Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "むね‐まち" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE むね‐まち EM JAPONÊS

むねまち
munemati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA むね‐まち EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «むね‐まち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de むね‐まち no dicionário japonês

Mune Town [Building] O limite entre a lâmina da lâmina e o stem \u0026 thinsp; (basket) \u0026 thinsp; Blades \u0026 thinsp; (haste) \u0026 thinsp;. むね‐まち【棟区】 刀身の棟と茎 (なかご) との境目。刃区 (はまち) 。

Clique para ver a definição original de «むね‐まち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM むね‐まち


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO むね‐まち

むね‐くそ
むね‐さんずん
むね‐ざんよう
むね‐たたき
むね‐つづき
むね‐
むね‐にく
むね‐の‐けむり
むね‐の‐せき
むね‐の‐ひ
むね‐の‐ほのお
むね‐の‐まもり
むね‐はしり
むね‐はば
むね‐ふだ
むね‐まちぎみ
むね‐まわり
むね‐やけ
むね‐わけ
むね‐わり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO むね‐まち

えさし‐まち
‐まち
おおあらい‐まち
おおいそ‐まち
おおて‐まち
おき‐まち
おくたま‐まち
おさる‐まち
おまえ‐まち
おんじゅく‐まち
かくし‐まち
かげ‐まち
かざ‐まち
かぜ‐まち
かた‐まち
かたがわ‐まち
かみ‐の‐まち
かるいざわ‐まち
かわら‐まち
きさき‐まち

Sinônimos e antônimos de むね‐まち no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «むね‐まち»

Tradutor on-line com a tradução de むね‐まち em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE むね‐まち

Conheça a tradução de むね‐まち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de むね‐まち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «むね‐まち» em japonês.

Tradutor português - chinês

乳房镇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la ciudad de mama
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Breast town
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्तन शहर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المدينة الثدي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Грудь город
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cidade de mama
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্তন শহরে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ville du sein
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bandar payudara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Breast Stadt
180 milhões de falantes

japonês

むね‐まち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가슴 마을
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kutha susu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thị trấn vú
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மார்பக நகரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्तनाचा शहर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Meme kasaba
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

città del seno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miasto piersi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

груди місто
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oraș de san
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πόλη του μαστού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bors dorp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bröst stad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bryst byen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de むね‐まち

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «むね‐まち»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «むね‐まち» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre むね‐まち

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «むね‐まち»

Descubra o uso de むね‐まち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com むね‐まち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 57 ページ
とうか【棹鎮】とうぎんノ【棹禱】さおろ I 【棟】"むな.むね 3 【棟上】むなあげ.むねあげ【棟上式】むねあげしき【棟上送】むねあげおくり【棟上御幣】むねあげごへい 1 【棟区】むねまち【棟方】むなかた【棟方志功】むなかたしこうむなぎ*むねぎとうぎゆう~ "【棟包】むな ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
鉄 - 174 ページ
一二口| 5 ュひハセンチ)刀姿鎬造りの重ねの厚い平棟の大刀で鋒にフクラと腰元に踏張りをのこした健体な遺例 4 ^うまちむねまちはまちなかごうちぞである。両区をきり、棟区を浅く、刃区を深く、やや斜めに切り込み、茎は短く内反りにし元を厚く先 ...
森浩一, 1974
3
豊後国稙田荘・津守荘 (勾保)・判田鄉・戶次荘・丹生津留畠地・高田荘・毛井村・大佐井鄉・小佐井鄉史料
四六六 II 大分巿鶴崎地区,大分地区(顺:讓留高き留千|頃一:一き)大字 7~字一覧表字にしかわはらたけふじやどうつるのまえにしうらしろまちょこまちくにむねまちひがしうらやまがわおくまちほりかわしんまちほんまち西河原,竹藤、矢堂、鶴ノ前、西浦、城町、 ...
渡辺澄夫, 1990
4
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 2069 ページ
一一 1 -秦などでたたくこと,一をくらふか I 淀續出せ」ヒニ『むねあて, "むねかけ一物 1 ( ^ ) 1 脚もとにかけるもの。むねかざ 91 狗歸一りご轉に ... 纖遒朝事「 8 ポ一むねまち一棟 3 区二刀 1 背 8 区】刀の、みねと中子ー + カゴ一との境目。むねむね.し【さよ宗し】( ...
山田俊雄, 1995
5
近世日本国民史 - 第 44 巻 - 47 ページ
リスに報告し、此れにて一切の事を了し紫 1 ヌ伊もの 4 でしよはつそ 0 むね III ,はうこくこさいことれう助とある。 ... 3 &捕押可"申旨町奉行よ 5 觸たり。,とりおさへまをナぺきむねまちぶぎやうふれ有 4 之時は、早拍子木を打繼、木戶々々\切、番屋は勿論、表店 ...
德富猪一郎, 1933
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 911 ページ
三省堂編修所, 1997
7
ほのしろきむね - 119 ページ
日向あき 119 髮かざリ 褻山工場長は、醉いで目をうるませ、にこにこしたまま遠くを見るような眠っそれにしても、山城どいう地名のっいた街は、どんなどころだろう。まちを思い浮かベたはずだ。ど美保は思う。泰子さんにしても「いっしょ」どいう言葉で、すぐ志田 ...
日向あき, 2006
8
資料日本歴史図錄 - 327 ページ
103 六礼の草鞋(むつおのわらじ) 186 胸板(むないた) 210,211 胸むな力,い) 287 揀鬥(むなもん) 91 凍(むね) 217,278 胸緒(むねお) 129,136 胸の高紐(むねのたかひも) 210 胸紐(むねひも) 131,145,152 楝区(むねまち) 217 棟和】長屋(むねわり ...
笹間良彦, 1992
9
弓矢と刀剣: 中世合戦の実像 - 58 ページ
刀身の刃と反対側を古くは「峰」という。いわゆる「ミネゥチ」とは、刃ではなく、むね峰で打っことだが、現在では「棟」という。むねまちきっさきそなお、刀身の刃長とは、棟区から鋒の先端までの長さをいい、反りは、その棟区から鋒の先端を結ぶ直線から棟までの ...
近藤好和, 1997
10
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 99 ページ
X ネグルシ)き级をば得籌めぬのであった」ムネグルシ V 食ァ〉 0 ^ 8 書 8 むねぐるし-さ【胸苦】〖名 5 「むなぐるしさ(胸苦)」に同じ。 ..... 田むねとる-まちぎみ【執棟臣】〖名】「むねまちぎみ(棟梁臣)」に同じ。,害紀-景行五一年八月(宽文版訓) 「鼉の曰に,武内宿漏に ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. むね‐まち [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mune-machi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em