Significado de "むねはしり‐び" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE むねはしり‐び EM JAPONÊS

むね	は	しり	‐び
mune	ha	siri

O QUE SIGNIFICA むねはしり‐び EM JAPONÊS

definição de むねはしり‐び no dicionário japonês

Muhachishirishi 【peixe correndo fogo】 "Uma palavra sobreposta ao" corte do peito "e" correr fogo "" Um sentimento de inquietação e um sentimento inquieto é comparado a um fogo voador flamejante.

むねはしり‐び【胸走り火】 《「胸走り」と「走り火」とを重ねた語》胸騒ぎがして落ち着かない思いを、はじけ飛ぶ火にたとえていう語。

TRADUÇÃO DE むねはしり‐び

Conheça a tradução de むねはしり‐び a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de むねはしり‐び a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «むねはしり‐び» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Munewashiri美容
• Tradutor português - espanhol: Munewashiri belleza
• Tradutor português - inglês: Munewashiri beauty
• Tradutor português - hindi: Munewashiri सुंदरता
• Tradutor português - arabe: Munewashiri الجمال
• Tradutor português - russo: Munewashiri красоты
• Tradutor português - português: Munewashiri beleza
• Tradutor português - bengali: Munewashiri সৌন্দর্য
• Tradutor português - francês: Munewashiri beauté
• Tradutor português - malaio: Munewashiri kecantikan
• Tradutor português - alemão: Munewashiri Schönheit
• japonês: むねはしり‐び
• Tradutor português - coreano: むねはしり아름다움
• Tradutor português - javanês: Munewashiri kaendahan
• Tradutor português - vietnamita: Munewashiri đẹp
• Tradutor português - tâmil: Munewashiri அழகு
• Tradutor português - marata: Munewashiri सौंदर्य
• Tradutor português - turco: Munewashiri güzellik
• Tradutor português - italiano: Munewashiri bellezza
• Tradutor português - polonês: Munewashiri urody
• Tradutor português - ucraniano: Munewashiri краси
• Tradutor português - romeno: Munewashiri frumusete
• Tradutor português - grego: Munewashiri ομορφιά
• Tradutor português - africâner: Munewashiri skoonheid
• Tradutor português - sueco: Munewashiri skönhet
• Tradutor português - norueguês: Munewashiri skjønnhet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «むねはしり‐び»

Descubra o uso de むねはしり‐び na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com むねはしり‐び e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

完訳用例古語辞典 - 38 ページ

小久保崇明, 1998

逆引き熟語林 - 964 ページ

ばん礬ばん山火やまびなて旅璧たてせんばん明 8 みょうばん中火ちゅうび傲い旌鍵ならいせんばん焼き明 8 やきみようばん切り ... 一匕いっぴ芥火あくたびお^盤おびのこばん石ヒせきひ走り火はしりび鍵盤けんばん下ひ胸走り火むねはしりび舰そばん| ,かん,そこ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

腹と胸: 「身体言語」ものしり辞典 - 108 ページ

「身体言語」ものしり辞典 佐竹隆三 とぶ火にたとえていう語)、「むなゆらぎ(胸揺)」(心が落ち着かないこと)などの語は、すべて心の動揺ねはしりび(胸走火)」(「胸走り」と「走り火」とを重ねた語で、胸さわぎがして落ち着かない思いを、はねさわぐ)、「むねはしり(胸 ...

佐竹隆三, 1984

並木宗輔淨瑠璃集 - 16 ページ

... 1 てん V やうび V 2 ( 3 やく 331 ゆかし色なる上槳ひ、搖ぐ玉の緒玉敷の、みあらか近く歩寄り、天上人に會释して、孫庇にぞか I ... すも人がましく、胸走り火に水莖の、跡先知らず候ど、答へ進ますし,ぞ乙ゝろ 1 プかれいしすみす V なが 5 か I ゆか,いな 4 ビ 3 ...

並木宗輔, ‎水谷不倒, 1900

白縫譚 - 80 ページ

らず。まんま^手に入 0 らみをんな I の乙&し 29*4 あ》おむかる孕婦が。男子を連れて走るビ閗き。取る物も取敢へず。いきせき^後追つかけ。向ふも尾^であひが I も! ^れと 42 は V つ 9 むらひ 2 な&だ 3 ずに走りたる。 3 會頭に何處の誰やら。供衆十人ばか 6 。

柳下亭種員, ‎柳水亭種清, 1899

大辞林: 漢字引き・逆引き - 740 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 823 ページ

落転卩ほ^紫き路憐木冇液隠' 3 ンテ薄ば心钛丸古小^腹火微稻^茧垂足明来 5 "総振子周ふ転ろりびちびい^ヨ^费れ洩^品し『―レれら弛 ... 干蒙】裘】ぶ】磨袋も地 11】冬の望犬ち理非】入り日】生理日】売日】情り火】簿火】切り火】火讚火】送り火】 I り火】確日】残りさ漁火】旱】走り火】胸走り火】擦火. ... かりびかがりびきりびひきりびおくりびたまおくりびおこりびのこりびいさりびしりびはしりびむねはしりびすりびくすりびけずりひたりひあたりび ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 286 ページ

つぶるるつぶるぶるぶるぶるわなわな:ひやり:ぞっぞっとぞーつぞ一つとぞくつぞくぞくぞくぞくつ:びくつびくつとびくりびくん ... 心騒ざ:胸走り胸走り火心走り:心悸—心悸ときめき:心 8 ぐ胸騒ぐ胸 8 ぎがする胸が騒ぐ胸が裹〈胸走る:ときめく心ときめくどきつく ...

山口翼, 2003

動脈硬化症と静脈疾患: 診断と治療の最前線 - 7 ページ

(11!!8 まひほどじ^(^ね)大動脈弓部が第 4 胸推の高さで胸部下行大動脈に移行する。最初は脊柱の左側を走行するが,次第に脊柱の前面を走り,第 12 胸推の高さで横隔膜の大動脈裂孔を通って腹部大動脈に移行する 0 4〉腹部大動脈(八 13(1011111131 301 ...

岡田昌義, 2002

学研古語辞典 - 482 ページ

ひ枝の雪をならし給ふ~」「藻・乙女( M と) ]マ{ぴ一ぴ・ぶ・縄る・ぶ h 'び J *むつま.し【睦まし】( (形~ンク) ) ( ^々行四 .... ーぴ【胸走り火】( (名) )胸騒ぎがずるのを、火がもえるのにたとえていうことば c *むね糞(し【宗宗し】( (形~ンク) )のおもだっている。主要である。

吉沢典男, 1968