Significado de "めぐみ‐の‐あめ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE めぐみ‐の‐あめ EM JAPONÊS

めぐみ	‐	の	‐	あめ
megumi		no		ame

O QUE SIGNIFICA めぐみ‐の‐あめ EM JAPONÊS

definição de めぐみ‐の‐あめ no dicionário japonês

Chuva de Megumi 【Chuva de graça】 1 Chuva que agita a terra e cresce plantas. Presidente. Também comumente, a chuva caindo como a ajuda do céu. 2 As parábolas que a graça de Deus Buda e Kinen e você vão todo o caminho.

めぐみ‐の‐あめ【恵みの雨】 １ 大地をうるおして草木を生育させる雨。慈雨。また一般に、天の助けのように降る雨。２ 神仏の恵みや君恩などが隅々まで行きわたるたとえ。

TRADUÇÃO DE めぐみ‐の‐あめ

Conheça a tradução de めぐみ‐の‐あめ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de めぐみ‐の‐あめ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «めぐみ‐の‐あめ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 雨惠
• Tradutor português - espanhol: Megumi de lluvia
• Tradutor português - inglês: Megumi of rain
• Tradutor português - hindi: बारिश की मेगुमी
• Tradutor português - arabe: ميغومي من المطر
• Tradutor português - russo: Мегуми дождя
• Tradutor português - português: Megumi de chuva
• Tradutor português - bengali: বৃষ্টির Megumi
• Tradutor português - francês: Megumi de pluie
• Tradutor português - malaio: Megumi no nagare
• Tradutor português - alemão: Megumi der regen
• japonês: めぐみ‐の‐あめ
• Tradutor português - coreano: 단비
• Tradutor português - javanês: Megumi udan
• Tradutor português - vietnamita: Megumi mưa
• Tradutor português - tâmil: மழை Megumi
• Tradutor português - marata: पाऊस Megumi
• Tradutor português - turco: yağmur Megumi
• Tradutor português - italiano: Megumi di pioggia
• Tradutor português - polonês: Megumi deszczu
• Tradutor português - ucraniano: Мегумі дощу
• Tradutor português - romeno: Megumi de ploaie
• Tradutor português - grego: Megumi της βροχής
• Tradutor português - africâner: Megumi reën
• Tradutor português - sueco: Megumi av regn
• Tradutor português - norueguês: Megumi regn

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «めぐみ‐の‐あめ»

Descubra o uso de めぐみ‐の‐あめ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com めぐみ‐の‐あめ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本類語大辞典 - 116 ページ

GI 襲眼鏡(二個の地上望遠鏡を並行に組立てて雨眼にて初望む様にしたるもの) o 雨眼鏡「に用ふるもの)。 GT 天項儀( ... のー O 龍恩。龍恵種。愛恵行 O 天子のー 8 天恵皇恩。君恩聖恩朝恩皇澤。聖澤舞王澤朝春宮展春&沖春。魔春。めぐみのあめ(恵雨)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

Hyōshaku meirin kashū: Collection of educational Japanese ...

Collection of educational Japanese waka poems, annotated Nariaki Tokugawa 沈む身と何思ひけむ佐保,の深き惠のかゝり ... たあめあめけぶめぐみふか皆人の心を盡すといふ意よ 6 、筑波山をよび出し、っくば山の木の茂きよ 5 、茂き惠の雨といひかみな ...

Nariaki Tokugawa, 1910

あめ!

おひさまかんかんあっちこっちかわいてあっちっち。あかいだいちがぱりぱりぱふぱふひびわれた。からからにかわいただいちにあまぐもがかかり、あめがやってきます。どうぶ ...

マニャ・ストイッチュ, 2002

雲妙間雨夜月: 全 - 60 ページ

さればこそあれ子どもらは、心操さへ縹致さへ、人なみ'に勝れて 5 とけなさちてひしためぐみあめはな; 3 よそんやな; 111 みも、幼稚きより幸なくて、照る口の下にありながら、惠にもれし雨の花、漁! ^の柳見かとほつあふみなおふ 2 くおかみなそこそこみくゴたな ...

滝沢馬琴, ‎歌川豊広, 1915

水の言葉辞典 - 127 ページ

リ五風十雨(ごふうじゅうう)瑞雨(ずいう)穀物の成長を助ける喜ばしい雨。慈雨(じう)。大旱慈雨大旱魃を迎え、ただひたすらに恵みの雨の降ることを祈ること。 5 雨乞い埃おさえの雨(ほこりおさえのあめ)日照り続きのときに降り、地面を湿らして土埃を抑えてくれる ...

松井健一, 2009

童話集にっこりレストラン: - 14 ページ

いわぶちめぐみ 14 テントの外では、まだ、雨がふりっづいています。そであめ,ママたちは、おかたづけにおいそがし。こったものであそびました。それからみみちやんは、テントの中で、みどりちゃんとようくんと、売れのみみちゃんには、いっもより、ママがきれいに ...

いわぶちめぐみ, 2001

にほんご1・2・3 上: 最速日本語学習テキスト - 第 1 巻 - 36 ページ

最速日本語学習テキスト 寺内久仁子, 白井香織, 草刈めぐみ. 、^ 8 課たのしかったです 1 — 1 きのうのパーテイ一はたのしかったです。 2 びじゅつかんはどてもしずかでした。 3 きのうはあめでした。 2 — 1 しゅ〈だいはむずかしかったですか。—いいえ、 ...

寺内久仁子, ‎白井香織, ‎草刈めぐみ, 2007

小学教科書ドリル　学校図書版　小学校算数　2年 - 第 2 巻 - 5 ページ

たし算○ひき算/*回)わたるさんが 14 に、めぐみさんが 2 」に、あめをもっています。あめは、ぜんぶて荷こありますか。 1 つ 25 ( 50 点]わたるさん 4 にめぐみさん 2 」に一○ぜん、 S の数をもとめるしきを書きましょう。 I しき 1 2 *ん、 S *可ここた(2)ぜん、 S で何霧 ...

文理編集部, 2015

福澤全集 - 87 ページ

... なき土地なれ^つ 4 -でほく 3.1 もくぉ^ん露多して草木よく繁めい 3 んぐわん-いわたあめ名连なも元來綿は雨を むものなるゆへ、期る國抦に. 十九嫌ふて^を好きらみづこの殖、殊に綿は其たちこビわ: ^ ^のも、天の惠さやてんめぐみ^には四季雨しきあめを養 ...

福澤諭吉, 1898

出口王仁三郎全集: - 62 ページ

出口王仁三郎 第 1 卷皇道&五四五 1 悟ろと悟らざろとの區別がついて來ろのである。^寅婆アさんは、惠の雨は天より降ろものだといふさとさとくべつくとらばめぐみあめてんふに降る雨は、如何しても、天から降らねばならぬ。決して人間の體からは雨は降るもの ...

出口王仁三郎, 1934