Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "もどる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE もどる EM JAPONÊS

もどる
modoru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA もどる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «もどる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de もどる no dicionário japonês

Volte 【【retorno】 【Dragão (4)】 1 Volte para o local original. 2 Volte para a direção oposta à direção avançada. 3 Mude para o estado original. Restaure para o antigo. 4 Retorne ao proprietário original. 5 Não obtive lucro. [Possível] pode retornar もどる【戻る】 [動ラ五(四)]1 もとの場所に帰る。2 進んだ方向と逆の方向へ引き返す。3 もとの状態にかえる。旧に復す。4 本来の持ち主のもとに返る。5 得た利益がなくなる。[可能]もどれる

Clique para ver a definição original de «もどる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM もどる


きょどる
kixyodoru
たどる
tadoru

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO もどる

もどり‐うま
もどり‐うらがき
もどり‐うり
もどり‐えき
もどり‐かご
もどり‐がけ
もどり‐がつお
もどり‐ぐるま
もどり‐たかね
もどり‐ち
もどり‐づゆ
もどり‐てがた
もどり‐はんそう
もどり‐ぶね
もどり‐みち
もどり‐やすね
もどりかご
もどりばし
もどろかす
もどろく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO もどる

あ‐も
あい‐ことな
あい‐し
あい‐せっす
あい‐ぜんごす
つま‐どる
てま‐どる
どる
はか‐どる
はせ‐もどる
ひ‐どる
ひま‐どる
ふち‐どる
ぶん‐どる
へり‐どる
まい‐もどる
や‐どる
よこ‐どる
より‐どる
わ‐どる

Sinônimos e antônimos de もどる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «もどる»

Tradutor on-line com a tradução de もどる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE もどる

Conheça a tradução de もどる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de もどる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «もどる» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espalda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Back
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वापस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ظهر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

назад
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de volta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিছনে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dos
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kembali
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zurück
180 milhões de falantes

japonês

もどる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

돌아 가기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Back
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trở lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீண்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मागे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indietro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plecy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

назад
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înapoi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πίσω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillbaka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilbake
5 milhões de falantes

Tendências de uso de もどる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «もどる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «もどる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre もどる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «もどる»

Descubra o uso de もどる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com もどる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
いつかもどる日のために
海ガメの海をとりもどす!テトラポッドの並ぶ海岸で小さな卵を見つけた風太たち。それは...“海ガメがくる海岸を守ろう”わんぱく大作戦が始まった。
池田浩子, 2003
2
ほんとの自分にもどる115のヒント
目覚めよう!ほんとの自分。静かな時間が生活に変化を起こす!『急がない!ひとりの時間を持ちなさい』の著者デイヴィッド・クンツ待望の最新刊 ...
デイヴィッドクンツ, 2000
3
むずかしい子を育てるペアレント・トレーニング: 親子に笑顔がもどる10の方法
効果を実感できる実践事例集。イラスト多数
野口啓示, 2009
4
森に学ぼう: もどる心が進む心
この道で良いはずがない。森では、それぞれが自分に相応しい生き方で生きている。人間も自分の周りの進歩にばかり目を向けず、自分に相応しく生きなければ.. ...
谷川由鹿, 1997
5
実践iPad/iPhoneゲームプログラミング - 78 ページ
2 ヘルプ画面の「もどる」ボタン 03 ヘルプ画面の「もどる」ボタンにも、同様にしてカスタム画像を設定しましよう。「遊び方」ボタンよりも、少し小さめのサイズにしてみました。また、周囲に少し 30 的な影を付けて、押しボタンの見た目にしています。 0 「もどるボタン ...
沼田哲史, 2010
6
こちらごみ収集現場いちころにころ?:
落合三郎, 金原義明. 般若心経....二般若波羅蜜多心経の略。真理を認識するさとりの智恵である般若波羅蜜(はんにやはらみ三を説いた教典「大般若教」 600 巻の精髄を簡潔にまとめた教典。( $本文へもどる)アルマノニ....二人呼んで「スーツの帝王」丶イタリア ...
落合三郎, ‎金原義明, 2003
7
「般若心経」講義
ただ土にもどるだけではない。柳田教授は、「堀が崩れるとは、もとの大地にもどることである。立っているものよりまさる。氷が融けるとはもとの水にもどることである。凍っているものよりまさる。いずれも宗(おおもと)にもどるのだから」との『進南子』(中国の古代 ...
紀野一義, 1987
8
やさしくはじめるiPhoneアプリ開発の学校 【iOS 7.1対応版】: - 200 ページ
2)「ゲーム結果画面」の「もどるボタン」を押したら、「タイトル画面」へ戻る。 3)「メイン画面」の「決定ボタン」を押したら、プログラムを実行して「ゲーム結果画面」へ切り替わる。○「アプリの判断」で「ゲーム結果画面」へアプリの判断*~『『決定ノもどる-』 V 電『 C 量 Vi ...
森巧尚, ‎狭間句美, 2014
9
唯識で自分を変える - 157 ページ
そういうばあい、どうするかというと、単純明快に、それたらもどる、それたらもどるというふうに、気が散っていることに気づいたら、また呼吸を数えることにもどるだけです。妄想が湧いて、それに気づいて、「ああ、こんなに妄想ばかりで、私ってダメだなあ... ...やっ ...
岡野守也, 1995
10
教材作りのためのFLASH 20 Lessons - 60 ページ
図 10 參ポタンで動く 560 * 100 づフレーム 1 にもどるボタンを作成する最後のフレームで止めると,はじめのフレームにもどることができません.そのために,レイヤ一「ボタン」の最後のフレームに,フレーム 1 にもどるボタンを追加しましょう. 0 レイヤー〈 1311 は 011 〉 ...
山口栄一, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «もどる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo もどる no contexto das seguintes notícias.
1
【阿蘇山噴火】規制区域外の観光施設で客足もどる 「素晴らしい」と海外 …
熊本県・阿蘇山で大規模噴火が発生して一夜明けた15日午前、噴煙は300メートル以下まで下がったが、噴火警戒レベル3(入山規制)が続いた。県は、清掃車3台を使って火山灰の除去を始めた。火口周辺の通行規制も続いており、気象庁は、火口から約2 ... «産経ニュース, set 15»
2
【ブレゲー攻略】これでダンジョンで死なない!?ダンジョンから生きて …
ダンジョンから生きてもどるために役立つ豆知識(第5回). 【ブレゲー攻略】これでダンジョンで死なない!?ダンジョンから生きてもどるために役立つ豆知識(第5回). 2015年7月6日(月) 20時00分. 挑戦するたびに形が変わるダンジョンに潜るローグライクRPG『 ... «iNSIDE, jul 15»
3
GPIF運用株式増&日銀追加緩和「合わせ技一本」で消費はもどるか?
磯山友幸「経済ニュースの裏側」. GPIF運用株式増&日銀追加緩和「合わせ技一本」で消費はもどるか? 2014年11月05日(水) 磯山 友幸. 磯山友幸「経済ニュースの裏側」. 著者紹介. コラム一覧. Social Bookmark,Share. Hatena::Bookmark · mixi チェック ... «現代ビジネス, nov 14»
4
メディアで多数の記事になった注目のプレスリリース
ママイム』概要 『ママイム』は“ママが自分にもどる時間”をコンセプトに、ショッピングモールや大型商業施設で映画館、遊園地、職業体験、テーマパーク、アミューズメントなどの、子どもが行きたくなる内容に引率スタッフが同行することで、子どもだけで参加できる ... «@Press, jun 14»
5
多摩川にハマグリもどる
多摩川にハマグリが戻ってきた――。市民団体「多摩川クラブ」のメンバー8人が、3月31日に多摩川河口付近の干潟で生息調査を行ったところ、1時間に12個のハマグリが採れた。 かつて多摩川にはハマグリが生息し、明治・大正時代にはアサリやアオヤギ ... «タウンニュース, abr 14»
6
【速報:公式】ミハエル・シューマッハ、意識もどる
7度のF1世界王者ミハエル・シューマッハの意識が戻ったようだ。マネジャーであるザビーネ・ケームは、12月29日のスキー事故以来、約3ヶ月間ずっと昏睡状態だったシューマッハの「意識が戻る時がある」と発表した。 マネジャーのケームは、メディアに対して ... «TopNews, abr 14»
7
御神体、もどる
品濃白旗神社で19日、遷座祭が行われた。珍しい神事ということもあり、近所からも一目見ようと住民らが集まった。 2007年の社殿焼失から5年、社務所に一時避難させていた御神体が、新しい社殿に納められた=写真。椎木葉子宮司は「立派な、誇れるお宮 ... «タウンニュース, set 12»
8
眞鍋邦大さん 株式会社459
... 脆弱な小規模企業では、頑張りや挑戦が直ちに成果に結びつくとは限りません。そこで重要となってくるのが、そうした活動をしっかりとサポートする支援機関の存在です。 → つづきを読む 掲載日:2014年10月31日. すべての記事をみる; ページトップへもどる ... «経済産業省, out 11»
9
ネット時代の「動画撮影教室」で映画の原点に立ちもどる - シグロ代表 …
ネット時代の「動画撮影教室」で映画の原点に立ちもどる - シグロ代表・山上氏インタビュー. 山之内優子. 2011年08月08日 このエントリーをはてなブックマークに追加. 映画製作・配給会社シグロと(株)第一書林が、7月より“シネマテーク動画教室”を開講して ... «Phile-web, ago 11»
10
企業発表
... に上場 · ゆうちょ銀行、東京証券取引所市場第一部に上場 · 日本郵政、東京証券取引所市場第一部に上場 · ページの先頭にもどる ... 米国法人と業務提携 · WACUL、Webサイトを分析する人工知能「AIアナリスト」に大幅リニューアル · ページの先頭にもどる. «日刊工業新聞, jul 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. もどる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/motoru-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em