Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "さがり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE さがり EM JAPONÊS

さがり
sagari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA さがり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «さがり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Em pé

さがり

Saga ▪ Aqueles que lutam lutadores de sumo antes de 褌 (Mitsu). Veja Turning. ▪ No dialecto de Hokkaido, significa gado, órgãos internos de porco. Hiragami. ▪ Youkai transmitiu para a Prefeitura de Okayama e para a Prefeitura de Kumamoto. Veja Sagari. ... さがり ▪ 相撲の力士が褌(みつ)の前に下げるもの。廻しを参照。 ▪ 北海道方言で牛、豚の内臓肉のこと。はらみ。 ▪ 岡山県、熊本県に伝わる妖怪。さがり を参照。...

definição de さがり no dicionário japonês

Irritação 【descida】 1 pendurado de cima para baixo. 2 \u0026 # x32d0; A posição será baixa. \u0026 # x32 d 1; O nível ou valor será baixo. 3 Passando esse tempo. 4 (na forma de "Ojichi") A oferta que foi abaixada da frente do sacerdote Shinto. Transformou, usou roupas e bens adquiridos de superiores. 5 Voltando para casa do ponto de serviço. 6 Uma decoração em forma de corda pendurada na frente do turno de um lutador. 8 Em ir, coloque as mãos das pedras na segunda linha para a quarta linha na borda da placa, alinhada na mesma linha em direção à borda da placa. No início dos tempos modernos, uma corda decorada no arco de um navio japonês. 10 Quantidade não paga. Dinheiro excepcional. さがり【下がり】 1 上から下へ垂れ下がること。2㋐位置が低くなること。㋑程度や価値などが低くなること。3 その時刻を過ぎること。4 (「おさがり」の形で)神仏の前から下げた供物。転じて、目上の人から譲り受けた使用済みの衣類や品物。5 奉公先から自宅へ帰ること。6 力士のまわしの前に垂れた、ひも状の飾り。8 囲碁で、盤端の第2線ないし第4線の位置にある石から、盤端に向かって同一線上に並べて打つ手。9 近世、和船の船首に付けた縄飾り。10 未払い分の金額。未払い金。
Clique para ver a definição original de «さがり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM さがり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO さがり

さがみ‐の‐くに
さがみ‐わん
さがみ‐トラフ
さがみはら
さがみはら‐し
さが
さがら‐そうぞう
さがら‐ぬい
さがら‐ぶ
さがら‐め
さがり‐くち
さがり‐ぐも
さがり‐ごけ
さがり‐とり
さがり‐は
さがり‐ば
さがり‐ばな
さがり‐ふじ
さがり‐まつ
さがり‐め

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO さがり

うさぎ‐がり
うしろ‐あがり
うしろ‐さがり
うす‐くらがり
うち‐がり
うちゅう‐の‐はれあがり
うらだな‐がり
うわ‐がり
えび‐あがり
お‐さがり
おいとり‐がり
おお‐うちがり
おお‐がり
おお‐そとがり
おお‐まがり
おおかわ‐がり
おおたか‐がり
おおまがり
おくみ‐さがり
おし‐がり

Sinônimos e antônimos de さがり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «さがり»

Tradutor on-line com a tradução de さがり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE さがり

Conheça a tradução de さがり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de さがり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さがり» em japonês.

Tradutor português - chinês

向下
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abajo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Down
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नीचे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسفل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вниз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para baixo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিচে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vers le bas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Down
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nach unten
180 milhões de falantes

japonês

さがり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

내려가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngadeg
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xuống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டவுன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खाली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aşağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giù
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

w dół
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вниз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάτω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

down
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ned
5 milhões de falantes

Tendências de uso de さがり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «さがり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «さがり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre さがり

EXEMPLOS

8 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さがり»

Descubra o uso de さがり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さがり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
奇妙な昼さがり
郁子が頼まれたアルバイトの内容は、別人になりすまして横浜元町へ行きワンピースを一着買い求め、さらに店で小物入れを忘れて帰ることだった.. ...
阿刀田高, 2011
2
季節を彩る美しいつるし飾り・さがりもの
成美堂出版編集部, 2009
3
あがりめさがりめ: だれも負けない
クスクス...ニヤニヤ...ねこと一緒の生活は、家族の免疫力もアップする。ねこは元気の元なのだ。
やぎさわあきこ, 2007
4
さがりばな
沖縄・西表島の水辺に、一夜だけ花をさかせる、まぼろしの花。はかなく美しい営みをおさめた、命の循環をつたえる写真絵本。
横塚眞己人, 2011
5
南仏プロヴァンスの昼さがり
帰ってきてよかった――プロヴァンスは美しく、人々は季節の移り代わりに順応してのんびり暮している。「12か月」「木陰」に続く安らぎと喜びにあふれたプロヴァンス・エッ ...
ピーター メイル, 2007
6
おさがり飛行服
風船さん、あほう鳥くん、くじらさん、龍さん、黒雲くん!み~んな、ぼくの大切な友だちさッ ...
鈴木達之, 2006
7
教えてみようさんすう
この本は、学習に障害や困難をもった子どもたちに、どのように量や数といった算数・数学の基礎を教え導くか、という内容(就学前から小学一年生前後の範囲)を著者自身の体験 ...
小笠毅, 1999
8
計算これだけ!プリントひき算のくりさがり
- 2005 - ‎プレビューは利用できません

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. さがり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sakari-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em