Significado de "なげ‐いれる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE なげ‐いれる EM JAPONÊS

なげ	‐	いれる
nage		ireru

O QUE SIGNIFICA なげ‐いれる EM JAPONÊS

definição de なげ‐いれる no dicionário japonês

Deixe-me deitar-se 【Lançar em】 【Mover a mão inferior] [Sentença] Colocar [La Bottom 2] Jogue-o e coloque-o. Jogue-o.

なげ‐いれる【投（げ）入れる】 ［動ラ下一］［文］なげい・る［ラ下二］投げて中へ入れる。投げ込む。

TRADUÇÃO DE なげ‐いれる

Conheça a tradução de なげ‐いれる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de なげ‐いれる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なげ‐いれる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 扔放
• Tradutor português - espanhol: tiro Ponga
• Tradutor português - inglês: Put throw
• Tradutor português - hindi: रखो फेंक
• Tradutor português - arabe: رمي وضع
• Tradutor português - russo: Положите бросок
• Tradutor português - português: Coloque lance
• Tradutor português - bengali: অলস হতে
• Tradutor português - francês: Mettez jet
• Tradutor português - malaio: Letakkan lontaran
• Tradutor português - alemão: setzen Wurf
• japonês: なげ‐いれる
• Tradutor português - coreano: 던져 넣는다
• Tradutor português - javanês: sijine uncalan
• Tradutor português - vietnamita: ném đặt
• Tradutor português - tâmil: போடு வீசுதல்
• Tradutor português - marata: ठेवा थ्रो
• Tradutor português - turco: Put atmak
• Tradutor português - italiano: tiro Put
• Tradutor português - polonês: Umieść rzut
• Tradutor português - ucraniano: покладіть кидок
• Tradutor português - romeno: aruncare a pus
• Tradutor português - grego: Βάλτε ρίξει
• Tradutor português - africâner: sit gooi
• Tradutor português - sueco: Put kasta
• Tradutor português - norueguês: Sett kast

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なげ‐いれる»

Descubra o uso de なげ‐いれる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なげ‐いれる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

露伴全集 - 第 1 巻 - 111 ページ

松え低 5 なぐ、なげといへるは、今の俗語のなぐれるといふに同じく、斜に垂るゝこゝろあるをいふなり。 ... くさししい,、いつすんまつおのたりといへども、嶺頭一寸の草に如かすといふ詩、靑々た&一寸の松、自ら有り^お. ,の^ビ なけいれみちそのひとあて 5 せつぎ.

幸田露伴, 1929

いけばな - 85 ページ

の文だけでは「いれる」いけばなの特性は明確ではない。 ... ぬことで、ここに、「なげを「なげいれ」の手本とすべきだといういい方は、余いけばなであると主張し、さらにその茶人のいけばなの文をみると、「なげいれ」は茶人が「用い」てきたの手本と致すなり」(「花道 ...

馬場一郎, 1979

集団語辞典 - 533 ページ

米川明彦, 2000

投げ釣り - 69 ページ

だが投げ釣りでは、四季折々にさまざまな魚が釣れ、まさに旬の味を楽しめる。せつかくの食材なの ... 真夏から秋口の高温時には、理想をいえばク—ラ一容量 100 につき 1 ゆの氷ク一ラ一の中で金属製の容器に魚を入れるとよ 0 令える。が欲しいところだが、 ...

坂井勇二郎, 2008

隱語大辞典 - 900 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

安全活動にカツを入れる本: 建設現場をもっと“元気”にする方法 - 105 ページ

依頼」というボールを投げられると、「報告」というボールを返さなけれぱいけません。指示,命令,依頼する人が相手にボールを投げ、そのボールを受け取つた相手が、指示,命令,依頼者に報告のボールを返さなければ、キャッチボールは成り立ちません。ましてや、 ...

中村秀樹, ‎高木元也, ‎志村満, 2007

友達語 - 80 ページ

投げうつ。投揶競技(とうてききょうぎ) 63 丸投げ'ハンマ—投げ等の総称。投げ遗る(なげやる) 'す投げて遺る。投げて与える。迄投げ捨てておくたとえ。投げ付ける(なげつ— ) ' : 1 投げて打ちつける: . ' ; ' 2 乱^に投げる。投げ込む(なげこむ)投げて入れる。

Yukio Kiyota, 1998

現代国語例解辞典 - 942 ページ

搶"投げ」 1 身投ビ^相摟,柔道などで相手をかかぇ,瞩をひねつて&げる技,「没げを打つ」「背 4 "い投げ I3 膀负や仕事を投げ出す、 1 と,なげ-いれ投げ入れ】生け花で*壶ゃ瓶,龍^などの花 8 に、自由に投げ入れて生ける生け方。なげ-い.れる投げ入れる】 I 勤下一】 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

琉球列島における死霊祭祀の構造 - 38 ページ

酒井卯作 き、墓穴、棺などの様式から、その葬法はかなり大和風になってしまって、最初に投げいれる土砂にも呪術的な意味が棺を埋めるときのしぐさとして、これらの習俗は死者との絶縁のしるしと解釈することができる。右の事例をみると棺の上に投げるのを ...

酒井卯作, 1987

図解でよくわかる海釣り入門: - 93 ページ

にマダコかイイダコだが、タコテンヤを~ ~ "麦投げて引いてくるだけでいい。調理もカンタンだから、持って帰っても喜ばれる。マダコの仕掛けイイダコの仕掛けりに投げて、タコがいればすぐに乗って〝{ダ。磯のいい一」よ、、、ト' M ~ '離-のはブるませブしの ...

学研パブリッシング, 2013