Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "もん‐どころ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE もん‐どころ EM JAPONÊS

もんどころ
mondokoro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA もん‐どころ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «もん‐どころ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de もん‐どころ no dicionário japonês

Monzukuri 【Crest】 O emblema que a casa decidiu. Crest. Crest. Constellation \u0026 thinsp; (じ ょ う も ん) \u0026 thinsp;. もん‐どころ【紋所】 家々で定めている紋章。紋。家紋。定紋 (じょうもん) 。

Clique para ver a definição original de «もん‐どころ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM もん‐どころ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO もん‐どころ

もん‐ぢらし
もん‐つき
もん‐づくし
もん‐てい
もん‐ていし
もん‐
もん‐とう
もん‐とうし
もん‐ど
もん‐ど
もん‐ど
もん‐なし
もん‐なん
もん‐にん
もん‐はぶたえ
もん‐ばつ
もん‐ばん
もん‐
もん‐
もん‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO もん‐どころ

いと‐どころ
いろ‐どころ
うけ‐どころ
うた‐どころ
うたまい‐どころ
うち‐どころ
‐どころ
おうた‐どころ
おお‐どころ
おおうた‐どころ
おおみや‐どころ
おおやけ‐どころ
おき‐どころ
おさえ‐どころ
おちゃ‐どころ
おとし‐どころ
おに‐どころ
おまし‐どころ
おり‐どころ
おんな‐どころ

Sinônimos e antônimos de もん‐どころ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «もん‐どころ»

Tradutor on-line com a tradução de もん‐どころ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE もん‐どころ

Conheça a tradução de もん‐どころ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de もん‐どころ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «もん‐どころ» em japonês.

Tradutor português - chinês

周一远
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lun lejos de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mon far from
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दूर से सोम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإثنين بعيدا عن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пн далеко
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Seg longe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বহু দূর থেকে সোম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lun loin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mon jauh dari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mon weit von
180 milhões de falantes

japonês

もん‐どころ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

몬타 무렵
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mon adoh saka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mon xa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இதுவரை இருந்து தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आतापर्यंत पासून सोम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uzak Mon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mon lontano da
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pon daleko od
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пн далеко
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mon departe de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δευ μακριά από
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mon ver van
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mon långt från
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mon langt fra
5 milhões de falantes

Tendências de uso de もん‐どころ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «もん‐どころ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «もん‐どころ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre もん‐どころ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «もん‐どころ»

Descubra o uso de もん‐どころ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com もん‐どころ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
世界遊戯法大全 - 32 ページ
其外源-一 1 * 01 ちすくなきくごもんしや- 3 まりかしこあをひもんみゆか. 1 のほかげん「身代の崩し始めゃ软所」、钦は决して替へるものでない。又紋所の名も亦一定の術語で、巧ベしんだいくづはじもんどころもんけつか±お 6 八どころなまにていじゆつごたく 6^ ...
松浦政泰, 1907
2
岩崎彌太郎傳 - 27 ページ
いびしいはさ 1 けもんどころじんた事情は後に詳しく述べなければならぬことであるが、元來コ一階菱であった岩崎家の紋所が、人 V けいみつびしあらたさいじんじけいみつびしやまのうちけもんどころみがしは字形三菱に改められたのがその際であったといふこと ...
白柳秀湖, 1932
3
芝居風俗 - 66 ページ
三田村鳶魚 た。故に俳優としての弒所の發表は、先づ野良蟲を最初のものと見て、大過のないこと-思ふ。遊ゆ 81 はいい 3 もんどころはつぺ. ! 'まャら 5 むし 17 いしよ&たいくわおおい. 5 圑を組蛾したのであるから、各自の家に傳來する定紋はあったらうが、 ...
三田村鳶魚, 1928
4
十六夜清心
もんどころおもかず【仁八】お提灯の紋所に見覚えのある旦那の梯縄、何をお隠し申しましょう、わたくしは元お家にいた又助というちゅうげんぶほうこううかゞおお【仁八】不奉公をいたしましたゆえ丶その後御機嫌も伺いませぬが、大旦那様にはお変わりはござり ...
河竹黙阿弥, 1976
5
幾松物語 - 288 ページ
美原研 288 幾松は思わず大声で否定したものの、もしやの思いが脳裏を掠めた。不吉な予感を振り払う「うち、見たことおへん」いた。幾松は「ハッ!」とした。鉢金など見たことはないが、桂家の紋が桔梗であることは知って「......」たんや...桔梗の紋所が付いている。
美原研, 2000
6
羅生門・鼻
もんどころんしょくようしゅりに〝)つヨハ、、ゝ、丶ク丶彦修理の刃募は、恐らく過失であろう。細川家の九曜の星と、板倉家の九曜の巴と衣類の紋所カ似てしるために仁理もうりもんどのしょうはやとのしょうさ、縄~。、 U、り、 K 、 k マ丁、、ゝ斤っこのも、やはりは、 ...
芥川龍之介, 2006
7
南方徴用作家叢書第I期ジャワ篇 15 富沢有為男: - 第 25 巻 - 105 ページ
かざ王樣はりっばな馬車や美しい自動車を持ってゐて、その車には金の雨傘の飾りがっけてありますもんどころが、っまりこの金の雨傘が王樣の紋所なのです。王宮の建築樣式はちよっと一口ではいへないやうないろいろな國の特色がはいってゐて、アラビャ風 ...
木村一信, ‎富沢有為男, 1996
8
戦国闘将伝慈悲深き鬼島津義弘
これは江戸時代後期の薩摩藩主・しげひでもんどころひきよしかずごらくいんが、源頼朝と鎌倉武士団のひとり比企能員の妹とのあいだに生まれた御落胤であるというのだ。このことは島津家に伝わる系譜からも確認できる。このえたんごのつぼねひゅうがみやこ ...
戦国歴史研究会, 2008
9
信州飯田ふるさと講談14話 - 144 ページ
しやがて通された広間には、金蒔絵で飾られた三階菱の紋所が輝いている。その上座にどまきえさんがいびしもんどころロヒョロの有様。瑞巌和尚は悠揚平然と歩を進めるが、偽寺侍の関島.代田両人は気もうつろ、足元ヒョ案内されて回廊を巡り奥御殿へと進む。
牧内雪彦, 2007
10
文蔵 2014.10
もんどころ「それでみなさまは、この深夜に何をなさろうとしておいでなのですか」 濃霧に姿をなかば隠すようにしながらたずね. あった。「その方どもは、八王子城から番兵としてこの地へ派遣された者たちであろう」「いや、それがしどもは北条家の家中の者では ...
「文蔵」編集部, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «もん‐どころ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo もん‐どころ no contexto das seguintes notícias.
1
きょうの日本語検定
拠り所(よりどころ)」から転じた、B「よんどころ」が適切である。もっぱら「よんどころない」の形で、それ以外に取るべき方法がない、やむを得ないという意味を表し、「拠所無い」「拠無い」などと表記する。A「もんどころ」は、家ごとに定めている紋章のデザイン、 ... «時事通信, mar 15»
2
Most Wanted: FBIが捜査中の指名手配犯、テロリスト、行方不明児一覧 …
このもんどころが目に入らぬか!的なFBIのロゴです。 さて、起動後、手配中の人物リストが表示されています。 見たことのある人の名前もあります。 FBI. リストをタップすると、その人に関する情報。顔写真とか。 To the Official Page で詳細を知ることができる。 «iPhoneアプリをおすすめするAppBank, jan 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. もん‐どころ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mon-tokoro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em