漢語活益 1 ,明^〕マサシキコトく【日本大辞書.明^〕上品十コトバ。リタダシィコトバ。
惣郷正明, ‎惣鄉正明, ‎飛田良文, 1986
3
反对語辞典 - 146 ページ
うちずみ[内住み】やまいぬ{山犬』野生の犬・うとう[右党」さとご「里子』他人にあずけて養ってもらう子。みやびことば[雅び言葉』みやこことば。うちずみ[内住み】みやび「雅び 1 上品なこと。みやびことば[雅び言葉』みやこことば。上品なことば。さとびと[里人』宮づか ...
塩田紀和, 1978
4
落語で楽しむ江戸ことば事典
生かしておきたい江戸ことば。人口に膾炙する古典落語から選んだ637語。粋あり、雅味あり、啖呵乱言あり。江戸ことばの温故知新を楽しんでみませんか。
澤田一矢, 2012
5
王朝女流文学のことばと文体 - 53 ページ
れている,『源氏物語』は「みやび」の美が完璧に花開いた世界である。それは平安時代が日本的美の完成として、「みやび」の黄金時代を築いたことなのである。しかしその時代でも、この語自体は、さして多く用いられているわけでない。和耿の世界では、『八代集』 ...
根来司, 1988
6
友達語 - 10 ページ
典雅(てんが)ふ規則正しく雅びやか。 2 正しく上品のたとえ。幽雅(ゆう力り' : I ほのぐらく&える雅び。 2 奥床しく上品のたとえ。 3 雅び言(みやびごと) 1 雅びやかな言語。 2 高尚な詞のたとえ。雅び言葉(みやびことば) ' : 1 '雅びた 3 葉。な'上品な詞(コトバ)遣いの ...
Yukio Kiyota, 1998
7
古方言書の追跡研究 - 152 ページ
が,『考』はむしろ雅言'古語に焦点をあわせ,その語源を明らかにしようとしたものである。 ... 古典に親しんでいると,土くさい「さとびごと」(方言)の中に古い「みやびことば」があるかと思うと,みやびことばのなまったものや,つたないことばのなまりになまったものなどが, ...
松田正義, 1978
8
日本類語大辞典 - 59 ページ
念高貴の艦人の用ふる一種の 1o きさきことば(居詞)。○印度の古代のー O 荒語荒文番最れ。 ... びやかなるー O 雅言残雅語。みやびことば。やまとことば(大和詞)。@めづらしき 10 奇語奇言 C 或語を忌み避けてこれに代へ用ふるー O いみことば(息語)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
9
江戶のみやび: 当世謳歌と古代憧憬 - 325 ページ
りもてゆくごとく、ことばもはたかはりゆくものなれば、今のことをいにしへにかゝんは、いとかたきことにして、石上ふりにし書すら、よく見わたしてわがものとせざれば、かくはなしがたきわざぞかし。たはぶれごとかけるは、おもふことありてなるべし。見むひと心あら ...
鈴木淳, 2010
10
Kokugo no nioi to in - 55 ページ
卽ち典據のない新しい時代^を俗語といふ 0 (三)雅語 I 「大言海」 I 此ノ語專ラ平安朝以前ノ言お。卽チ文章語ト稱ス。ミャビコトバ。正シクシテ^キ一一! (俗. ! II ,俚言- 1 對ス) 0 一)雅言(雅語) 1 「大日本闭語^典」 I 正しく莕きことばみやびことば"主として中古語お ...
Shin Asano, 1935

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. みやび‐ことば [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/miyahi-kotoha>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em