Significado de "まち‐やくにん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE まち‐やくにん EM JAPONÊS

まち	‐	やく	に	ん
mati		yaku	ni	n

O QUE SIGNIFICA まち‐やくにん EM JAPONÊS

definição de まち‐やくにん no dicionário japonês

Town Yakuuni 【Town Advisor】 No período de Edo, o status é um cidadão, o nome dos funcionários que se encarregaram dos assuntos civis da cidade sob o controle dos habitantes da cidade. O nome varia de cidade em cidade. Tipo de proprietário da cidade, idade da cidade, taxa da cidade. Câmara municipal. Borboleta.

まち‐やくにん【町役人】 江戸時代、身分は町人で、町奉行の支配下に、都市の民政をつかさどった役人の称。名称は都市によって異なった。町名主・町年寄・町代の類。町役。ちょうやくにん。

TRADUÇÃO DE まち‐やくにん

Conheça a tradução de まち‐やくにん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de まち‐やくにん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «まち‐やくにん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 市政府官员
• Tradutor português - espanhol: funcionarios de la ciudad
• Tradutor português - inglês: City officials
• Tradutor português - hindi: शहर के अधिकारी
• Tradutor português - arabe: مسؤولو المدينة
• Tradutor português - russo: Городские чиновники
• Tradutor português - português: autoridades da cidade
• Tradutor português - bengali: নগর আধিকারিক
• Tradutor português - francês: les fonctionnaires municipaux
• Tradutor português - malaio: pegawai bandar raya
• Tradutor português - alemão: Vertreter der Stadt
• japonês: まち‐やくにん
• Tradutor português - coreano: 도시 관리
• Tradutor português - javanês: pejabat City
• Tradutor português - vietnamita: Các quan chức thành phố
• Tradutor português - tâmil: நகர அதிகாரிகள்
• Tradutor português - marata: सिटी अधिकारी
• Tradutor português - turco: Şehir yetkilileri
• Tradutor português - italiano: I funzionari della città
• Tradutor português - polonês: urzędnicy miejscy
• Tradutor português - ucraniano: міські чиновники
• Tradutor português - romeno: oficialii orașului
• Tradutor português - grego: αξιωματούχοι της πόλης
• Tradutor português - africâner: stad amptenare
• Tradutor português - sueco: stadens tjänstemän
• Tradutor português - norueguês: city ​​tjenestemenn

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «まち‐やくにん»

Descubra o uso de まち‐やくにん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com まち‐やくにん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

福澤全集 - 5 ページ

いんかいん,こくわタせい 11 むきビリあつか I こく^4 わ^ 3、ろん 14 ^ろビ 9 たて上院の評議役さいひ又町人百姓より入札はて人撰したる役入を下院の評議秘さじや 5 いんひや 4 ぎやくまたマろはんひやくしや- 3 いれふだはんせんやくにんか&んひや 4 'ず^

福澤諭吉, 1898

伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 73 ページ

さいかいまのぞやくにんむか丶ねんかっす人人人再開を待ち望んだ約 2000 人のフアンに迎えられ 20 ー 2 年 2 月かふくしま ... しょゝ震災後は辛いことか多かった大森の自宅は東京電力福島第一原子力発電所かけんないふたばぐんふたばまち、いま、き随一っ ...

学研教育出版, 2013

島の歳月: 鹿児島県三島村黒島 - 11 ページ

つて老人が子どもたちに昔話を語り問かせたのも、日待ちのときと伝えられている。この翌日、太夫はクス形笊の^子に神札を添えて家々に 63 つたものだ力《、現在は実施されてレ、な I 、。 1 月 10 日【ゥラマツリ】神役が米の粉に水を加え固めた直径 2 〜 3001 ...

日高重行, 2004

御町見役うずら伝右衛門・町あるき:

うずら小屋の番人とは、世を忍ぶ仮の姿。「うずら伝右衛門」こと志摩銀之丞は、第七代尾張藩主・徳川宗春の異父弟にして「隠秘御用」を務める居合の達人。川獺の化物退治、 ...

東郷隆, 2005

権威主義の正体

この結果に街華を受けたミルグラムは、服従の条件をさらに詳しく調べようとして、実験者の服装や、実験の行われる建物の外観など、さまざまな条件を変えて同様の実験を数多く行った。しかし、最初の実験より服従を顕著に低くする条件は見つからなかった。

岡本浩一, 2004

書を捨てよ、町へ出よう

あなたの人生は退屈ですか。どこか遠くに行きたいと思いますか。あなたに必要なのは見栄えの良い仕事でも、自慢できる彼や彼女でも、お洒落な服でもない。必要なものは想像 ...

寺山修司, 2004

雁渡り: 照降町自身番書役日誌

武家に生まれた生田三喜之輔は、理由あって名を捨て刀を捨て、心に拭いきれない深い疵を負って故郷の西国を出た。行き着いた先は日本橋北内神田の通称・照降町。町人の喜三 ...

今井絵美子, 2014

賀茂真淵とその門流

真淵生誕三百年記念論文集刊行会 右両人江渡残米拾四俵、此米割、此内三俵^斗ハ、伝馬町庄屋助右衛門殿.市左衛門殿、先年 6 頂戴被成来候、一、御役町庄屋中頂戴米七石、此俵数拾七俵武斗也、享保十年二七二五)と見られる浜松宿の記録のなかに、 ...

真淵生誕三百年記念論文集刊行会, 1999

ドン・キホーテ - 第 3 巻 - 81 ページ

と^ふのは,二人は今度も矢張り互らう。^、フ云ふ話をしてから町役人たちは別れました。そして、一人は山の一方へ、最一人はそれと遠っかいはな I 1 もャくじん"かひ 4 ^もひとりも 5 ^が僕には決して解らなかったらう。で、二人はこの才能を充分に發揮することの ...

Miguel de Cervantes Saavedra, ‎森田草平, 1927

川勝家文書

... 仁古相閉候仁付其頃町役・人清兵街椿右衛門ね御佛下夕相成侯栂圃人貸長屋乏內於功形町梁間三措式間奥行六間乏分暫( ... 申段町役人共ょ卜古肛訴出罷在候次第其枝火除地出來仁付御國人七外國人七乏境探相定候榛各蛍岡士共ぁ申立候節均形町 ...

大塚武松, 1930