Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "なぐら" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE なぐら EM JAPONÊS

なぐ
nagura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA なぐら EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «なぐら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de なぐら no dicionário japonês

Mesmo após o vento do mar ter diminuído, a onda ainda está alta. Nada. Recentemente. なぐら 海上の風がおさまったあとも、なお高く立っている波。なぐれ。なごろ。

Clique para ver a definição original de «なぐら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM なぐら


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO なぐら

なぐさみ‐ごと
なぐさみ‐はんぶん
なぐさみ‐もの
なぐさむ
なぐさめ
なぐさめ‐がお
なぐさめ‐ぐさ
なぐさめ‐どころ
なぐさめる
なぐさもる
なぐら‐アンパル
なぐ
なぐり‐あい
なぐり‐がき
なぐり‐けいこく
なぐり‐こ
なぐり‐こみ
なぐり‐こむ
なぐり‐ころす
なぐり‐たおす

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO なぐら

かがみ‐ぐら
ぐら
かざり‐ぐら
かし‐ぐら
かしこどころ‐みかぐら
かな‐むぐら
かなでほんちゅうしんぐら
かね‐ぐら
くび‐やぐら
くら‐ぐら
くろ‐ぐら
ぐら‐ぐら
げんろくちゅうしんぐら
こうべ‐もぐら
こく‐ぐら
こたつ‐やぐら
こめ‐ぐら
ごう‐ぐら
さか‐ぐら
ささ‐やぐら

Sinônimos e antônimos de なぐら no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «なぐら»

Tradutor on-line com a tradução de なぐら em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE なぐら

Conheça a tradução de なぐら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de なぐら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なぐら» em japonês.

Tradutor português - chinês

名仓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nagura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nagura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Nagura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Nagura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Nagura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nagura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Nagura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nagura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nagura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nagura
180 milhões de falantes

japonês

なぐら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나그라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nagura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nagura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Nagura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Nagura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nagura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nagura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nagura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Nagura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nagura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nagura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nagura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nagura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nagura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de なぐら

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «なぐら»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «なぐら» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre なぐら

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なぐら»

Descubra o uso de なぐら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なぐら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本語語彙大系: Tango taikei - 1333 ページ
なぐら[名] 2429 残存 2360 天気穴 1 ! ^なぐら) [固] 27 大字(その他)奈倉(なぐら'ば^ ] 67 姓 27 大字(その他)奈蔵(なぐら) [固] 67 姓 8 1 倉(なぐら) [固] 27 大字(その他) 67 姓名倉(なぐら) [固] 27 大字(その他)名蔵(なぐら) [固] 27 大卞(その他)名會川(なぐらが ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
2
同姓異読み人名辞典 - 315 ページ
名倉^ 8 なぐらやすお@大正 13 年加地鉄 1 ^代表取締役副社長〔' &1 . 7 〕名倉省三なぐらしょうぞう和 11 年 2 月 25 日字都宮大教授趣声楽ほ. 3 〕名食重雄 ... 名倉病院院主「 85 ー 8〕名囊祥ーなぐらしょういち和 4 年曰野車体工業専 8 「 87 . 7〕名倉康修 ...
日外アソシエーツ, 1988
3
人名よみかた辞典姓の部: - 120 ページ
名倉納なくら'おさむ陸軍軍医(海越)名倉松窓なくら'しょうそう儒者(人名)名倉重雄なぐら'しげお医師(現情)名倉素朴なぐら'そぼく接骨医二近世(人名)名倉太! ;馬なぐら'たろま農事指導者(朝曰)名倉名知子なぐら'なちこ童画家(児人)名倉康修なぐら'やす ...
日外アソシエーツ, 2004
4
Nihontō kanteihō - 第 1 巻 - 116 ページ
何も刀は中名倉砥の立つが終了したところで鎺とか鞘とかの仕事に回すのが常道とされている。立つの砥目が宛然竹の節のへ真直ぐに突き上げるようにする。これを「立つ」といい、立つを突くとも言う。研ぎかたは中名倉が新名倉と同様の筋違いの方法であり、 ...
Kōhaku Honʾami, 1973
5
Push!! - 103 ページ
大垣アキコ 103 ?11311!! #7 もいいってのか?」「自分だけが満足いく生き方ばっかしてたらなあ、傷っく奴が出てくんだよ。それでムサシも俺のむなぐらを摑んで言った。「人にはいろんな生き方があんだよ。お前がとやかく言うな」俺は摑んでいたむなぐらを、強く ...
大垣アキコ, 2006
6
宮本常一: 旅する民俗学者 - 101 ページ
年生まれで、「名倉談義」の座談会で話した翌年の昭和三二年に亡くなられたという。その話を聞いたとき、宮本先生の「名倉談義」がぐっと身近なものになった。このあと旧名倉村の中心、東納庫を歩いた。「納庫」でやはり「なぐら」と読む。現在の設楽町役場の ...
佐野眞一, 2005
7
Dreams(37)
甲子園3回戦、久里の父が監督の私徳館高校対夢の島高校の闘いが始まった! 大会前は決着がつかなかった、私徳館のピッチャー・名倉(なぐら)の「魔球1.7」と、久里の ...
七三太朗, ‎川三番地, 2003
8
久慈博一の「むちゃくちゃ青春特攻記」 - 132 ページ
久慈澄江 132 あちやんをとても大事にしていた。料理屋のおばあちやんは独り暮らしだった。子供は戦争に行っていた。秋山はこのおばいだ。と一番仲が良い奴だ。士官はみんな威張っていたが、部下をなぐらないのは俺と秋山ぐら近いうちに国分に移ることに ...
久慈澄江, 2006
9
阿呆たれ人生: - 第 1 巻 - 200 ページ
教人も本島人をなぐらない。なぐるのは内地人から本島人の下級生です。中学校時代の歴史は、このひど一日中まいていると、よくくずれるので注意され、なぐられます。内地人は内地人をなぐらない。本島めでなく、正々堂々の教育ということです。本質的には ...
本方安雄, 1999
10
「甘え」の心理: 愛に出会う時、愛を失う時。
なぐれないことをなぐらないと、それを道徳として正当化する人がいる。なぐれないのに、なぐらないと自分を正当化する人が、規範意識の肥大化した人なのである。自分の望ましくない行動は、親の無意識の何をあらわしているのか、それを見つけ出すことが ...
加藤諦三, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «なぐら»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo なぐら no contexto das seguintes notícias.
1
一度は行ってみたい!芸能人プロデュースの飲食店ランキング
一度は行ってみたい、芸能人がプロデュースする飲食店ランキング1位:つるとんたん2位:うまいぞぉ3位:ステーキなぐら⇒4位以降のランキング結果はこちら! 1位は《つるとんたん》でした。もともとは関西地方にあった関西風うどんの外食チェーン《つるとんたん》 ... «マイナビニュース, out 15»
2
名倉七海 エアギター連続世界一へテーマは“海老蔵流”
フィンランドのオウル市で28日(日本時間29日)に行われる「第20回エアギター世界選手権」で、エアギタリストで歌手の名倉 ... 名倉 七海(なぐら・ななみ)1995年(平7)5月7日、東京都生まれ。12年にフォーライフレコード開催のアイドルオーディションで、エア ... «スポーツニッポン, ago 15»
3
フィンランドの切手にエアギター世界大会優勝者 ポーズがスゴイと話題
これを記念して、昨年優勝した名倉七海(なぐら ななみ)さんが、なんと切手に! フィンランド郵政より発行されているというこちらの切手、なにがスゴイかって、フィーチャーされている名倉さんのとんでもないポーズ。ご本人的にコレ、切手にしちゃっていいんすかね! «livedoor, jun 15»
4
ゆったり昔の時館 蔵の雑貨店一部開放 村田
通り沿いの店蔵(たなぐら)の裏手にある母屋の和室3部屋を活用した。広さは6、8、10畳で、6畳間にはいろりがある。蔵にあった小物や明治期の座布団が並び、雑貨店で買った菓子や飲み物を飲食することもできる。 同店の蔵は東日本大震災で一部が被災。 «河北新報, mai 15»
5
【肉フェス2015】肉好き女子がお届け! 本格派の料理に目移り! (前編)
肉好き女子がレポートします。 ・店舗:中目黒ステーキなぐらメニュー:黒毛和牛のタリアータ 野菜ソース仕立てまずは肉肉しいメニューをチョイス。厳選された黒毛和牛のモモ肉をオーブンで焼き上げた逸品。表面はしっかり焼かれていますが、中はローストビーフ ... «RBB Today, mai 15»
6
「肉フェス」追加出店店舗が発表
... Snow、削り屋本舗、中目黒ステーキなぐら、root(豚のオーブン焼)、牛串 中野丸十精肉店(丸十の黒毛和牛串)、せたが屋(厚切り炙りチャーシュー豚骨ソース掛け)、29ーTWENTY NINEー(ステーキ)、焼肉鍋問屋 志方(焼肉鍋)、肉の匠 将泰庵(肉寿司)、 ... «モデルプレス, abr 15»
7
国の重点道の駅に選ばれた豊田市の「どんぐりの里いなぶ」
田原めっくんはうすは地元農産品の加工施設を整備する予定。アグリステーションなぐらは災害時に住民や観光客が避難できる駐車場新設を計画。とよはしは野菜作り教室や女性農業者のアイデア料理発表会を計画。国はこれらの企画についても支援する。 «中日旅行ナビ ぶらっ人, fev 15»
8
東京五輪:実施競技入りアピール 種目数絞り交渉へ
世界空手連盟の奈蔵(なぐら)稔久事務総長は「空手は日本で生まれ、世界で発展した。2種目だけでも、空手のよさを五輪で十分に体現できる」と説明。近く、世界連盟のエスピノス会長が来日し、組織委を訪問する考えを明らかにした。 スカッシュも、男女の個人 ... «毎日新聞, dez 14»
9
新巡視船の就役を披露 海上保安庁
海上保安庁が石垣海上保安部に配属した千トン級の新造巡視船「たけとみ」、「なぐら」(乗組員84人)の就役披露式が25日午後、市内ホテルで行われた。海上保安庁の佐藤雄二長官は、2012年9月の尖閣三島を取得後、相次ぐ中国公船の領海侵入で緊迫 ... «八重山毎日オンライン, out 14»
10
新巡視船2隻が到着 海上保安庁
海上保安庁が尖閣専従の警備体制強化のため新造し、石垣海上保安部に配属した巡視船「たけとみ」と「なぐら」の2隻が20日午前、石垣港に入港した。 中国公船が領海への出入りを繰り返している尖閣諸島周辺の警備体制の強化に向け同庁が本年度中に ... «八重山毎日オンライン, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. なぐら [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nakura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em