Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "のう‐がかり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE のう‐がかり EM JAPONÊS

のうがかり
nougakari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA のう‐がかり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «のう‐がかり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de のう‐がかり no dicionário japonês

Kagaku · Joruri etc. que imita Noh etc etc. Além disso, seu tipo e script / tune. のう‐がかり【能掛(か)り】 能を模倣して演じる歌舞伎・浄瑠璃など。また、その型や脚本・節回し。

Clique para ver a definição original de «のう‐がかり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM のう‐がかり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO のう‐がかり

のう‐いっけつ
のう‐
のう‐えん
のう‐
のう‐かい
のう‐かがく
のう‐かしん
のう‐かすいたい
のう‐かん
のう‐かんとん
のう‐が
のう‐が
のう‐がっこう
のう‐が
のう‐
のう‐きぐ
のう‐きょう
のう‐きょうげん
のう‐きん
のう‐ぎょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO のう‐がかり

ぎんみ‐がかり
くにやく‐がかり
くるま‐がかり
こえ‐がかり
こころ‐がかり
ごぜん‐がかり
ごて‐がかり
しお‐がかり
しばい‐がかり
しほん‐がかり
しも‐がかり
しょ‐がかり
ちょき‐がかり
つき‐がかり
‐がかり
とおり‐がかり
‐がかり
‐がかり
はし‐がかり
ふな‐がかり

Sinônimos e antônimos de のう‐がかり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «のう‐がかり»

Tradutor on-line com a tradução de のう‐がかり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE のう‐がかり

Conheça a tradução de のう‐がかり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de のう‐がかり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «のう‐がかり» em japonês.

Tradutor português - chinês

囊Gakari
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sac Gakari
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sac Gakari
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थैली Gakari
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كيس Gakari
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сак Gakari
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sac Gakari
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোষ Gakari
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sac Gakari
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sac Gakari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sac Gakari
180 milhões de falantes

japonês

のう‐がかり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

효능 걸려
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sac Gakari
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sắc Gakari
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திசுப்பை Gakari
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिशवीच्या Gakari
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sac Gakari
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sac Gakari
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sac Gakari
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сак Gakari
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sac Gakari
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sac Gakari
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sac Gakari
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sac Gakari
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sac Gakari
5 milhões de falantes

Tendências de uso de のう‐がかり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «のう‐がかり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «のう‐がかり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre のう‐がかり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «のう‐がかり»

Descubra o uso de のう‐がかり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com のう‐がかり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 151 ページ
東艦あすまかがみ下掛かりしもがかり由懸よしかかり長者鑑ちょうじゃか上掛かみがかり差し矢懸かりさしゃがかりがみ ... 仕掛かるしかかる会場整理係かいじょうせい能掛かりのうがかり時代掛かるじだいがかるりがかり通り掛かりとおりがかり出掛かるでかかる ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 74 ページ
小鳥の口の中にくぐもったような鳴き方は、愚痴をいうとか、他愛ないおしやべりとはもう「梅の花」と「花道」を掛けていることから、鶯のクゼリを意識し ... (一八一一五)では「梅に止まった花道で、わざっとばかりぐぜれぐぜれ」といっているが、これとをくぜるのうというセリフは、よくしやべるなあということ。 ... 病者と言わるる無念さ」と、これも能舞台の橋がかりと、自分のいる花道に仇討ちのいわゆる男の花続いて、弟の五郎が「元は一家の ...
高田哲郎, 2010
3
学研国語大辞典 - 517 ページ
金田一春彦, ‎池田弥三郎, 1978
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 143 ページ
かかかまじじじじうほ^钫 0731 かくとりし'ぺかかり帆 81 かりほかかり忌み擁かりいみがかり上掛一; ... .かみかかり ... 0 かし釋木網かしきあみ權鳥かしどり 81:28 かしどりおどし輕の类の... ...かし ... こえがかり生きょうがかりのうがかりそうがかり.
三省堂編修所, 1997
5
単語大系 - 第 3 巻 - 1414 ページ
... [固] 27 大字(その他) 9 れ(のいり) [固] 67 姓入(のいれ) [固] 67 姓 27 大字(その他)ノイローゼ[名] 1243 狂気 2419 病気類能(のう〉 ... 外(のうがい) [名] 2626 外能掛かリ,能掛り(のうがかり) [名] 1559 創造(その他)能書(のうがき) [名] 1111 文章(全体)能楽(のう ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
お父さんの釣りと畑とインターネット: 気分転換入門 - 87 ページ
気分転換入門 のうてんき. ひっかかること。海底を根と言うこともある)しないように、すぐリールをまいて糸ふけをとり海底から少し離してやる。針も大きくラインも太いから、根がかりすると仕掛けとラインを何. 41 メー.ルも地球に持っていかれてしまう。竿まで折って ...
のうてんき, 2000
7
ほんとのおおきさ・てがたあしがた図鑑 - 42 ページ
めまの村のこの j のう一つ加畑育のようしみど道(まのうしすの書ぼつあ足そはし。、離<の一れ洲軽けプしゃわてつノの促をプを、しおンクタ、はにタンスのりの毛スイがのた唯がモ附乱足メんの棚のえひ日だなにんけんつ?」まいにちけん飼育係さんと獣医さんが ...
小宮輝之, 2013
8
広島民俗論集: 広島民俗学会発会十周年記念誌 - 147 ページ
お^ここでは金剛童子の能に橋がかりによる特異な演能の方法によっていたことを指摘するにとどめ、今後の遡源追及金る 0: 5。 ... さらに、現今見られるような舞台のうしろの出の幕から現われる演出方法をとるようになった以前に橋がに隣接しておらず、楽屋 ...
広島民俗学会, 1984
9
大きな活字の三省堂国語辞典 - 175 ページ
かがよい。;かかリ(名)曰【係り 1 〔意味が〕あとの語句にかかる,こと(ぐあい)。 01 【係】受け持って仕事をする,こと(人)。受け持ち。「君は何の I だ? . 1 官」係(ガカリ)。 I いん【係員】(名)その事務を受け持つ者。 I じょし【係り助詞】(名)〔文法〕いろいろな語について、 ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
10
日本ことわざ物語 3 - 第 3 巻 - 18 ページ
その砂金を金に換え、大金を得ると、ばあ様が「すまんがのう、の砂は、きらきら光って、手にとってみると砂金だった。さきん藤六は、一日がかりで、川の源流までさかのぼった。そこの川床げんりゆ 5 かわどこどんどん上って、一番奥の奥、岩から清水が出ておる ...
玉川学園, 1985

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. のう‐がかり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/n-kakari>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em