Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "もらい‐び" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE もらい‐び EM JAPONÊS

もらい‐び
morai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA もらい‐び EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «もらい‐び» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de もらい‐び no dicionário japonês

【Presentes】 1 Queime sua casa com um fogo de outro lado. Calcinação. 2 Para obter uma ignição de outro lado. もらい‐び【貰い火】 1 よそから出た火事で自分の家も焼けること。類焼。2 よそから火種をもらうこと。

Clique para ver a definição original de «もらい‐び» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM もらい‐び


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO もらい‐び

もらい
もらい‐うける
もらい‐
もらい‐さげ
もらい‐さげる
もらい‐じこ
もらい‐ためる
もらい‐
もらい‐ぢち
もらい‐
もらい‐どし
もらい‐なき
もらい‐なみだ
もらい‐みず
もらい‐むこ
もらい‐もの
もらい‐
もらい‐わらい
もらいっ‐ぱなし
もらいむこ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO もらい‐び

あいきょう‐び
あお‐び
あき‐び
あく‐び
あし‐び
あぜ‐び
あたり‐び
あつ‐び
あと‐び
あふれ‐び
あぶら‐び
あやし‐び
あんぜん‐び
あんそく‐び
いけ‐び
むかい‐び
い‐び
ゆうれい‐び
よてい‐び
りったい‐び

Sinônimos e antônimos de もらい‐び no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «もらい‐び»

Tradutor on-line com a tradução de もらい‐び em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE もらい‐び

Conheça a tradução de もらい‐び a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de もらい‐び a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «もらい‐び» em japonês.

Tradutor português - chinês

我的美丽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conseguí belleza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I got beauty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं सुंदरता मिला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حصلت الجمال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Есть красота
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu tenho beleza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি সৌন্দর্য পেয়েছিলাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je me suis beauté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya mendapat kecantikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich bekam Schönheit
180 milhões de falantes

japonês

もらい‐び
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

받아 아름다움
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku tak kaendahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi có vẻ đẹp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் அழகு கிடைத்தது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी सौंदर्य आला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben güzelim hem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ho bellezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mam urodę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я отримав красу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frumusete primit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πήρα ομορφιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek het skoonheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag fick skönhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg fikk skjønnhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de もらい‐び

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «もらい‐び»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «もらい‐び» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre もらい‐び

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «もらい‐び»

Descubra o uso de もらい‐び na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com もらい‐び e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
タイからついでのFAX・待ってたFAX 日本から - 20 ページ
美咲洋二 忘れてしまいました。でもらい、ビ—ルで酔ってしまって料理名はありました。その他の料理は女性たちに頼んるマ—クを見たら、それらしき動物が描いてト1 はライオンだと聞き、ビ—ルに付いていンド語のシンから来たらしいタイ語のシンンと、氷が入った ...
美咲洋二, 2003
2
こけ者旅日記: 所沢‐青森‐京都の歩き旅 - 71 ページ
町で良い香りがするので一軒のイカ焼き屋に入り、っぶ貝を焼いてもらいビ—ルを飲む。何気なしに丁 V を見ると、三十七歲の精神障害者が薬を大量に飲み、大阪市立大学附属小学校の児童と先生合わせて三十一一名を刺して、八名が死んだという悲惨な ...
齋藤秀友, 2007
3
稲垣家の場合 - 114 ページ
がそう言って、グラスをもらい、ビ—ルをなみなみと注いで空いている席の前に置い「グラスをもらって、お義父さんの分のビ—ルも注いでおいてあげましょう。」恵子から。」清が小さな声で二人に言った。「なんだよ、二人して。気味悪いこと言わないでくれよ。
暁光太郎, 2001
4
ナイルの樹陰で - 202 ページ
小田絢子 ホテルでも、横断歩道でも、バスに乗ってる時も、ザッッ.ライト。「ザッッ-ライト。ザッッ-ライト」嬉しさの余り歌めいたのを口ずさんでいた。ロンドンで日本の菓子をいっぱい買いそろえてもらい、ビ二—ルの袋ごと両手に下げて、いしいのかな」「ぼくは胃袋 ...
小田絢子, 2004
5
ダブル誘拐 - 73 ページ
二人は吉田と握手をすると家に入れてもらい、ビ—ルでカンパイをした。事件後の話を少ししてから、松下が吉田に花の入った紙袋を渡した。吉田は中身を確認することなく、二人に礼を言った。「本当にありがとう。短い時間だったけど、なんか生きてるって実感が ...
藤田進, 2005
6
永遠の愛をありがとう - 52 ページ
り、東林間の寿司屋で折り詰を二人前作ってもらい、ビ—ルを買って帰った。部屋で一人半分食べて寝た。日、月曜の記憶はほとんどない。ただ、月曜の晚、夕食を食べずに寝ていたのが急に寿司を食べたくながなくて、ハンバ—ガ—みたいなものしか食べられ ...
渡瀬正和, 2004
7
随想集庭の佗助: - 138 ページ
すしは好きで、夏の昼食によく水の打ってある店に入り、並みを一人前にぎってもらいビ—ルを気分的に落ち着かなかった。そして、美味いかどうかよく分からなかった。るので美味しいのを上手にとって食べていた。私は目の前にまわってくるのをとって食べてい ...
茂呂光夫, 2002
8
健康第一くよくよするな - 44 ページ
当時からヤマハの一階のレコード売り場と地階の楽譜売り場に働く女性たル内の社員食堂で社員と一緒に食事をした。同年配の女子社員ともたくさん知り合い、おしや仕事は単純だったが、楽しいこと、嬉しいことがやたらと多かった。昼には食券をもらいビ数学を ...
大島幸助, 2002
9
ことばの海をゆく - 105 ページ
見坊豪紀 105 見識と事実のズレく 2 〉 い灯」(夜店で、隣の灯を借りて営業する)の二つがある、など実に意外な使い方が多いのです。わん一ぱい、つるべ一ぱいの水もあれば、川を流れる水もある。「もらいび」でも「貰い火」と「貰物だ」と言えば品物のこと ...
見坊豪紀, 1976
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 816 ページ
海お^ ^一一齧一きさ一血〜, ^ :すよえ丈丈えびびびびとうひとうひとうひとうびおうとうびろうどうびちゃとうびうんどうひしんどうひ ... 816 こ 5 ひこうひこうひこうひこうひかっくうひくうひじゅうおうひおうひおうひおうひおうひおうひいわいびゆうれいびるいひもらい ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «もらい‐び»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo もらい‐び no contexto das seguintes notícias.
1
真皇杯関東予選「第30.5回シングル厨の集いオフ」大会準優勝パーティ …
だいちのちから:もらいび炎で詰まないために。詰めの場面ではこの技か ... 主な相手としては耐久力が高く、ねっとうを使える水タイプ(スイクンやヤドランなど)やおにびを使えるゴーストタイプ(ゲンガーやヤミラミなど)が挙げられます。 本来ガルーラの相手をす ... «Game8[ゲームエイト], mar 15»
2
『ポケモンバンク』にて隠れ特性のオーダイルなどのプレゼントが実施、2 …
配布されるポケモン・隠れ特性「リーフガード」のメガニウム・隠れ特性「もらいび」のバクフーン・隠れ特性「ちからずく」のオーダイル. 【ニュース】2月27日(金)より、『ポケモンバンク』で特別な「メガニウム・バクフーン・オーダイル」をプレゼント! [PC・スマホ] ... «iNSIDE, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. もらい‐び [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/morai-hi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em