Significado de "ななつ‐さがり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ななつ‐さがり EM JAPONÊS

ななつ	‐	さがり
nanatu		sagari

O QUE SIGNIFICA ななつ‐さがり EM JAPONÊS

definição de ななつ‐さがり no dicionário japonês

São cerca de 4 horas na idade atual. Um estado em torno de 4 p.m. 2. Especialmente, sinto-me com fome. As coisas devem ser antigas. A cor da roupa e outras coisas para vestir. Sete horas e thinsp; (じ ぶ ん) \u0026 thinsp; Sete passes. Sete e meio.

ななつ‐さがり【七つ下（が）り】 １㋐今の午後4時を過ぎたころ。２ 午後4時を過ぎたころの状態。特に、空腹を感じている状態。３ 物が古びること。衣服などの色がさめること。七つ時分 (じぶん) 。七つ過ぎ。七つ半。

TRADUÇÃO DE ななつ‐さがり

Conheça a tradução de ななつ‐さがり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ななつ‐さがり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ななつ‐さがり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 七下降
• Tradutor português - espanhol: Siete caer
• Tradutor português - inglês: Seven to fall
• Tradutor português - hindi: सात गिर करने के लिए
• Tradutor português - arabe: سبعة في الانخفاض
• Tradutor português - russo: Семь падать
• Tradutor português - português: Sete a cair
• Tradutor português - bengali: সেভেন নিচে
• Tradutor português - francês: Sept tomber
• Tradutor português - malaio: Seven turun
• Tradutor português - alemão: Seven zu fallen
• japonês: ななつ‐さがり
• Tradutor português - coreano: 일곱 내려가
• Tradutor português - javanês: Seven mudhun
• Tradutor português - vietnamita: Bảy rơi
• Tradutor português - tâmil: ஏழு கீழே
• Tradutor português - marata: सात खाली
• Tradutor português - turco: Yedi aşağı
• Tradutor português - italiano: Sette cadere
• Tradutor português - polonês: Siedem spadać
• Tradutor português - ucraniano: Сім падати
• Tradutor português - romeno: Șapte să scadă
• Tradutor português - grego: Επτά να πέσει
• Tradutor português - africâner: Sewe om te val
• Tradutor português - sueco: Sju att falla
• Tradutor português - norueguês: Syv å falle

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ななつ‐さがり»

Descubra o uso de ななつ‐さがり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ななつ‐さがり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 491 ページ

三省堂編修所, 1997

現代国語例解辞典 - 946 ページ

【なな-え七重?な】七つ並なること,また,そのもの,転じて、多くの重なり,しちじゅう,「七重の膝? ,を八重ひに折る〔 0 丁寧な上にも,更に ... 潘囀太平洋,北太平洋,萌大西洋,北大西洋,南氷洋,北永洋,インド洋を言う,転じて,せ界中の辨【ななつ-さがり七つ下がり 1 田午後 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

江戶語の辞典 - 743 ページ

文化九年.糸桜 9 媒一一「七子をば産むとも^に心を放すなと、むかしの人はいひたるに」ななつ【七つ】, 1 七まつの略。 ... 辰已婦 3 「上着は松葉色の山まへふとり、同じく七ッ 5 ^返し小紋のふとりの下着」ななつさがり【七つ下り】, 1 午後四時を過ぎた時刻。文政三 ...

前田勇, 1979

日本國語大辞典 - 516 ページ

秋から冬にかけて市街地にも現われる,《季,直》,名語紀丄〇「鳥の名にししうから如何,これはかの鳥のなく音のちんちんからから .... 5 二麻初買|序幕「四十といへば一七(ななつ)下がりの雨と四十過ぎての道楽はやま一た男の女遊びは,なかなかやまないことを ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 1372 ページ

ろも【褒衣】夏衣 0276.11 服(季節) 0892.23 讓の色目 0956.48 ナッシング最低 004104 無用 0052.04 最弱 ... ななころびやおき【七転び八起き】人間万事塞翁が馬 0537.12 名鐘し...5 無名お 22 こ"ななつさがりのあめ【七つ下がりの难 1 ...

山口翼, 2003

江戶語大辞典 - 743 ページ

糸桜春な 1 たり 0 こをんな蝶奇縁一一「七子をば産むとも婦に心を放すなと、むかしの人はいひたるに」ななっ【七つ】, 1 七^ ^ 2 っ ... 辰巳#言「上着は松葉色の山まへふとり、同じく七ッ頃茶返し小紋のふとりの下着」ななつさがり【七つ下り】, 1 午後四時を過ぎた ...

前田勇, 1974

Shin jiten - 196 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

俗語辞海 - 141 ページ

【なねつ-さがり】(七下)き夕! 8 #の七つ咋(今の午^ ^ : ^ . ) ^過ざ; :頃 0 巾の卞刻 0 七下み" ) . ^下(ャ)ななつさがりのあめて、やみにくい 0 巾ドの降甬と 1 み^し 0 【ななつ-や】(七屋)ハ. 3 「しちや」 9 25 ニおなじ 0 【なな-まがり】(七曲)ハさ^なぞの幾重にも^がつ ...

松平團次郎, 1909

日本類語大辞典 - 51 ページ

訟』説明講明解明材解 GI 四時 1 (三時の次) o ななつ(七)。ななつどき| C 「十二時 j ッョ(十一時の次)。 O ここのつ(九)。種ィ消韓解説料講説執訟議 ... 後夜」(このつどきよりやつどきまでの時)。 G ななつさがり「七下」(夕暮の七つ時即ち四時を過ぎたる時) O 哺 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

... んカかりソゥカカりキャゥがかりゴョゥカカりフゥゾクがかりゴ二ンがかりりかカりまりのかかりまりかかりシホンがかりイッポンがかりりさがりはえさがりおさがりこぶしさがりななつさがりやつさがりやどさがりまへさがりおくみさがりあがりさがりしりさがりこじりさがり ...

風間力三, 1979