Significado de "なげ‐おろす" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE なげ‐おろす EM JAPONÊS

なげ	‐	おろす
nage		orosu

O QUE SIGNIFICA なげ‐おろす EM JAPONÊS

definição de なげ‐おろす no dicionário japonês

Eu joguei para baixo 【Arraste】】 [Motosa (4)] Jogue de cima para baixo.

なげ‐おろす【投（げ）下ろす】 ［動サ五（四）］上から下の方へ向けて投げる。

TRADUÇÃO DE なげ‐おろす

Conheça a tradução de なげ‐おろす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de なげ‐おろす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なげ‐おろす» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 向下抛
• Tradutor português - espanhol: arrojar
• Tradutor português - inglês: Down throw
• Tradutor português - hindi: गिरा देना
• Tradutor português - arabe: ألقى
• Tradutor português - russo: Вниз бросок
• Tradutor português - português: Throw Down
• Tradutor português - bengali: নিচে লেকি
• Tradutor português - francês: jeter par terre
• Tradutor português - malaio: lontaran Down
• Tradutor português - alemão: Down- Wurf
• japonês: なげ‐おろす
• Tradutor português - coreano: 던져 떨어 뜨린다
• Tradutor português - javanês: uncalan mudhun
• Tradutor português - vietnamita: ném xuống
• Tradutor português - tâmil: டவுன் வீசுதல்
• Tradutor português - marata: उध्वस्त
• Tradutor português - turco: yere atmak
• Tradutor português - italiano: precipitare
• Tradutor português - polonês: rzucać
• Tradutor português - ucraniano: вниз кидок
• Tradutor português - romeno: arunca în jos
• Tradutor português - grego: κάτω ρίξει
• Tradutor português - africâner: gooi
• Tradutor português - sueco: ned kast
• Tradutor português - norueguês: ned kaste

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なげ‐おろす»

Descubra o uso de なげ‐おろす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なげ‐おろす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本語語彙大系: Tango taikei - 1333 ページ

むなげうち) [固] 27 大字(その他)擔つ,なげうつ,露つ〈なげうつ) [他動]投げ売リ'投げ売,投売,投壳り(なげうり) [サ変]譲売り投げ降ろし(なげおろし) [名(転生) ] 2220 下げ 1984 荷役 2021 投げ投げ降ろす(なげおろす) [他動]投げ返し(なげかえし) [名(転生) ] 1914 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 634 ページ

ひきおろす【引き下ろす】ふきおろす【吹き下ろす】なげおろす【投げ下ろす^おしおろす【押し下ろす】うちおろす【打ち下ろす】たておろす【たて下ろす】なでおろす【撫で下ろす】みおろす【見下ろす】きりおろす【切り下ろす】くりおろす【緣り下ろす】すりおろす【磨り下ろす】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

逆引き熟語林 - 111 ページ

おろし.か,七音かす,かるめる(上下) ,く八音だし.くだす,くだり,くだ五十音る.げ.さがり.さがる,さ三音 1 さげる.した.し欄上音や( ! !下) ,もと'お引き下ろすひきおろす^口音 8 き下ろすこきおろす大音吹き下ろすふきおろすベ-投げ下ろすなげおろす小音見下ろすみおろす中 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 79 ページ

うおろし大名下ろしだいみょうおろし着下ろしきおろし害き下ろしかきおろし驚き下ろしふきおろし? ... 下ろす:抱き下ろす:引き下ろす:吹きドろす:投げ下ろす:おろす:かきおろす:かきおろす:こきおろす:だきおろす:ひきおろす:ふきおろす:なげおろす:かもいした, ...

三省堂編修所, 1997

Nihongo Gakkō ronshū - 第 3～5 号 - 121 ページ

... る〜おろす」の複合動詞( 2 4 語)うちおろすすりも、ろすにらみおろすかかえおろすずりおろすはきおろすかきおろすだきおろすはこびおろすかつぎおろすたすけおろすひきおろすきりおろすつかみおろすひっばりおろすくみおろすつりおろすふきおろすこきおろすなげ ...

Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1976

漢和新辭典 - 2 ページ

トウなげてやる 0 もらふ^と厂ギ总\し"の^称 0 「没- 0 ,〕 4 ゾやどにつく-やどる-厂.しシュクはたごやにとまる 0 ! ;投槍:お" "お。なげつける短い〔投棄〕^ .ゥなげすてる、うつちやる"〔投贺ゥもとでをおろす一。〔投網: ^うちあみ。「投猫巧ゥいかりをなげおろす、ふ广^ゥた ...

後藤朝太郎, 1951

国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 532 ページ

217930 なくなす 217940 なくなる 217950 なぐりつける 217960 なぐる-なげ 217970 なげあい 217980 なげあう 217990 なげ ... 218010 なげいる-なげいれ 218020 なげいれる 218030 なげうつ 218040 なげおとす 218050 なげおろす 218060 なげかける ...

国立国語研究所 (Japan), 1997

自修漢和新辭典 - 33 ページ

より I 。心が一 1 〕はみなげ,八^投阁/ ;けパ郵便カンれる-手^をさし出す 0 投降 1 ぉ出でて敏にくだる、 65 。「没嘗, , |々^ ... 厂シュクはたごやにとまる 0 〔投槍: 8 ; |おげつける^棄〕 0 ゥなげすてる、ぅゥちゃる 0 投^ / &ゥもとでをおろす。^トカいれりをなげおろす I ふ ...

Asatarō Gotō, 1939

日本類語大辞典 - 51 ページ

ほうる(放。なげる(投)。おつぼる。(名)なげ(投)。 C 石をー O 投石封。(名)いしなげ(石投)。古いしづえ(同上)。<小さきー O 投機は ... なげおろす(投 C 柔術にていぬころを投ぐる如く容易に敵をー O (名)えのころなげ(抱見投)。 C 柔術などにて敵を捉ヘて隣の如くに ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

解字漢和辞典

いかりをなげおろす"船をとめもこと,【投稿】( ? ? )啄镇を投書すること,【投歡】 3 ろうやに人れること。【投彩】れ 08 ^をうつすこと, 2 物体をある点から昆た形の平面図。【投機】 1 万:のまぐれ幸いを予想してもうけごとをすること。〖 21 昧芬などの相場を利闭して ...

塩谷溫, 1958

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «なげ‐おろす»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo なげ‐おろす no contexto das seguintes notícias.

【西武】雄星「思い通り」の新フォーム

西武菊池雄星投手（２０）が２日、キャンプ初のブルペン入りで６１球を投げ込んだ。足を高く上げ、腕を上からなげおろすダイナミックな新フォームを披露。渡辺監督も進化を実感する投球を見せた。「最初は力んだけど、最後は思い通りにいった。（フォームは）オフ ... «日刊スポーツ, fev 12»