Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "なこそ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE なこそ EM JAPONÊS

こそ
nakoso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA なこそ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «なこそ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de なこそ no dicionário japonês

Bem-vindo 【Nakoso] Nome do local na parte sudeste da cidade de Iwaki, Prefeitura de Fukushima. Old Natural City. Existe a marca Nakosanji. なこそ【勿来】 福島県いわき市南東部の地名。旧勿来市。勿来関跡がある。

Clique para ver a definição original de «なこそ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM なこそ


こそ
koso

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO なこそ

げこみ‐づり
げこみ‐でら
げし
げもの‐いちじゅん
げる
げわたし‐いた
なこ‐でら
なこうど
なこうど‐おや
なこうど‐ぐち
なこそ‐の‐せき
ご‐おや
ご‐し
ご‐しぜんどうしょくぶつこうえん
ご‐の‐うら
ご‐や
ご‐やか
ご‐らん
ご‐わん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO なこそ

あい‐
あお‐じ
あお‐
あおめ‐え
あか‐え
あか‐じ
あか‐
あか‐み
あさんか‐ちっ
あし‐ぼ
あしょうさんせい‐ちっ
あしょうさんたい‐ちっ
あっしゅく‐さん
あま‐み
あら‐い
あら‐
あり
あわせ‐み
あんてい‐よう

Sinônimos e antônimos de なこそ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «なこそ»

Tradutor on-line com a tradução de なこそ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE なこそ

Conheça a tradução de なこそ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de なこそ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なこそ» em japonês.

Tradutor português - chinês

勿来
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nakoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nakoso
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Nakoso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Nakoso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Nakoso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nakoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Nakoso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nakoso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nakoso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nakoso
180 milhões de falantes

japonês

なこそ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나 코소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nakoso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nakoso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Nakoso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Nakoso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nakoso
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nakoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nakoso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Nakoso
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nakoso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nakoso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nakoso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nakoso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nakoso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de なこそ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «なこそ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «なこそ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre なこそ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なこそ»

Descubra o uso de なこそ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なこそ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
芭蕉絵物語 - 109 ページ
また、九尾の狐の伝説でなだかいせつしょうせきひかず殺生石をみたりして、おもわず日数をかさねました。 ... この奥州への入り口の海道の方は、きくたみなもとのょしいえ菊多の関、すなわち源義家のせき吹く風をなこその関と思へどもやまざくら道もせに散る ...
内野三悳, 2009
2
近松全集 - 46 ページ
いるの、澤のやもめ豫で身のしら雪と消えはつる母が思ひをおもひしれナフ此ゥさはゥさ V 噜きハル扛ゥ 1 ンづみで道さへしらやつれもなくであら心)うとふやすかたと匸く鳥を見よで母こそ子にはこがれ^け 0 雲のおびしゃんとしめたよせきの- II はで我になきそか名 ...
近松門左衛門, ‎三木竹二, ‎水口薇陽, 1910
3
枕草紙評釋 - 24 ページ
よしなの關こを、いかに思; 3 かへしたるならむと、いと知らまほなこそしけれ。それを勿來の關とは 5 ふにやあらひ。あふ坂などをまで思ひかへしたらば、わびしからむかし。足柄の關。【評釋】「閱は」といふ蛭^ゲ、げて I 闢のいちじろしいもの^敉へ舉げたのである。
内海弘蔵, 1921
4
群書類従 12(和歌部) - 17 ページ
東路のなこその 35 におひなから弒人まねく花す山のかけいくのにさけるをみなへし色故人につまれぬ左耿いとけ 5 ある欲なり。右耿はくちいとにくさいなり山杉のむら立はをしけみおほろにみゆる夕ゥくゆふつくよともしき影もみる人の心はそ、、に立くらし左欲よ ...
塙保己一, 1960
5
愛の絆 - 44 ページ
夏の衹圍祭りでは、八坂神社から巡行する活気と勇壮な山車冚鋅、薙刀鉢等)に見惚れ、粽を片手に汗に濡れ、涼を求めて ... 人生順風満帆だけに終始する訳もなこそこれからの幾多の起伏を、手を携えて乗り越えて行と活力を漲らせる事が出来るのだ。
富上総介, 2002
6
小倉百人一首評解 - 35 ページ
ひとめよくらむひともうらめし 九六六七六一五二三四 なつ#にけらしなこそをしけれなこそをしけれなこそながれてなげけとてなげきつつなくやしもよのなくしかのなくこ&1 になきつるかたをなぎさこぐながれもあへぬながらへばながらへぱながらへばながめせしまに ...
Etsuji Nakajima, 1949
7
とまどい本能寺の変
岩井三四二. カタリナ・おかつどの、さような考えはいますぐに捨てなされ。おお、おそろしいことや。おいくら苦難に遭うだからといって、万物の造物主たるデウスさまを疑うなど、あってはならぬことぞ。そうしたときこそ、信心が試されるのやで。なにしろ早朝から何千 ...
岩井三四二, 2014
8
失恋して幸せになる人と不幸になる人の違い
(2) (ー) ~ ~ (2)へ、のタ"メージを幸せな結婚につなげる方法(ー)へ、のタ丶~メージを幸せな結婚につなげ価法(2)を、のダメージを ... なける方法(3)カゝカゝから幸せになるんならない人(ー)から幸せになるんならない人(2)から幸せになるにならない人(4)こそ運命の ...
All About 編集部, 2013
9
魂の時代: 新世紀のパスポート - 106 ページ
ほっまったゑ』でもヲモイカネの後を受け て、ムラクモ賜う名アメフタヱといった専門官が 106 稔り受け命継ぎて ... ミチノク許し勿来(なこそ)より北はミチノク国の守百県(おがた)の初植捧げしむ津軽蝦夷(っがるえみし)はミチヒコに七十県(なそがた)初穂捧げしむ。
横山和生, 2001
10
相馬藩刑法万覚 - 59 ページ
... 仙台藩頟の岩沼たいら〕藩領より相馬藩領道へ入る。磐城平〈いわきて勿来なこそ関から浜海道(江戸から水戸街道を経道を指すが、ここでは浜海(^)海道 1 足一般に東海.
吉田幸雄, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «なこそ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo なこそ no contexto das seguintes notícias.
1
森に響くロックのリズム、バイクのエンジン音 日本初のクリスチャン・ロック …
フェスティバルの開催を呼び掛けたのは、日本同盟基督教団の住吉英治牧師(勿来なこそ=キリスト福音教会)と、八木信如(のぶゆき)さん(朝霞聖書教会)の2人。住吉牧師がバイク仲間の八木さんに、「ツーリング仲間とキャンプをしたい」と持ち掛けたことが ... «クリスチャントゥデイ, out 15»
2
被災地の秋2015:勿来漁港 夕暮れの堤防で釣り人臨戦態勢 /福島
茨城県との境にあるいわき市の勿来なこそ)漁港。外洋を回遊するアジやサバが餌を食べるため港内に押し寄せる時間帯だ。勝負は再び外洋に出て行くまでのわずか30分と短い。 アジは春から秋にかけて、サバは秋が釣り頃だ。だが、今年はアジの釣果が ... «毎日新聞, out 15»
3
[4年~筑波大生が見た東日本大震災21]東北の復興に貢献
スタディーツアーで訪れた勿来(なこそ)の港で防波堤の工事が行われていた。自分の予想よりも ... 幸いなことに地震発生時、私の中学校はちょうど地震による火災の避難訓練中であり、全校生徒が校庭に避難していて、けが人は出なかった。しかし地震の揺れは ... «常陽新聞スマートフォン版, set 15»
4
[4年~筑波大生が見た東日本大震災19]正しく知り伝えたい
今年も、なこそ夏祭りでパレードの先導や護衛、片付けなどのお手伝いをしました。仮装隊やサンバ隊なども出場し笑顔で盛り上がりました=7月25日、いわき市. 高校2年の冬、高校の研修旅行で南三陸町やいわき市を訪れたことがTsukuba for 3.11 に所属 ... «常陽新聞スマートフォン版, set 15»
5
【長野県】日本初のクリスチャン・ロック・フェスティバル「松原湖 …
日程や料金の詳細、問い合わせは、主催の松原湖バイブレーション・ジャム実行委員会(代表:住吉英治・日本同盟基督教団勿来なこそ〉キリスト福音教会牧師、電話・FAX:0246・62・3756、メール:matsubarako.vibration.jam@gmail.com、フェイスブック) ... «クリスチャントゥデイ, ago 15»
6
この夏も福島・只見高校の生徒が自転車で八十里越を通っていわき市 …
一般の通行が不可能な八十里越の工事区間を含む福島県いわき市から新潟市を結ぶ国道289号の全線を、福島県立只見高校の生徒が ... 初日3日午前6時半にいわき市勿来の関(なこそのせき)をスタートして福島県内を走行し、午後6時に只見町に到着。 «ケンオー・ドットコム, ago 15»
7
福島で2つの海水浴場が海開き 数時間ごと測定空間放射線量表示
福島県いわき市の勿来なこそ)、四倉の2つの海水浴場も海開きした。県内には海水浴場が18カ所あるが、原発事故の影響のほか、津波被害から復旧していないため16カ所は再開していない。勿来海水浴場では小雨が降る中、数十人が訪れた。市内の会社 ... «スポーツニッポン, jul 15»
8
いわきで最初の夏祭り
1996年に市民参加型の花火大会にしようと勿来なこそ)青年会議所などが中心となって約40年ぶりに復活した「鮫川花火大会」と、1981(昭和56)年にいわき市制施行15周年を記念してつくられた「いわき踊り」を中心に、毎年7月の最終土曜に開かれる市内で ... «香港経済新聞, jun 15»
9
ともに 災害弱者の20年③ 避難所の「壁」払いたい バリアフリー化、各地 …
【山内深紗子、前田智】 太平洋を望む福島県いわき市立勿来なこそ)第二中学校の体育館。昨年11月、車いすを ... 長谷川理事長は「地域の避難所が利用しにくくては、福祉避難所が必要な人にうまくつながらない恐れがある」と指摘する。 地域の避難所に災害 ... «朝日新聞, jan 15»
10
(災害弱者の20年)「壁」なくせ 避難所の工夫
太平洋を望む福島県いわき市立勿来なこそ)第二中学校の体育館。昨年11月、車いすを利用する障害者や中学生ら100人ほどが集まっていた。 特集:阪神大震災. ざわついた雰囲気の中、落ち着かない様子を見せていた知的障害のある女性が突然、気分の ... «朝日新聞, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. なこそ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nakoso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em