Significado de "なぐり‐あい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE なぐり‐あい EM JAPONÊS

なぐり	‐	あい
naguri		ai

O QUE SIGNIFICA なぐり‐あい EM JAPONÊS

definição de なぐり‐あい no dicionário japonês

Fist luta contra [brigas de punho] batendo entre si.

なぐり‐あい【殴り合い】 互いに相手をなぐること。

TRADUÇÃO DE なぐり‐あい

Conheça a tradução de なぐり‐あい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de なぐり‐あい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なぐり‐あい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Naguri爱
• Tradutor português - espanhol: Naguri amor
• Tradutor português - inglês: Naguri love
• Tradutor português - hindi: Naguri प्यार
• Tradutor português - arabe: Naguri الحب
• Tradutor português - russo: Naguri любовь
• Tradutor português - português: amor Naguri
• Tradutor português - bengali: অয় Naguri
• Tradutor português - francês: Naguri amour
• Tradutor português - malaio: Ai Naguri
• Tradutor português - alemão: Naguri Liebe
• japonês: なぐり‐あい
• Tradutor português - coreano: 名栗사랑
• Tradutor português - javanês: Ai Naguri
• Tradutor português - vietnamita: Naguri tình yêu
• Tradutor português - tâmil: ai Naguri
• Tradutor português - marata: आय Naguri
• Tradutor português - turco: Ai Naguri
• Tradutor português - italiano: Naguri amore
• Tradutor português - polonês: Naguri miłość
• Tradutor português - ucraniano: Naguri любов
• Tradutor português - romeno: Naguri dragoste
• Tradutor português - grego: Naguri αγάπη
• Tradutor português - africâner: Naguri liefde
• Tradutor português - sueco: Naguri kärlek
• Tradutor português - norueguês: Naguri kjærlighet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なぐり‐あい»

Descubra o uso de なぐり‐あい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なぐり‐あい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

同居のルール - 43 ページ

この場合なぐりあいを避けるためにも仕事に関する会話はやめる』パンドラはにやりと笑ってケーキをひと口食べた。「なぐりあいですむくらいなら、仕事の話も楽しいじゃない?』「この小悪席め`一 チキだとしても証拠が見つからないのなら 43 同居のル声ル.

ノーラ・ロバーツ, 2005

横光利一 - 63 ページ

こんどのなぐりあいは、善意の行為である。そのうち谷間に水がながれているのをよびおこしたのである。せまってくる睡魔をおいはらうために、またしてもみんながなぐりあいうち、みんなが自分の罪深さを告白しはじめる。極度の疲労は、こんどは十二人の男女の ...

Junʼichi Iwakami, 1956

「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング

... ばけなしあい(夜も昼も顔合わせればけなし合い)い一とせいしあたまゆうずうきかずいがみあい(石頭融通きかず睚み合い)む〜とせむいむさくきぶんでうごきくいのこす(無為無策気分で動き悔い残す)な〜とせなぐりあいともにゆずらずいたみわけ(殴り合い共に ...

島貫稔, 2002

編集者国木田独歩の時代 - 197 ページ

... をかんじていたところへ、またもや天外が、しっッこく、広津、広津なぜこないか!などとわめく声をきくにたえず、だれかが、— —天外の馬鹿野郎!とどなったのをきっかけに、席場たちまち混乱し、いりみだれて、なぐりあいがはじまった。独歩は、おれは柳浪組だ!

黒岩比佐子, 2007

鶴見俊輔集 2: 先行者たち - 429 ページ

先行者たち 鶴見俊輔 が 9 花田清輝 もう一つそれを見る目をもって、いまのなぐりあいをするということなんです。の程度のところにあるのかな、どこからかこれは野原になるだろう、それはどういう野原になるのかな、沼のなかで泥んこになってなぐりあいをやって ...

鶴見俊輔, 1991

阿呆たれ人生: - 第 1 巻 - 205 ページ

なぐりあいもありません。もしあれば、すべて本島人がわるいという事で片付けられ、退学は免れられない。内台人がお互いに親しさを生む雰囲気がないのです。今でも民族と民族との間の融合はむずかしいことを痛感しています。これ程でもないが、台湾人の間 ...

本方安雄, 1999

裸の日本人: わが体験的憂国の記 - 200 ページ

同時にあちこちで派手ななぐりあいが始まった。僕も血が騒ぐ思いだ。警官がなぐりあいの中に飛び込む。警官が一言、一一言なにか叫んだ。観衆の一人が警官にくいかかった。せきを切ったように警官があばれ出した。仲裁どころではない。なぐり合っている連中 ...

和田好清, 1976

聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 438 ページ

なんで、おれをなぐるんだ」「おまえこそ、副をぶつけただろう一雄難たちはなぐりあいをはじめました。そして、ふたりともじめんにたおれて、死んでしまったのです。したて屋はやくそくどおり、強さまからほうびをもらおうとしました。しかし、丑さまはまためいれいをしま ...

西東社, 2011

王者の妻（上）:

一方の取っ組みあいをやめさせているうちに、一方では首をしめられてひいひい言っているのがいるというありさまに、おねねはほとほと途方にくれた ... 弟や従弟たちが、なぐりあいをやろうと泣こうとわめこうと、仲に入るでもなく、ひとりぽつんと離れて空っている。

永井路子, 2014

仏教に学ぶ八十八の智恵

と、けんか口論があり、派手ななぐりあいもあった。ところが、である。極楽湯のほうはまるで違うのだ。皆が皆、和気あいあいとしている。なぜか...... ?ひとつクイズに答えるようなつもりで、読者にも考えていただきたい。もう一度念を押しておけば、極楽湯のほうが ...

ひろさちや, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «なぐり‐あい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo なぐり‐あい no contexto das seguintes notícias.

投稿者情報

更新日：2013年02月05日 12:59. 機動戦士ガンダムオンライン、札束でなぐりあい宇宙（宇宙マップは未実装）. 1.831.83システム1.00グラフィック3.00サウンド3.00イベント2.00料金1.00運営管理1.00. 課金について□ガシャコンガシャポンのカプセルがコンテナ ... «OnlineGamer, ago 15»

札束でなぐりあい宇宙（宇宙マップは未実装）

運営：バンダイナムコオンライン. 26位↓; 2.35; 2.35. 機動戦士ガンダムオンライン公式サイト · レビューを投稿するにはログインして下さい · ゲーム情報 · ニュース · レビュー. 札束でなぐりあい宇宙（宇宙マップは未実装）（機動戦士ガンダムオンライン） ... «OnlineGamer, jan 13»