Significado de "ななつさがり‐の‐あめ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ななつさがり‐の‐あめ EM JAPONÊS

ななつ	さがり	‐	の	‐	あめ
nanatu	sagari		no		ame

O QUE SIGNIFICA ななつさがり‐の‐あめ EM JAPONÊS

definição de ななつさがり‐の‐あめ no dicionário japonês

Temporada chuvosa da estação chuvosa [estação chuvosa] chuva caindo depois das 4 p.m. Como a maioria das pessoas continua caindo por um longo período de tempo, diz para a parábola, embora isso não acabe facilmente.

ななつさがり‐の‐あめ【七つ下（が）りの雨】 午後4時過ぎに降り出した雨。大概は長く降り続くので、なかなか終わらないもののたとえにいう。

TRADUÇÃO DE ななつさがり‐の‐あめ

Conheça a tradução de ななつさがり‐の‐あめ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ななつさがり‐の‐あめ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ななつさがり‐の‐あめ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Nanatsusagari雨
• Tradutor português - espanhol: Lluvia de Nanatsusagari
• Tradutor português - inglês: Rain of Nanatsusagari
• Tradutor português - hindi: Nanatsusagari की बारिश
• Tradutor português - arabe: مطر Nanatsusagari
• Tradutor português - russo: Дождь Nanatsusagari
• Tradutor português - português: Chuva de Nanatsusagari
• Tradutor português - bengali: Nanatsusagari বৃষ্টি
• Tradutor português - francês: Pluie de Nanatsusagari
• Tradutor português - malaio: Hujan Nanatsusagari
• Tradutor português - alemão: Regen der Nanatsusagari
• japonês: ななつさがり‐の‐あめ
• Tradutor português - coreano: 七つ下がり비
• Tradutor português - javanês: Udan Nanatsusagari
• Tradutor português - vietnamita: Mưa Nanatsusagari
• Tradutor português - tâmil: நானாநூணியின் மழை நாள்
• Tradutor português - marata: Nanatsusagari पाऊस
• Tradutor português - turco: Nanatsusagari Yağmur
• Tradutor português - italiano: Pioggia di Nanatsusagari
• Tradutor português - polonês: Deszcz Nanatsusagari
• Tradutor português - ucraniano: Дощ Nanatsusagari
• Tradutor português - romeno: Ploaie de Nanatsusagari
• Tradutor português - grego: Βροχή Nanatsusagari
• Tradutor português - africâner: Reën van Nanatsusagari
• Tradutor português - sueco: Regn av Nanatsusagari
• Tradutor português - norueguês: Regn av Nanatsusagari

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ななつさがり‐の‐あめ»

Descubra o uso de ななつさがり‐の‐あめ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ななつさがり‐の‐あめ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本國語大辞典 - 516 ページ

秋から冬にかけて市街地にも現われる,《季,直》,名語紀丄〇「鳥の名にししうから如何,これはかの鳥のなく音のちんちんからから .... 5 二麻初買|序幕「四十といへば一七(ななつ)下がりの雨と四十過ぎての道楽はやま一た男の女遊びは,なかなかやまないことを ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き熟語林 - 20 ページ

辞書編集部 巷き網^吹き雨しぶきあめまきあみ( ^槻沖舊蝦なんきょくおき あみ 20 ... まきさしあみ操り網くりあみ寒九の雨かんくのあめ浮き刺し網うきさしあみ手操り網てぐりあみ七つ下がりななつさがり 0 坪網つぼあみ摟操り網あぐりあみの雨あめ 1 細ますあみ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Dai jiten - 第 2 巻 - 396 ページ

0 又、?ノもの、しな。」^れ I やま(七婶雨)園陸中國、磐手郡一一ァャ山。陸奥阈境一一跨が^。ななし—の—および園古言。 ... ノななつ〜いろは(七ィロハ) ^スべテ、七種ノ字體ノいるは"片假名、平假名、萬葉假名チ本トシテ他ノ四種二ハ外國学ノ當テ字ナドチ添八 ... 辨魔が背ーー裒 1 ソテ常一〗軍中-携はなつ 1 ^ろぐ 0 ^道具)想スぺテ、: ^ "フ語。 I 「ななつさがリのあめト老人ノ遨樂ト. ^ V 出シタ雨。トテ乇容易二《止マヌトノ.意二云扛戶^代、杠戶附近ノ髒。午後四斿過ギカラ降&&っさがり—の〜あぬ(七下雨) ^ノ紋付キ」。

Binyō Yamada, 1912

江戶語の辞典 - 743 ページ

文化九年.糸桜 9 媒一一「七子をば産むとも^に心を放すなと、むかしの人はいひたるに」ななつ【七つ】, 1 七まつの略。 ... 辰已婦 3 「上着は松葉色の山まへふとり、同じく七ッ 5 ^返し小紋のふとりの下着」ななつさがり【七つ下り】, 1 午後四時を過ぎた時刻。文政三 ...

前田勇, 1979

江戶語大辞典 - 743 ページ

糸桜春な 1 たり 0 こをんな蝶奇縁一一「七子をば産むとも婦に心を放すなと、むかしの人はいひたるに」ななっ【七つ】, 1 七^ ^ 2 っ ... 辰巳#言「上着は松葉色の山まへふとり、同じく七ッ頃茶返し小紋のふとりの下着」ななつさがり【七つ下り】, 1 午後四時を過ぎた ...

前田勇, 1974

几董発句全集 - 109 ページ

1 川を右にあるは左に堇花 1 ^ 51 も巻のき句稿一一一(安永罩夜二- 0 すみれ踏て今去ル馬の蹄かな甲午之夏ほく帖巻の四(句稿三(井華集三 I ... 窓の名残やいぎたなき甲午之夏ほく帖巻の四(句稿三(三一一|燕鳴く餅屋に隣る酒屋哉甲午之夏ほ 4 帖巻の四(句稿三( II10 おぼろ月や南さがり ... 哉哉雨雨鼠山哉さ神な花甲甲甲甲甲甲甲甲甲屮半甲午午午午午午午午午午亭午之之之之之之之之之之歳之なな夏な夏夏なな夏旦夏ほ ...

淺見美智子, 1997

塚本邦雄全集 - 第 16 巻 - 511 ページ

蛾梅天使』昧爽柑橘園 I ななつさがり^服喪二十四分間^【第六#"獅子蠢譚^荊冠傳說^トレドの葵^風鳥座^聽け、雲雀を^トレドの葵ゆ鳥兜鎭魂歌ゆ七星天道蟲ゆ無弦琴^凶器開花^虹彩和音メ石榴空蟬昇天^月光變^琥雲公子?【第セ 2 懋『黄昏に黻ず?

塚本邦雄, 2001

スウェーデン旅行に役立つ必須情報

... れることをお勧めします。各地域の一般的な夏の始まりマルメ(南部)......5月初旬ストックホルム( ... 日中の気温は上がりますが、朝晩は気温が下がり始めますので、春秋用の薄手のジャンパーやコートなどを準備されるとよいでしょう。□ストックホルム 7月の ...

All About編集部, 2014

日本類語大辞典 - 35 ページ

きもちよし[気持宣』(名)「こころよし」を看きもの[着物』(名) (寒暑を防ぎ且つ容儀を整ふために身鶴に着くるもの)「表」「砲」「豊」「服』破服発表服,給抱着衣行給績表裏打表 .... C わらの 10 結服 C あやなきねりたる 1o 素練 G いろのさめたる 10 ななつさがり(七下)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 904 ページ

霜寒し[秋】:露の底:霜踏む鹿[秋】:露獗:袖の露【秋]簾の袖[秋] :雨を持つ[邑籠] :〖閣連^草枕(旅,結'結う,仮'簾,旅はたご籠) [枕詞] 0995 雨^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 01 闹雨雨下雨中雨天雨に煙る:零雨雨降り 0995.23 降雨降り御降り[新)御下がり陰雨:湿り御湿り龍潤瀧潤清露:雨水天水天つ水:一雨一 ... 細雨細雨小雨小雨微雨:糖兩小糠雨粉雨屑雨:糸雨,糸雨雨条糸のような雨:煙雨雨烟濛雨:静雨零雨徐兩;盗人雨濂雨:そぼ降る ...

山口翼, 2003