Significado de "なぎ‐ぶし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE なぎ‐ぶし EM JAPONÊS

なぎ	‐	ぶ	し
nagi		bu	si

O QUE SIGNIFICA なぎ‐ぶし EM JAPONÊS

definição de なぎ‐ぶし no dicionário japonês

Nagisa 【梛 nó】 throw \u0026 thinsp; (Nagasaki) \u0026 thinsp; Primeiro nome da ocorrência de 1.

なぎ‐ぶし【梛節】 投節 (なげぶし) 1の発生当初の称。

TRADUÇÃO DE なぎ‐ぶし

Conheça a tradução de なぎ‐ぶし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de なぎ‐ぶし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なぎ‐ぶし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 凪粗鲁
• Tradutor português - espanhol: Nagi grosero
• Tradutor português - inglês: Nagi rude
• Tradutor português - hindi: अशिष्ट नागी
• Tradutor português - arabe: ناجي قحا
• Tradutor português - russo: Наги грубо
• Tradutor português - português: Nagi rudes
• Tradutor português - bengali: Nagi অভদ্র
• Tradutor português - francês: Nagi grossier
• Tradutor português - malaio: Nagi kurang ajar
• Tradutor português - alemão: Nagi rude
• japonês: なぎ‐ぶし
• Tradutor português - coreano: 번데기 부시
• Tradutor português - javanês: Nagi sopan
• Tradutor português - vietnamita: Nagi thô lỗ
• Tradutor português - tâmil: முரட்டுத்தனமாக நாகி
• Tradutor português - marata: Nagi उद्धट
• Tradutor português - turco: Nagi rude
• Tradutor português - italiano: Nagi maleducato
• Tradutor português - polonês: Nagi niegrzeczny
• Tradutor português - ucraniano: Наги грубо
• Tradutor português - romeno: Nagi nepoliticos
• Tradutor português - grego: Nagi αγενής
• Tradutor português - africâner: Nagi onbeskof
• Tradutor português - sueco: Nagi oförskämd
• Tradutor português - norueguês: Nagi uhøflig

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なぎ‐ぶし»

Descubra o uso de なぎ‐ぶし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なぎ‐ぶし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

俚謠 - 14 ページ

湯朝竹山人 江^吉原の「繼節」とは、昔曲界の三名物として風流粹士の間に持て嗨され、えどはらつぎぶしおん II 'よくかいめい ... 5&5 「榔節」が「投節」の古名であるともいつてある、起源は明らかではないが、となぎぶしなげぶしこめいきげんあき弄齋」が上^に ...

湯朝竹山人, 1913

日本伝說叢書: 伊豆の卷 - 118 ページ

ふしななぎはなぎとなぎぶし, ..いも g.) &w y やゆ,にば比、座 3 14 14 - - -げ)、、..、〜 T 将処「離」は、艦の艦橋を、藤としてみるけれども、戦に、警四霊の「満数せい空ちるみさんこのなげぶしてい&a げんろくえんはううめわかまるしひがしすみだがはひがしし隣)げ ...

藤沢衛彥, 1918

逆引き熟語林 - 1009 ページ

ふす,藤ふじ 0 いつまでぐさ(常春糠) , 0 ひが,くたびれ(草臥) ,くたびれる(草臥れる) ,ふし, ぶつ 大津絵節ふせりおおつえぶしふ ... 節へいけぶし伊勢島節いせじまぶし浮き節うきふし浮かれ節うかれぶし連れ節つれぶし骨っ節ほねつぶし^節とこぶし挪節なぎぶし 8 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本類語大辞典 - 96 ページ

A どてぶし「土手節」(寛文の頃遊魔に通ひしものの唄ひしもの)。 A なげぶし「投節」(撃をなげずっるが如くに節を軽くきるもの) o なぎぶし(郡節)。<りうたつぶし「隆達節」(泉州堺の僧隆達の始めしもの) o りゅうたっぷし。<をかざきぶし「岡崎節』(寛文以来流行ぜる ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

Kouta no rekishi - 21 ページ

と好色大鑑の作者が作りかへたるせうかの极元なり」とある記^を曲亭馬琴が発兒し、これを色铳馬」という晳に「近代なげぶしといふは、なぎぶしのかはりにて、笳の^かやうらめしや前に述べた^り、投げ節という一種の唄い方があるが、これにっいて宝永五年に出 ...

Kuniyuki Ishii, 1959

邦楽の歴史 - 277 ページ

石井国之 とし、「あだしあだ波よせてほかへる波、胡妻舟の浅士しや、あムまたの日ほ・壮れに契ウ亡かはして色を、枕はづかし、偽かち成とこの m ・上しそれとても世の中」としてある。投げ節となぎ節の事前に述べた通り・投げ節という一種の唄い方があるが、 ...

石井国之, 1958

口頭伝承 「トナエ・ウタ・コトワザ」の世界 - 287 ページ

福田晃, ‎真鍋昌弘, ‎常光徹, 2003

日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 219 ページ

なきぶしこれはこれはとはかりにて,しはし消え入給ひける」,滑敏本.浮世風呂丄 1 一.下「一8 めきたる声はりあけ下^唄に钵子のなき節(プシ)といふをうたふこゑする」 8 ^ 38 ァ〉ななぎ-ぶし【摒節】 II 名 1 「なげぶし(投節) 2 」の古称。,評判記.色道大鍵-八「抑( ...

日本大辞典刊行会, 1975

嬉遊笑覧 - 第 3 巻 - 176 ページ

これ近代なげぶしとなぎぶしのかはりにて、籠の鳥かや恨めしやと、好色大鑑の作者が作りかへたる唱歌の根元なり」といへり。投ぶしをなぎぶしとそのうたきざんことごとするは非なり。又、其歌、『大鑑』の作者箕山が作も有べけれど、悉くさにはあらじ。

喜多村 〓庭, 2004

松の葉 - 111 ページ

聲を投げて唄ふ故此名あるか、一設になぎぶし、伊豆のお山のなぎの蓰と 3 ;ひ出してよりの名原耿とする。好色伊勢物語(貞享一一.一尔刊)に、とれは松の葉卷ーの糾耿にも出てゐる名高い歌であるが(本窗の節,註袅照)、これを以つて投節の ...

Tokutarō Fujita, 1931