Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "むじょう‐き" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE むじょう‐き EM JAPONÊS

muzixyouki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA むじょう‐き EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «むじょう‐き» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de むじょう‐き no dicionário japonês

Falta de mente - uma mente para pensar o mundo. Mindless heart \u0026 thinsp; (mujubeou) \u0026 thinsp;. むじょう‐き【無常気】 世の中をはかなく思う心。無常心 (むじょうごころ) 。

Clique para ver a definição original de «むじょう‐き» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM むじょう‐き


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO むじょう‐き

むじゅん‐りつ
むじゅん‐れいかく
むじょう‐かん
むじょう‐こう
むじょう‐ごころ
むじょう‐しょ
むじょう‐しょうがく
むじょう‐しょうとうがく
むじょう‐じんそく
むじょう‐そん
むじょう‐どう
むじょう‐の‐かぜ
むじょう‐の‐かたき
むじょう‐ぼだい
むじょう‐めいほう
むじょう‐もん
むじょうけん‐こうふく
むじょうけん‐しげき
むじょうけん‐はんしゃ
むじょうのせかい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO むじょう‐き

しゅりょう‐き
ょう‐き
しょうしょう‐き
せいひょう‐き
せいりょう‐き
ょう‐き
とうぎょう‐き
にっしょう‐き
ょう‐き
ねんしょう‐き
ばしょう‐き
ひかりへんちょう‐き
ひつにょう‐き
ひにょう‐き
ょう‐き
ょう‐き
ほちょう‐き
ょう‐き
ゆうしょう‐き
ようしょう‐き

Sinônimos e antônimos de むじょう‐き no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «むじょう‐き»

Tradutor on-line com a tradução de むじょう‐き em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE むじょう‐き

Conheça a tradução de むじょう‐き a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de むじょう‐き a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «むじょう‐き» em japonês.

Tradutor português - chinês

加冕出
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Coronación de salida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Crowning -out
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुकुट - बाहर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تتويج المغادرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Коронация -аут
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coroação -out
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুপ্রীম-আউট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

couronnement -out
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Supreme keluar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Krönen -out
180 milhões de falantes

japonês

むじょう‐き
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무상き
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Supreme-metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tột đỉnh -out
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உச்ச-அவுட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सर्वोच्च-बाहेर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Supreme aşımı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incoronazione - out
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwieńczeniem -out
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Верховний від´їзду
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încoronare - out
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιστέγασμα -out
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kroning -out
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kröning ut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kronen -out
5 milhões de falantes

Tendências de uso de むじょう‐き

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «むじょう‐き»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «むじょう‐き» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre むじょう‐き

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «むじょう‐き»

Descubra o uso de むじょう‐き na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com むじょう‐き e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
国訳一切経 - 第 5 巻 - 205 ページ
【七】宋譁に「性は無常な 5 」と云ひ、唐譯「物は無常なり」とレ? ... 卽ち宋譁には「有るが說〜、性無性無常なりと、有るが說く 1 一切法は不生なれば無常は一切の法に入る」と云ひ、麼譯には「 ... 朱來の法は未だ生ぜす、色の無常に同じを以ての故に生ぜす。
岩野眞雄, 1936
2
辻斬り無情: 二本十手捕物控 - 214 ページ
たとえ、どんなに不自由をしょうが、どんなに貧しかろうが、己の栄達のため、武士としての道を誤ってはいかぬ」兵庫助はまさしく、必死の思いで息子を諦伏せようとしている。その姿に心打たれた。「喜代は命をかけて不正を正そうとした。おまえは、よりにも ...
早見俊, 2013
3
國譯一切經 - 254 ページ
故に先に空を說いて眞見道より相見道に入り、次に無願無常苦の觀を起して方に淸淨を得。【若し無願無ければ無常と苦との ... 願にして後に無相を說くなり。初めて一一空の無緣を以てか此の中先に無願を陳ベ、次に無相を說、『顯揚」の第一一には,先に無相 ...
岩野眞雄, 1939
4
無常 - 350 ページ
キ^ ^ル画^古,阻二利休の生涯を世阿弥、芭蕉のそれと比較し、時お^ 90 。「ギリ化圏恵不順一の権力と結びついた利休芸術の真諦を追究した^ 320 7 大正文学史纏臼井吉見! 8 きま駿錯貪' 1 覯弒再^ ^ 380 8 わが心の遍歴隱長與善郎 151 ^ 1311 ^ ^ 1 ...
唐木順三, 1965
5
日本人の暮らしのかたち
森本哲郎. っているのであろう。木に対する愛着、それは無常観が生みだしたものであると私はいったが、もっと正確にいうなら、無常ということに対する日本人独特の受けとめかたというべきであろう。無常というのは常ならざること、万物が流転してやまぬことで ...
森本哲郎, 2007
6
無常観の系譜: 日本仏教文芸思想史. 古代・中世編 - 31 ページ
古代・中世編 西田正好 31 第一章無常観の^生 写さえあり、儒教ならびに道教を真っ向から批判して仏教の立場に拠って立つ、 ... 消々たる臭液は九竅に従つて沸き举る」とのごとき、さながら悪魔主義的な死醜の描る漆髮は縦横として藪の上の流芥となり、繊 ...
西田正好, 1976
7
仏教をひらく言葉 - 49 ページ
そうではなく、花は花だから咲き、川は川だから流れる自然りに解すると、木や山や川を神とする汎神論となり、木や岩にしめ繙を張って敬うしかしここで注意が必要なのは、無情である木や山や川が説法していると文字通も、みな仏や法を念じている)」と説きます。
松原泰道, 1994
8
真宗全書: 護法部 : 淨土折衝編 ; 笑螂臀 ; 連環辯道略 ; 折衝篇雷斧辯訛 ; 淨土眞宗諭客編 ; 千五百條彈憚改
無常.無我.樂.我.常 T 熱.大泥泣怯,者。是半醃獄之雜法邪茄文言,一切燒者。佛說呂涅樑亦燒「一切無常者。涅捷亦無常。 ... 燒然及無常。苦但局旦苦巢木)迦涅錢涅鎚柴選雕燒無常背-故。故諸期論無。有,片言說.涅樊呆法是燒無常苦:然則佛氈一切燒然無常 ...
妻木直良, 1914
9
由井正雪 - 99 ページ
めざしいまおことぞんと 0 わかんおんばく I 老病死、すりや天の四時運行、世の盛衰禍福と甚麼の差違のござりませうか、王朝御式微とならせてより ... 雖然、萬事は只無常、盛者必衰と浮屠氏の說れてござりまするなりや、某は又た、衰者復盛とも申なれ?
塚原渋柿園, 1907
10
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 29 ページ
風前接、^沫ナドノ如ナルヲ云也」(謡沙定家)「此翁〈北叟〉ハ、世間無常ヲ観ジテ、君ニ仕テ名利ヲ貪ル心モナク、私ヲ顳テ財宝ヲ貯ル思モナシ」 08 ? -囊耖三)「無常変易のうきをみる事かなと、かひな御身のうへを観じくらさせ铪ひにける」(室町殿日記バ) 6 人 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. むじょう‐き [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mushiu-ki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em