Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "むかい‐きょらい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE むかい‐きょらい EM JAPONÊS

むかい
mukaikixyorai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA むかい‐きょらい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «むかい‐きょらい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de むかい‐きょらい no dicionário japonês

Mukaiiya [Mukai passa] [1651 - 1704] Edo-ri / meio-tempo haiku poeta. Um de Toshiaki Shishon. Pessoas de Nagasaki. Meu nome é cum. Letter \u0026 thinsp; (Azano) \u0026 thinsp; Outra questão, a casa de Okinawa \u0026 thinsp; (Rakushasha) \u0026 thinsp;. Eu vivo em uma cabana de caqui de Kyoto Saga \u0026 thinsp; (sa) \u0026 thinsp; e estudou sob Basho. Junto com Nozawa Nozawa, ele texeou "Monkey Mino \u0026 thinsp; (Saaru Mino) \u0026 thinsp; O livro de haicais "Theory of Sleeping" "Extracto do sono", etc. むかい‐きょらい【向井去来】 [1651~1704]江戸前・中期の俳人。蕉門十哲の一人。長崎の人。名は兼時。字 (あざな) は元淵。別号、落柿舎 (らくししゃ) 。京都嵯峨 (さが) の落柿舎に住み、芭蕉に師事。野沢凡兆とともに「猿蓑 (さるみの) 」を編んだ。俳論書「旅寝論」「去来抄」など。

Clique para ver a definição original de «むかい‐きょらい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM むかい‐きょらい


きょらい
kixyorai

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO むかい‐きょらい

むかい‐あい
むかい‐あう
むかい‐あわす
むかい‐あわせ
むかい‐あわせる
むかい‐おに
むかい‐かぜ
むかい‐からもん
むかい‐がわ
むかい‐ぎし
むかい‐ぐるわ
むかい‐
むかい‐ざま
むかい‐しお
むかい‐だな
むかい‐つぶて
むかい‐づけ
むかい‐づち
むかい‐どなり
むかい‐ばら

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO むかい‐きょらい

あい‐しらい
あいきょう‐わらい
あいそ‐わらい
あえ‐しらい
あお‐さぶらい
あきす‐ねらい
あく‐あらい
あくま‐ばらい
あげ‐つらい
あし‐あらい
あし‐ばらい
あしらい
あずき‐あらい
あと‐ばらい
あな‐ねらい
あほう‐ばらい
あま‐からい
らい
あらい‐ざらい
あるとき‐ばらい

Sinônimos e antônimos de むかい‐きょらい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «むかい‐きょらい»

Tradutor on-line com a tradução de むかい‐きょらい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE むかい‐きょらい

Conheça a tradução de むかい‐きょらい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de むかい‐きょらい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «むかい‐きょらい» em japonês.

Tradutor português - chinês

向井Kyorai
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mukai Kyorai
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mukai Kyorai
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mukai Kyorai
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موكاي تأتي وتذهب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мукаи Kyorai
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mukai Kyorai
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mukai যাতায়াত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mukai Kyorai
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mukaii
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mukai Kyorai
180 milhões de falantes

japonês

むかい‐きょらい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무카이 오가는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mukai teka lan lunga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mukai đến và đi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Mukai வந்து செல்ல
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mukai येतात आणि जातात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mukai gelip
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mukai Kyorai
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mukai Kyorai
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мукаї Kyorai
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mukai Kyorai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mukai Kyorai
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mukai kom en gaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mukai Kyorai
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mukai Kyorai
5 milhões de falantes

Tendências de uso de むかい‐きょらい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «むかい‐きょらい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «むかい‐きょらい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre むかい‐きょらい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «むかい‐きょらい»

Descubra o uso de むかい‐きょらい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com むかい‐きょらい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
向井去来: 俳諧の奉行 - 5 ページ
向井去来(むかいきょらい)慶安四年(一六五一)〜宝永元年(一七 01 〉。江戸時代、元禄期の俳人。蕉門十哲。肥前長崎(長崎県長崎市)に儒医向井元升の次男として生まれる。幼名は慶千いみなあざな代。通称は喜平次,平一一(次)郎。諱は兼時。字は元浏。
大内初夫, ‎若木太一, 1986
2
古文入門から合格まで - 350 ページ
ありわらのなりひらそうじょ 3 へんじょうきせんおぶとものくろ在原業平僧正遍昭喜撰法師九伴黒ぬし 4 "や^やすひで^ののこまち ... 複本(宝井) 9 かくはっとりらんせつかがみしこうきょろく其角服部嵐霄各務支考森川許六向井きょらいじょうそうしだやばおちえつ ...
内山雅展, 2001
3
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 7 ページ
むかい。,桑の実〈鈴木三重吉ニ一六「坊ちゃんが外の方で,お向ひの女のお子さまたちと歌を謡って入らつしゃるのが 88 える」向こう倒 ... 罾食ァ〉囚むかい-きょらい【向件去来】(江戸中期の俳人)みきょらい(去来)むかい-げんしょう【向井元升】江戸初期の儒医。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 7 ページ
扇向唐鬥〈京都府 9 国神社〉山千句抄「炫敏のいもじりが揮をつかまふとてねらが,其拉をば又 51 がねらうぞ。たがいにむかいを ... 1 きァ〉むかい-きょらい向井去来】(江戸中期の俳人)みきょらい(去来)むかい-げんしょう【向井元升】江戸初期の^医。肥前^ (長崎^ ) ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
5
芸道思想集 - 230 ページ
武家の出身、蕉門の十哲もしくは四哲の一人に数えられ、去来は、通称、喜平次または平次郎。 ... に見て『花実集』(安永二七五)刊行の『去来抄』(加藤暁台序)によるものであって、近代の多くの活字本もこれを底本としてい『去来抄』は向井去来の著に成るもの ...
芳賀幸四郎, 1971
6
国史大辞典 13(ま-も): - 583 ページ
ぁ来抄(きょらいしょう) 1 旅 931 一たびねろん)一 0 考文鹏去来靈疆, 1 ! #去来」、 1 退蔵,色蒸-去来」( ,創元ま』六九)、大内初夫.若木太一「向井去来』(「日本の作家』二七)、市橋輝「去来」(『芭蕉の門人』上匿、中西啟「资去来」一明ュ誕,俳 0*8」一*所収)、大^ ...
国史大辞典編集委員会, 1992
7
日本文学研究文献要覧: 古典文学, 1985-1989 - 499 ページ
向井敏.渋沢孝輔評釈という風狂一安東次男の連句新釈をめぐって〈鼎谈) :ちくま 184 〔 16.7 〕お〔害坊'〕芭蕉連句解&年 81 ぐ芭蕉'蕉村楠元六男白石悌三ほか編集英社^ 8 . 11 〈図说日本の古典 14 )〉(1)208~209. 212~215 向井去来〔図害〕大内初夫.
日外アソシエーツ, 1996
8
俳句鑑賞歲時記 - 121 ページ
芭蕉も美濃から追悼吟、詠んだのに対して、去来は、妹の命が自分の掌中で「かなしく消る」と嘆いた。 ... 次男、同じく三女に千代があり、長崎のお船手(長崎奉行の御用を承ネなて手のうへにかなしく消る蛍かな向井去来きゆほたるむかいきょらいいもうとの追善に.
山本健吉 (pseud.), 1993
9
「折々のうた」を語る - 187 ページ
こうしてみると、たとえば箸も詩の材料となるし、下駄の鼻緒も詩の材料になるのは当然なのだと思います。芭蕉の教え、「テニヲハ肝要なり」こがらしおとむかいきょらい木枯の地にも落さぬしぐれかな向井去来一.『去来発句集』所収、『第四折々のうた』^ぺ—ジ)去 ...
大岡信, 1986
10
黒川紀章著作集: 評論・思想 I-IV - 135 ページ
むかいきょらいふえきりゆうこう、、向井去来は芭蕉の句について「不易流行」という言葉で説明している。流行とはものの流転無常であり、不易ゆうきゅうとは時流を耐え抜いて悠久の歴史的生命を有することである。この両者が共生する状態を不易流行といい、芭 ...
黒川紀章, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. むかい‐きょらい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mukai-kyorai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em